1 00:03:59,925 --> 00:04:01,385 Wir haben es erreicht das Zielniveau. 2 00:04:50,860 --> 00:04:51,565 Was passiert? 3 00:04:53,315 --> 00:04:54,627 Schnell, schnell, schnell! 4 00:04:54,705 --> 00:04:56,409 Gehen! Gehen! Gehen! 5 00:04:56,480 --> 00:04:57,964 Lauf um dein Leben. 6 00:05:01,940 --> 00:05:03,699 Oh nein, die Tür schließt sich. 7 00:05:03,998 --> 00:05:05,003 Aryan, lass uns umziehen! 8 00:05:08,479 --> 00:05:09,194 Tanga, bitte 9 00:05:09,206 --> 00:05:10,459 Komm aus dem Wasser. 10 00:05:10,553 --> 00:05:11,412 Es ist nicht sicher! 11 00:05:11,850 --> 00:05:13,358 Tanga! Tanga! 12 00:05:24,602 --> 00:05:25,399 Sparc! 13 00:05:30,053 --> 00:05:30,726 Bitte rette uns! 14 00:05:30,780 --> 00:05:31,600 Komm schon, Arier! 15 00:05:32,748 --> 00:05:33,584 Beeil dich! 16 00:07:12,206 --> 00:07:14,161 Sago, ein Elefantenbaby, steckt fest. 17 00:07:14,362 --> 00:07:15,417 Beeil dich! Wir werden es retten. 18 00:07:15,803 --> 00:07:16,728 Bud, es ist kein Mädchen 19 00:07:16,740 --> 00:07:17,635 aber ein Elefantenbaby. 20 00:07:17,660 --> 00:07:18,248 Wir sind nicht stark genug 21 00:07:18,260 --> 00:07:19,011 um es aus der Grube zu holen. 22 00:07:19,097 --> 00:07:20,000 Es ist keine leichte Aufgabe. 23 00:07:20,012 --> 00:07:20,885 Es ist eine schlechte Sache. 24 00:07:20,994 --> 00:07:22,150 Von alleine kommt es nicht raus. 25 00:07:22,284 --> 00:07:24,299 Schauen Sie, seine Eltern trompeten. 26 00:07:24,370 --> 00:07:24,925 Sie hätten es richtig ansprechen sollen. 27 00:07:24,964 --> 00:07:26,917 Hör auf zu starren und hilf mir. 28 00:07:27,037 --> 00:07:28,674 Sohn, sie sind gefährlich. 29 00:07:28,886 --> 00:07:29,724 Sie werden es nicht verstehen 30 00:07:29,736 --> 00:07:31,112 dass du versuchst, es zu retten. 31 00:07:31,355 --> 00:07:32,312 Sie sind intelligent 32 00:07:32,324 --> 00:07:33,487 genug, um uns nicht zu schaden. 33 00:07:33,574 --> 00:07:34,847 Wollen Sie damit sagen, dass wir dumm sind? 34 00:07:35,235 --> 00:07:35,939 Hey! 35 00:07:35,951 --> 00:07:38,100 Hey, genug mit dem Jammern! 36 00:07:38,467 --> 00:07:39,457 Ich verstehe es, wenn Menschen sich darin verlieren 37 00:07:39,469 --> 00:07:40,658 ihre Telefone und in die Box fallen. 38 00:07:40,683 --> 00:07:41,290 Was ist los mit dir? 39 00:07:41,324 --> 00:07:41,972 Du solltest aufpassen! 40 00:07:41,997 --> 00:07:43,327 Menschen versperren ihnen den Weg 41 00:07:43,339 --> 00:07:45,029 mit Statuen und Strommasten. 42 00:07:45,120 --> 00:07:45,958 Erwarten Sie, dass sie es verwenden? 43 00:07:45,970 --> 00:07:47,010 Google Maps, um Fallstricke zu vermeiden? 44 00:07:48,846 --> 00:07:50,100 Wir sind Freundschaftsspieler. Mach dir keine Sorge! 45 00:07:50,245 --> 00:07:50,940 Halten Sie Ihre Koffer! Wir sind 46 00:07:50,952 --> 00:07:51,720 Ihrem Kind nicht schaden. 47 00:07:51,761 --> 00:07:52,389 Halte das für mich! 48 00:07:55,329 --> 00:07:56,391 Ziehen Sie weiter daran. 49 00:07:58,709 --> 00:08:00,088 Hey, jemand, bitte helfen Sie mir. 50 00:08:00,142 --> 00:08:01,756 Niemand wird sich melden. 51 00:08:02,174 --> 00:08:02,744 Entweder sollte es so sein 52 00:08:02,756 --> 00:08:03,557 klettert von alleine raus. 53 00:08:03,637 --> 00:08:04,201 Oder sollten wir uns beugen 54 00:08:04,213 --> 00:08:04,959 nach unten und ziehen Sie es nach oben. 55 00:08:13,089 --> 00:08:14,089 Bewegen! Bewegen! Bewegen! Bewegen! 56 00:08:14,223 --> 00:08:15,311 Was werden Sie tun? 57 00:08:21,229 --> 00:08:23,130 Warum fütterst du es jetzt? 58 00:08:30,589 --> 00:08:31,237 Hochziehen! 59 00:08:37,378 --> 00:08:38,219 Komm, kletter hoch. 60 00:08:38,231 --> 00:08:38,995 Klettere weiter. 61 00:08:39,081 --> 00:08:39,670 Halten Sie es fest! 62 00:08:39,682 --> 00:08:40,792 Klettere hoch. Später können Sie essen. 63 00:08:42,112 --> 00:08:43,346 Schatz, etwas mehr Aufwand. 64 00:08:44,049 --> 00:08:44,815 Oh, Gott! 65 00:08:48,668 --> 00:08:50,465 Hey! Hey! Hör auf, mich zu lecken. 66 00:08:50,589 --> 00:08:52,831 Fortfahren. Seien Sie vorsichtig. 67 00:08:52,963 --> 00:08:53,486 Gehen Sie auf Nummer sicher! 68 00:08:53,498 --> 00:08:55,103 Es ist in Ordnung, ein Kind zu haben. 69 00:08:55,143 --> 00:08:56,132 Aber man muss es gut schützen. 70 00:08:56,166 --> 00:08:57,464 Seien Sie vorsichtig und nehmen Sie es mit nach Hause. 71 00:08:57,777 --> 00:08:59,034 Es kommt nach seiner Mutter. 72 00:09:00,031 --> 00:09:00,641 Schau es dir an. 73 00:09:29,178 --> 00:09:30,828 „Wenn du oben angekommen bist, 74 00:09:30,853 --> 00:09:33,113 Der Boden wird sich selbst zerbrechen“ 75 00:09:33,374 --> 00:09:35,569 „Wenn du danach strebst“ 76 00:09:36,014 --> 00:09:36,986 „Das ist etwas anderes 77 00:09:36,998 --> 00:09:37,686 Ebene, Sago " 78 00:09:37,826 --> 00:09:39,622 „Wenn ich dich sehe, wenn zehn 79 00:09:39,634 --> 00:09:41,803 Menschen werden inspiriert, zu gewinnen“ 80 00:09:42,132 --> 00:09:43,026 „Wenn sie bleiben 81 00:09:43,038 --> 00:09:44,398 Du in ihrem Herzen“ 82 00:09:44,554 --> 00:09:45,704 „Das ist etwas anderes 83 00:09:45,716 --> 00:09:46,530 Ebene, Sago " 84 00:09:46,688 --> 00:09:48,572 „Das kann nicht jeder 85 00:09:48,584 --> 00:09:50,796 alles erreichen“ 86 00:09:50,821 --> 00:09:52,454 „Wenn du glücklich bist ohne sich darum zu kümmern 87 00:09:52,466 --> 00:09:53,755 über das, was du nicht hast“ 88 00:09:53,810 --> 00:09:55,122 „Man erreicht ein anderes Niveau“ 89 00:09:55,241 --> 00:09:58,693 „Oh, welcher Löwe bittet um Flügel“ 90 00:09:58,765 --> 00:10:03,427 „Oh, welcher Vogel will schwimmen“ 91 00:10:03,617 --> 00:10:05,337 „Oh, oh, lerne zu genießen 92 00:10:05,349 --> 00:10:07,226 der Preis, den du bekommen hast“ 93 00:10:07,687 --> 00:10:09,829 „Wenn du oben angekommen bist, 94 00:10:09,841 --> 00:10:12,771 Der Boden wird sich selbst zerbrechen“ 95 00:10:12,812 --> 00:10:15,093 „Wenn du danach strebst“ 96 00:10:15,243 --> 00:10:16,194 „Das ist etwas anderes 97 00:10:16,206 --> 00:10:16,880 Ebene, Sago " 98 00:10:28,273 --> 00:10:30,003 Flieg weg! Was machst du? 99 00:10:30,297 --> 00:10:32,376 Mama! Er ist unverbesserlich! 100 00:10:32,649 --> 00:10:33,610 Bitte schön! 101 00:10:36,772 --> 00:10:37,720 Das ist der Mini-Vogel 102 00:10:37,732 --> 00:10:38,874 Heiligtum von Poombarai. 103 00:10:38,968 --> 00:10:39,676 Und dieser Mann ist es 104 00:10:39,688 --> 00:10:40,648 der Hüter davon. 105 00:10:40,719 --> 00:10:41,515 Komm zu mir. 106 00:10:41,633 --> 00:10:42,706 Machen Sie Fotos von ihm. 107 00:10:51,858 --> 00:10:52,569 „Wenn du die Kaste fallen lässt, 108 00:10:52,581 --> 00:10:53,545 Du bist auf einem anderen Niveau“ 109 00:10:54,234 --> 00:10:54,809 „Wenn du mutig genug bist, es zu tun 110 00:10:54,821 --> 00:10:55,734 Frage: Das bist du auf einer anderen Ebene“ 111 00:10:56,383 --> 00:10:57,124 „Frauen erziehen, 112 00:10:57,136 --> 00:10:57,984 anderes Niveau“ 113 00:10:58,647 --> 00:10:59,320 „Macht die Erde fruchtbar, 114 00:10:59,332 --> 00:11:00,209 Du bist auf einem anderen Niveau“ 115 00:11:00,812 --> 00:11:01,449 „Auch wenn es welche gibt 116 00:11:01,461 --> 00:11:02,481 Möglichkeiten für Fehlverhalten“ 117 00:11:02,772 --> 00:11:03,511 „Wenn du in Würde stehst, 118 00:11:03,523 --> 00:11:04,381 Du bist auf einem anderen Niveau“ 119 00:11:05,117 --> 00:11:05,805 „Gib Liebe, das bist du 120 00:11:05,817 --> 00:11:06,656 auf einer anderen Ebene“ 121 00:11:11,898 --> 00:11:13,523 „Wenn du oben angekommen bist, 122 00:11:13,535 --> 00:11:15,762 Der Boden wird sich selbst zerbrechen“ 123 00:11:16,000 --> 00:11:18,303 „Wenn du danach strebst“ 124 00:11:18,617 --> 00:11:19,601 „Das ist etwas anderes 125 00:11:19,613 --> 00:11:20,310 Ebene, Sago " 126 00:11:20,398 --> 00:11:22,002 „Wenn ich dich sehe 127 00:11:22,014 --> 00:11:24,708 Menschen werden inspiriert, zu gewinnen“ 128 00:11:26,391 --> 00:11:26,945 Ich sollte! 129 00:11:27,202 --> 00:11:28,431 „Das ist etwas anderes 130 00:11:28,443 --> 00:11:29,311 Ebene, Sago " 131 00:11:32,390 --> 00:11:33,312 Wie kannst du es wagen, Cracker zu verwenden? 132 00:11:33,337 --> 00:11:34,915 Hau ab! Aufleuchten! Hau ab! 133 00:11:37,479 --> 00:11:39,600 „Lass mich dir sagen... Stierkampf“ 134 00:11:39,834 --> 00:11:41,921 „Ruderboot und Gesang“ 135 00:11:42,054 --> 00:11:43,858 „Der Vogel fliegt und hört 136 00:11:43,870 --> 00:11:46,050 das Geräusch des Motorrads“ 137 00:11:46,818 --> 00:11:48,170 „Du hast einen Zaun gebaut mit 138 00:11:48,182 --> 00:11:50,318 Stacheldraht Nur damit du lebst“ 139 00:11:50,445 --> 00:11:52,252 „Das Ganze schaffen 140 00:11:52,264 --> 00:11:54,488 Universum dein Zuhause“ 141 00:11:54,824 --> 00:11:56,706 „Hey, die Festung aus Methan 142 00:11:56,718 --> 00:11:59,123 Da ist ein Loch in deinem Ozon“ 143 00:11:59,394 --> 00:12:01,391 „Mach den Himmel zu deinem 144 00:12:01,403 --> 00:12:03,624 Dach wenigstens jetzt“ 145 00:12:03,866 --> 00:12:05,626 „Verändere deinen Weg, du 146 00:12:05,638 --> 00:12:08,084 Ich kann nicht leben, indem ich leide...“ 147 00:12:08,193 --> 00:12:10,183 „...Mutter Erde und 148 00:12:10,195 --> 00:12:12,197 trinke ihr Blut“ 149 00:12:12,537 --> 00:12:14,499 „Dir gehört die Erde nicht 150 00:12:14,511 --> 00:12:16,749 dass du ihr all ihren Reichtum wegnimmst“ 151 00:12:16,999 --> 00:12:18,729 „Stellen Sie sicher, dass Ihr 152 00:12:18,741 --> 00:12:21,355 Nachkommen leiden nicht“ 153 00:12:41,287 --> 00:12:42,227 Willkommen, meine Dame. Vielen Dank! 154 00:12:42,252 --> 00:12:42,877 Vielen Dank! 155 00:12:42,902 --> 00:12:43,582 Hallo, Sir. 156 00:12:52,929 --> 00:12:55,116 [singt ein tamilisches Lied] 157 00:13:03,634 --> 00:13:05,717 Ich hoffe jetzt alle kennt sich mit Planeten aus. 158 00:13:05,729 --> 00:13:06,427 Du bist zu spät! 159 00:13:06,522 --> 00:13:07,635 Soll ich dich erwischen? 160 00:13:07,647 --> 00:13:08,162 Halt die Klappe. 161 00:13:08,351 --> 00:13:10,608 Sirius, Canopus, und Polaris sind ein 162 00:13:10,620 --> 00:13:13,149 wenige unter vielen andere Sterne am Himmel. 163 00:13:13,522 --> 00:13:14,440 Wollen Sie sagen 164 00:13:14,452 --> 00:13:15,382 Sterne haben Namen? 165 00:13:15,571 --> 00:13:16,621 Nicht nur Namen. Sie 166 00:13:16,633 --> 00:13:17,641 haben auch Formen. 167 00:13:18,006 --> 00:13:18,401 Sehen Sie! 168 00:13:21,568 --> 00:13:24,950 Nachschlagen! Sehen Sie alle eine Linie? 169 00:13:25,279 --> 00:13:26,073 Wo? 170 00:13:26,823 --> 00:13:27,909 Sie ist ein kluges Mädchen. 171 00:13:27,921 --> 00:13:30,162 Verbinden Sie die Sterne und visualisieren. 172 00:13:30,507 --> 00:13:31,378 Sie werden eine Linie sehen. 173 00:13:32,005 --> 00:13:32,534 Werfen Sie einen Blick darauf. 174 00:13:36,087 --> 00:13:37,648 Nachschlagen! Kannst du es sehen? 175 00:13:37,673 --> 00:13:39,173 Wir können es nicht sehen! 176 00:13:39,567 --> 00:13:40,253 Du siehst es nicht, sagst du! 177 00:13:42,551 --> 00:13:44,297 Hallo! Ja! 178 00:13:44,334 --> 00:13:45,186 Dieses „Hallo“ ist für mich. 179 00:13:45,211 --> 00:13:46,112 Bitte kommen Sie hierher. 180 00:13:46,586 --> 00:13:48,167 Ich habe dein Telefon gefunden am Boden. 181 00:13:48,179 --> 00:13:48,710 Oh! 182 00:13:50,218 --> 00:13:50,850 Danke schön. 183 00:13:51,923 --> 00:13:53,055 Bitte klettern Sie hoch! 184 00:13:54,889 --> 00:13:55,417 Bitte! 185 00:14:00,648 --> 00:14:02,085 Hebe deine linke Hand. 186 00:14:04,361 --> 00:14:05,112 Folgen Sie mir. 187 00:14:06,922 --> 00:14:07,628 Der linken Hand geht es gut. 188 00:14:07,640 --> 00:14:08,390 Nun, deine rechte Hand. 189 00:14:08,929 --> 00:14:10,346 45 Grad so. 190 00:14:11,096 --> 00:14:12,331 Mache ich es richtig? Ja! 191 00:14:13,485 --> 00:14:14,253 Schauen Sie jetzt in den Himmel. 192 00:14:16,843 --> 00:14:18,875 Wow! Ja... 193 00:14:20,180 --> 00:14:21,219 Sehen Sie nun die Sterne? 194 00:14:21,790 --> 00:14:22,961 Ich kann sogar den Mond sehen. 195 00:14:23,525 --> 00:14:24,431 Ich frage dich nicht. 196 00:14:25,141 --> 00:14:26,179 Sehen Sie es alle? 197 00:14:27,540 --> 00:14:28,884 Dies wird Orion genannt 198 00:14:29,212 --> 00:14:30,438 „Der Stern eines Jägers“ 199 00:14:32,020 --> 00:14:33,599 Meine Dame, jetzt wir kann es deutlich sehen. 200 00:14:33,775 --> 00:14:36,608 Nicht nur der Stern des Jägers... 201 00:14:36,946 --> 00:14:38,278 Ich kann das sehen auch Farmer's Star. 202 00:14:38,290 --> 00:14:38,923 Da geht er! 203 00:14:39,313 --> 00:14:39,950 Alle rennen. 204 00:14:39,975 --> 00:14:40,950 Komm, lass uns gehen. 205 00:14:41,009 --> 00:14:41,603 Rette dich. 206 00:14:41,615 --> 00:14:42,626 Er wird nicht aufhören zu reden. 207 00:14:42,651 --> 00:14:43,245 Zuerst müssen wir sparen 208 00:14:43,257 --> 00:14:44,220 Landwirtschaft aus Leute mögen ihn. 209 00:14:44,356 --> 00:14:44,930 Alle abhauen! 210 00:14:44,978 --> 00:14:46,004 Wann ist kein Publikum da? 211 00:14:46,016 --> 00:14:47,227 Wir reden über Landwirtschaft. 212 00:14:48,531 --> 00:14:49,096 Komm mit mir. 213 00:14:53,203 --> 00:14:54,461 Ich glaube, sie ist im Haus. 214 00:14:57,250 --> 00:14:58,544 Sago, wie konnten sie gehen 215 00:14:58,556 --> 00:14:59,812 ohne sich zu verabschieden? 216 00:14:59,906 --> 00:15:00,871 Das bestätigt, dass dies nicht der Fall ist 217 00:15:00,896 --> 00:15:02,199 Betrachte dich als einen Menschen. 218 00:15:02,359 --> 00:15:03,485 Kümmere dich um deine Angelegenheiten. 219 00:15:03,510 --> 00:15:04,698 Das habe ich gesagt! 220 00:15:13,219 --> 00:15:14,107 Was ist das? A 221 00:15:14,119 --> 00:15:15,443 Eine riesige Herde fliegt herein. 222 00:15:15,706 --> 00:15:16,846 Wohin gehen sie? 223 00:15:19,086 --> 00:15:20,468 Hey, es nähert sich unserer Farm. 224 00:15:20,480 --> 00:15:20,945 Oh nein! 225 00:15:22,283 --> 00:15:23,814 Hey! Hey! Hey! 226 00:15:25,954 --> 00:15:27,501 Bitte mach mich nicht wütend. 227 00:15:27,649 --> 00:15:28,953 Warum bettelst du? 228 00:15:30,126 --> 00:15:31,508 Es gibt eine Vielzahl von 229 00:15:31,533 --> 00:15:32,928 Bauernhöfe neben unserem. 230 00:15:32,953 --> 00:15:34,293 Anstatt die Farm zu plündern... 231 00:15:34,646 --> 00:15:35,621 Du überfällt ein 232 00:15:35,646 --> 00:15:37,018 unschuldige Sonnenblumenfarm. 233 00:15:37,326 --> 00:15:37,826 Du hast Recht. 234 00:15:37,851 --> 00:15:39,316 Ich habe Sie gebeten, Pestizide zu verwenden, 235 00:15:39,328 --> 00:15:40,953 aber Sie haben sich für organische Heilmittel entschieden. 236 00:15:40,978 --> 00:15:42,733 Stellen Sie sich jetzt den Konsequenzen! 237 00:15:43,001 --> 00:15:43,752 Schlag mich nicht an. 238 00:15:43,794 --> 00:15:44,781 Vertreibe die Heuschrecken. 239 00:15:45,836 --> 00:15:47,151 Hey, weg von hier! 240 00:15:48,548 --> 00:15:49,016 Hey! 241 00:15:50,174 --> 00:15:51,048 Hey! Verdammt! 242 00:15:52,228 --> 00:15:53,595 Wir können sie nicht vertreiben. 243 00:15:53,620 --> 00:15:55,434 Sie haben die Farm umzingelt. 244 00:15:55,540 --> 00:15:56,292 Wir sind dem Untergang geweiht! 245 00:16:01,986 --> 00:16:03,042 Alles ist ruiniert! 246 00:16:03,916 --> 00:16:04,670 Alle anderen Höfe in 247 00:16:04,682 --> 00:16:05,510 Das Dorf ist sicher. 248 00:16:05,688 --> 00:16:07,586 Aber deine Farm ist ruiniert. 249 00:16:07,796 --> 00:16:09,217 Wenn Sie anfangen, sich darum zu kümmern über Schädlinge und 250 00:16:09,242 --> 00:16:10,714 Insekten, das geht nicht weiterhin Landwirtschaft betreiben. 251 00:16:10,798 --> 00:16:11,864 Sohn, nur wenn man es bekommt 252 00:16:11,876 --> 00:16:13,198 Zerstört lebt ein anderes. 253 00:16:13,385 --> 00:16:14,046 Warum bekommst du das nicht? 254 00:16:14,081 --> 00:16:15,150 zerstört, und wir würden leben? 255 00:16:15,218 --> 00:16:16,274 Wenn wir alle töten 256 00:16:16,299 --> 00:16:17,425 Schädlinge und Insekten, 257 00:16:17,450 --> 00:16:17,949 wie geht es weiter 258 00:16:17,974 --> 00:16:18,689 Landwirtschaft in der Zukunft? 259 00:16:18,946 --> 00:16:19,530 Wenn du dabei bleibst 260 00:16:19,542 --> 00:16:20,297 deine Prinzipien... 261 00:16:20,322 --> 00:16:21,080 Ich hätte keine andere Wahl, als es zu tun 262 00:16:21,105 --> 00:16:21,937 Benutze die Pestizide bei mir. 263 00:16:22,102 --> 00:16:22,938 Sei nicht dramatisch, Ma. 264 00:16:22,978 --> 00:16:23,818 Wenn wir dazu Pestizide einsetzen 265 00:16:23,843 --> 00:16:24,842 Schädlinge und Insekten töten... 266 00:16:24,938 --> 00:16:25,434 Es wird sich verwandeln 267 00:16:25,459 --> 00:16:26,170 Gift für den Boden. 268 00:16:26,500 --> 00:16:28,132 Wie wird es zum Gift? 269 00:16:28,157 --> 00:16:29,647 Gut, dann verwenden Sie es als Parfüm. 270 00:16:29,672 --> 00:16:30,089 Sprühen Sie es nicht auf 271 00:16:30,101 --> 00:16:30,782 der Kopf. Ich werde Haare verlieren. 272 00:16:30,901 --> 00:16:31,627 Du hast gesagt, es ist kein 273 00:16:31,639 --> 00:16:32,338 Gift. Was nun? 274 00:16:32,716 --> 00:16:33,767 Wir können nicht gewinnen 275 00:16:33,779 --> 00:16:35,374 Streit mit deinem Sohn. 276 00:16:35,477 --> 00:16:35,965 Lass uns gehen! 277 00:16:35,977 --> 00:16:37,477 Eine gute Ernte ist nicht wichtig. 278 00:16:37,502 --> 00:16:37,987 Gute Ernte 279 00:16:37,999 --> 00:16:38,727 Produkte sind unerlässlich. 280 00:16:38,932 --> 00:16:39,702 Eines Tages werde ich es tun 281 00:16:39,714 --> 00:16:40,719 Schalten Sie Ihr Tageslicht aus. 282 00:16:43,806 --> 00:16:44,532 Lass uns gehen! 283 00:16:52,653 --> 00:16:54,653 Anna, die Kupplung ist locker. 284 00:16:54,902 --> 00:16:56,339 Der Traktor schaltet ständig ab. 285 00:16:56,465 --> 00:16:57,270 Ich wollte es mitbringen 286 00:16:57,282 --> 00:16:58,277 Ich selbst, um es warten zu lassen. 287 00:16:58,358 --> 00:16:59,081 Bitte beheben Sie es bald. Ich habe 288 00:16:59,093 --> 00:16:59,772 eine Menge anstehender Arbeit. 289 00:16:59,810 --> 00:17:00,737 Hör zu! Schaue ich 290 00:17:01,126 --> 00:17:02,772 für dich wie ein Mechaniker? 291 00:17:02,801 --> 00:17:03,577 [sarkastisch] Oh, was 292 00:17:03,589 --> 00:17:04,503 Bezirkssammler, sind Sie? 293 00:17:04,560 --> 00:17:05,708 Ich sollte! Was? 294 00:17:05,935 --> 00:17:07,037 Du hast einen Kredit aufgenommen. Aber nicht 295 00:17:07,062 --> 00:17:08,534 die Zinsen gezahlt oder der Schulleiter. 296 00:17:08,613 --> 00:17:09,683 Willst du mich verarschen? 297 00:17:09,957 --> 00:17:13,162 Ma, hast du genommen? ein Darlehen von ihm? 298 00:17:13,482 --> 00:17:14,924 Hey, wie viel hat sie geliehen? 299 00:17:17,606 --> 00:17:18,362 Dreißigtausend und... 300 00:17:18,463 --> 00:17:19,217 Dreißigtausend? 301 00:17:19,684 --> 00:17:20,558 Drei Lakhs! 302 00:17:21,165 --> 00:17:22,490 Drei Lakhs? Ja! 303 00:17:22,515 --> 00:17:23,288 Er hat recht! 304 00:17:23,747 --> 00:17:24,920 Es ist nicht so, dass ich mich auf meine verlassen kann 305 00:17:24,932 --> 00:17:26,451 erwachsener Sohn zu Verantwortung übernehmen. 306 00:17:26,535 --> 00:17:27,708 Der Aufruhr, den du erschaffst 307 00:17:27,720 --> 00:17:28,904 kostet mich Geld. 308 00:17:28,964 --> 00:17:29,784 Sie können das klären 309 00:17:29,809 --> 00:17:31,057 Ihre Differenzen später. 310 00:17:31,183 --> 00:17:32,689 Du kannst es zurücknehmen Ihr Fahrzeug danach 311 00:17:32,714 --> 00:17:34,354 Sie tilgen Ihren Kredit von 3.30.000 Rupien. 312 00:17:36,208 --> 00:17:37,317 Schämst du dich? 313 00:17:37,738 --> 00:17:39,678 Ich tu nicht! Es sieht wunderschön aus. 314 00:17:39,863 --> 00:17:41,021 Erst nach dem Fahrzeug links könnte 315 00:17:41,033 --> 00:17:42,134 Wir sehen die wunderschönen Berge. 316 00:17:42,368 --> 00:17:43,159 Tolle Aussicht! 317 00:17:44,371 --> 00:17:44,955 Das ist vielleicht nicht der Fall 318 00:17:44,967 --> 00:17:45,860 schäme dich. 319 00:17:45,965 --> 00:17:47,038 Im Jenseits kann ich nicht mehr leben 320 00:17:47,063 --> 00:17:48,314 das Dorf mit dieser Schande. 321 00:17:48,518 --> 00:17:49,794 Ich habe dir genug vertraut! 322 00:17:50,119 --> 00:17:51,242 Thaenmozhis Tochter 323 00:17:51,267 --> 00:17:52,780 arbeitet als Dienstmädchen in Madras. 324 00:17:52,805 --> 00:17:53,706 Ich werde nach Madras gehen! 325 00:17:53,884 --> 00:17:54,910 Ich bin mir sicher, dass ich es bekommen kann 326 00:17:54,935 --> 00:17:55,916 einen Job als Dienstmädchen. 327 00:18:01,675 --> 00:18:04,140 Okay, Mama! Wann gehst du? 328 00:18:11,088 --> 00:18:11,997 Ma, das wirst du 329 00:18:12,022 --> 00:18:13,463 Madras. Seien Sie also bitte vorsichtig. 330 00:18:13,668 --> 00:18:15,345 Außerdem habe ich ihn dazu aufgefordert 331 00:18:15,370 --> 00:18:17,453 den Kredit zurückzahlen mit deinem Gehalt. 332 00:18:17,551 --> 00:18:18,946 Bitte essen Sie pünktlich. 333 00:18:19,136 --> 00:18:20,294 Benutzen Sie keine Seife 334 00:18:20,319 --> 00:18:21,618 das Geschirr spülen. 335 00:18:21,652 --> 00:18:22,808 Es wird Ihre Haut jucken lassen. 336 00:18:23,010 --> 00:18:23,927 Mischen Sie stattdessen Limette 337 00:18:23,952 --> 00:18:24,880 mit Tamarinde... 338 00:18:24,986 --> 00:18:25,950 Fügen Sie auch Asche hinzu 339 00:18:25,979 --> 00:18:27,141 Bist du wirklich mein Sohn? 340 00:18:28,012 --> 00:18:29,386 Du bietest es nicht einmal an 341 00:18:29,398 --> 00:18:30,573 an meiner Stelle gehen. 342 00:18:31,104 --> 00:18:32,569 Wenn ich gehe, wer wird es dann nehmen? 343 00:18:32,594 --> 00:18:34,125 Kümmern Sie sich um unser Milchgeschäft? 344 00:18:34,379 --> 00:18:35,391 Du bist schwach in Mathe, 345 00:18:35,416 --> 00:18:36,587 und sie werden dich betrügen. 346 00:18:36,708 --> 00:18:37,408 Es ist nicht wie der Umsatz 347 00:18:37,420 --> 00:18:38,049 geht in die Millionen... 348 00:18:38,096 --> 00:18:39,354 sich Sorgen um Mathematik machen. 349 00:18:39,747 --> 00:18:40,873 Fünfunddreißig Rupien... 350 00:18:40,898 --> 00:18:41,375 dazu ist sie fähig 351 00:18:41,400 --> 00:18:42,041 Ich zähle das Geld. 352 00:18:42,168 --> 00:18:42,860 Hör auf, Ausreden zu finden. 353 00:18:42,872 --> 00:18:44,212 Gut, wer nimmt das schon? sich um den Bauernhof kümmern? 354 00:18:44,237 --> 00:18:45,311 Wie wichtig ist es, wer nimmt? 355 00:18:45,336 --> 00:18:46,888 Pflege des Feldes dass Insekten befallen? 356 00:18:51,268 --> 00:18:51,822 Schatz! 357 00:18:53,011 --> 00:18:54,664 Ich glaube immer noch daran was mein Vater gesagt hat: 358 00:18:54,676 --> 00:18:56,300 Der Boden gehört dazu Schädlinge und Insekten. 359 00:18:57,309 --> 00:18:58,652 Du fütterst die Tauben. 360 00:18:58,823 --> 00:18:59,769 Füttern Sie kein salziges Futter 361 00:18:59,794 --> 00:19:01,031 der Hund, der gerade ein Kind zur Welt gebracht hat. 362 00:19:01,268 --> 00:19:02,276 Und die Vögel... 363 00:19:02,614 --> 00:19:03,497 Das musst du nicht tun 364 00:19:03,509 --> 00:19:04,924 irgendetwas. Verscheuche sie nicht. 365 00:19:05,348 --> 00:19:06,439 Bis ich zurückkomme, tu es 366 00:19:06,451 --> 00:19:07,738 alles so, wie ich es tue. 367 00:19:08,519 --> 00:19:10,101 Ich verstehe, dass du dein willst 368 00:19:10,113 --> 00:19:12,321 Sohn, stolz zu leben in diesem Dorf. 369 00:19:12,403 --> 00:19:13,043 Ich werde gehen! 370 00:19:13,562 --> 00:19:15,228 Ich werde nur zurückkehren wenn du glaubst 371 00:19:15,253 --> 00:19:16,838 dass ich leben kann in jeder Situation. 372 00:19:17,340 --> 00:19:17,902 Okay? 373 00:19:18,426 --> 00:19:19,414 Tamizh, bist du? 374 00:19:19,426 --> 00:19:20,693 die Wahrheit sagen? 375 00:19:21,472 --> 00:19:22,518 Bitte gib mir die Tasche. 376 00:19:22,988 --> 00:19:25,441 Ich habe deine Kleidung gegen meine ausgetauscht. 377 00:19:25,863 --> 00:19:28,279 Hey, was wird machst du da drüben? 378 00:19:28,418 --> 00:19:29,429 Mach dir keine Sorge. Ich habe gegeben 379 00:19:29,441 --> 00:19:30,598 Er ist der Kontakt meines Freundes. 380 00:19:30,659 --> 00:19:31,815 Er wird sich um ihn kümmern. 381 00:19:31,841 --> 00:19:33,241 Mach dir keine Sorgen um ihn. 382 00:19:33,489 --> 00:19:35,001 Es ist Zeit, dass du gehst. Gehen! 383 00:19:35,013 --> 00:19:35,878 Ich gehe! 384 00:19:36,761 --> 00:19:37,675 Anna, starte das Fahrzeug. 385 00:19:37,722 --> 00:19:39,019 Machen Sie während der Reise weiter. 386 00:19:39,050 --> 00:19:39,603 Wenn du aufhörst, wird er es tun 387 00:19:39,628 --> 00:19:40,305 Rückkehr ins Dorf. 388 00:19:40,401 --> 00:19:41,424 Fahren Sie ununterbrochen weiter. 389 00:19:41,449 --> 00:19:42,709 Tata! Komm nicht zurück. 390 00:20:27,502 --> 00:20:28,822 In jeder Epoche eine Quelle von 391 00:20:28,847 --> 00:20:30,518 Energie hat die Welt dominiert. 392 00:20:30,881 --> 00:20:32,748 Diese Energie ist fordern und entleeren... 393 00:20:33,069 --> 00:20:33,635 ist der Anfang von 394 00:20:33,647 --> 00:20:34,529 der Beginn einer anderen Energie. 395 00:20:34,742 --> 00:20:36,590 Im Jahr 2030 wird der Energiebedarf steigen 396 00:20:36,602 --> 00:20:38,390 wird das 400-fache betragen. 397 00:20:39,288 --> 00:20:40,477 Aber Treibstoff? Wir werden es nicht einmal haben 398 00:20:40,489 --> 00:20:42,032 die Hälfte davon heute verfügbar. 399 00:20:42,233 --> 00:20:43,514 Wenn die Welt hinterherläuft 400 00:20:43,526 --> 00:20:44,899 eine alternative Energiequelle... 401 00:20:45,623 --> 00:20:46,855 Wir werden die einzige Quelle sein 402 00:20:46,867 --> 00:20:48,282 Energie, die niemand ablehnen wird. 403 00:20:48,813 --> 00:20:49,681 Wie kann man so sein 404 00:20:49,693 --> 00:20:50,728 davon überzeugt? 405 00:20:50,905 --> 00:20:52,165 Länder der Ersten Welt sind 406 00:20:52,177 --> 00:20:54,009 technisch mehr fortgeschrittener als wir. 407 00:20:54,117 --> 00:20:54,860 Nicht mehr! 408 00:20:57,015 --> 00:20:59,143 Unser Ziel ist Nova Gas! 409 00:20:59,991 --> 00:21:01,262 Es ist in einer Tiefe verfügbar 410 00:21:01,274 --> 00:21:02,229 weit außerhalb der menschlichen Reichweite. 411 00:21:03,429 --> 00:21:04,625 Fragst du dich? 412 00:21:04,637 --> 00:21:06,385 Wie erreichen wir diese Tiefe? 413 00:21:07,123 --> 00:21:07,987 Das ist Sparc! 414 00:21:08,998 --> 00:21:09,937 Auf der Erde... 415 00:21:10,310 --> 00:21:11,781 Es ist ein mächtiges Element 416 00:21:11,793 --> 00:21:13,328 ist jenseits Ihrer Vorstellungskraft. 417 00:21:14,265 --> 00:21:15,258 Wie Sie denken, ist es so 418 00:21:15,270 --> 00:21:16,526 keine menschliche Schöpfung. 419 00:21:16,954 --> 00:21:17,823 Geschenk der Natur! 420 00:21:18,319 --> 00:21:19,758 Lass es mich erklären über den Reaktor. 421 00:21:20,201 --> 00:21:21,713 Wir werden in die Tiefe gehen 422 00:21:21,725 --> 00:21:23,298 Das hat noch nie jemand auf der Erde getan. 423 00:21:23,504 --> 00:21:24,295 Die sog 424 00:21:24,307 --> 00:21:25,850 Länder der Ersten Welt... 425 00:21:25,875 --> 00:21:26,719 fortschrittliche Technologie Es 426 00:21:26,731 --> 00:21:27,782 wird in dieser Tiefe nicht funktionieren. 427 00:21:27,873 --> 00:21:29,460 Nur dieser Sparc hat die Macht 428 00:21:29,472 --> 00:21:30,987 den Druck überwinden... 429 00:21:31,259 --> 00:21:32,206 und erreiche die Nova 430 00:21:32,218 --> 00:21:33,657 Gas, ohne es zu beeinflussen. 431 00:21:34,006 --> 00:21:35,618 Das Wichtigste... 432 00:21:35,967 --> 00:21:37,416 Es gibt nur einen Sparc 433 00:21:37,428 --> 00:21:38,822 auf der ganzen Welt. 434 00:21:39,021 --> 00:21:39,978 Du denkst wirklich, du 435 00:21:39,990 --> 00:21:41,008 kann Energie liefern... 436 00:21:41,094 --> 00:21:42,519 in die ganze Welt von a 437 00:21:42,531 --> 00:21:44,024 kleine Mine in Madagaskar? 438 00:21:44,428 --> 00:21:45,626 Das war nur ein Probelauf. 439 00:21:46,305 --> 00:21:47,304 Wir verfügen über umfangreichere 440 00:21:47,316 --> 00:21:48,368 Quellen als Madagaskar. 441 00:21:49,580 --> 00:21:51,497 Wir werden das größte Gas installieren 442 00:21:51,509 --> 00:21:53,501 Werk in Südindien, Chennai. 443 00:21:54,544 --> 00:21:55,804 Unter der Erdoberfläche, 444 00:21:56,123 --> 00:21:57,381 eine reichliche Quelle von 445 00:21:57,406 --> 00:21:59,159 Nova Gas wartet auf uns. 446 00:21:59,452 --> 00:22:00,241 Wird der Inder 447 00:22:00,253 --> 00:22:01,375 Regierung erlaubt es? 448 00:22:01,562 --> 00:22:02,203 Unter dem Namen 449 00:22:02,238 --> 00:22:03,313 Schema des Fracking-Prozesses... 450 00:22:03,414 --> 00:22:04,622 das Anfangsniveau von 451 00:22:04,634 --> 00:22:05,610 Die Arbeiten haben begonnen. 452 00:22:05,734 --> 00:22:06,746 In der Zukunft, falls wir welche treffen 453 00:22:06,758 --> 00:22:08,001 Haken, wir haben politische Unterstützung. 454 00:22:08,155 --> 00:22:08,788 Ich mache mir keine Sorgen 455 00:22:08,800 --> 00:22:09,789 über die Politiker. 456 00:22:09,850 --> 00:22:10,701 Es sind die Menschen, die wir sind 457 00:22:10,713 --> 00:22:11,576 muss überzeugen. 458 00:22:11,771 --> 00:22:13,028 Sie werden am protestieren 459 00:22:13,072 --> 00:22:14,748 Straßen vorbei alles heutzutage. 460 00:22:14,928 --> 00:22:16,167 Deshalb habe ich ausgewählt 461 00:22:16,179 --> 00:22:17,311 eine verlassene Mine. 462 00:22:17,703 --> 00:22:18,335 Es gibt also keine 463 00:22:18,347 --> 00:22:19,266 Chance auf Proteste. 464 00:22:19,568 --> 00:22:20,534 Bald beginnen wir 465 00:22:20,585 --> 00:22:21,717 Der Bohrvorgang. 466 00:22:22,889 --> 00:22:23,508 Danke schön. 467 00:22:23,681 --> 00:22:24,571 Hören Sie bitte auf! 468 00:22:24,953 --> 00:22:26,311 In Südafrika, 469 00:22:26,382 --> 00:22:27,477 während des RandD dieses Projekts 470 00:22:27,489 --> 00:22:28,534 Hunderte von Menschen starben. 471 00:22:28,890 --> 00:22:29,468 Wie viele hast du? 472 00:22:29,480 --> 00:22:30,626 geplant, dieses Mal zu opfern? 473 00:22:30,834 --> 00:22:31,670 Nein, Herr Arjun... 474 00:22:32,178 --> 00:22:33,079 Es ist nicht richtig zu mischen 475 00:22:33,104 --> 00:22:34,276 Geschäft mit Gefühlen. 476 00:22:34,515 --> 00:22:35,437 Was da draußen passiert ist 477 00:22:35,449 --> 00:22:36,542 war ein Unfall. Das ist es! 478 00:22:37,421 --> 00:22:38,260 Es tut mir leid, das sagen zu müssen. 479 00:22:38,869 --> 00:22:40,617 Ich kann niemanden unterstützen 480 00:22:40,629 --> 00:22:42,829 Wer würde alles für Geld tun? 481 00:22:42,911 --> 00:22:43,721 Ich bin da raus. 482 00:22:50,985 --> 00:22:52,026 Glaubst du, das wird... 483 00:22:52,082 --> 00:22:53,971 Meine Herren, bitte machen Sie sich keine Sorgen. 484 00:22:54,546 --> 00:22:56,177 Um alle seine Zweifel auszuräumen... 485 00:22:56,511 --> 00:22:57,263 das Kommende 486 00:22:57,275 --> 00:22:59,185 Demonstration ist die Antwort. 487 00:23:00,979 --> 00:23:02,453 Der Mensch geht nicht 488 00:23:02,465 --> 00:23:04,471 in den Minen zu arbeiten. 489 00:23:18,320 --> 00:23:20,221 Dieser Typ kann alles ertragen, 490 00:23:20,674 --> 00:23:22,733 wie Druck, Wärme und Strom. 491 00:23:41,472 --> 00:23:42,182 Bitte machen Sie Platz. 492 00:23:43,333 --> 00:23:43,770 Herr... 493 00:23:46,198 --> 00:23:46,868 Helfen Sie mir mit der Adresse? 494 00:23:46,880 --> 00:23:47,299 Ich weiß nicht! 495 00:23:47,910 --> 00:23:49,125 Akka, bitte warte 496 00:23:49,137 --> 00:23:50,363 eine Minute lang an. 497 00:23:50,551 --> 00:23:51,171 Können Sie mir bitte helfen? 498 00:23:51,183 --> 00:23:51,949 mich mit dieser Adresse? 499 00:23:52,911 --> 00:23:54,489 Hey! Hey! Hey! 500 00:23:54,520 --> 00:23:56,043 Hey! Hey! Hey! Hey! 501 00:23:56,152 --> 00:23:57,331 Hey, lass los! 502 00:23:57,419 --> 00:23:59,668 Hey! Oh nein! Meine Kette. 503 00:23:59,830 --> 00:24:00,760 Hey! Bring mir das Messer. 504 00:24:01,168 --> 00:24:03,183 Hey, lass los! Hey! 505 00:24:03,308 --> 00:24:04,597 Hey, wirf es mir zu. 506 00:24:04,609 --> 00:24:05,910 Oh Gott, meine Kette. 507 00:24:05,987 --> 00:24:06,540 Lass uns gehen! 508 00:24:06,552 --> 00:24:08,191 Sie stehlen meine Kette. 509 00:24:08,301 --> 00:24:09,262 Oh, Gott! Gehen! Gehen! Gehen! 510 00:24:09,387 --> 00:24:11,238 Oh, Gott! Bitte bewahren Sie meine Kette auf. 511 00:24:11,324 --> 00:24:12,136 Oh nein, das sind sie 512 00:24:12,148 --> 00:24:13,191 meine Kette stehlen. 513 00:24:13,980 --> 00:24:15,715 Oh nein, verdammte Diebe. 514 00:24:15,979 --> 00:24:16,846 Hey, gib es mir. 515 00:24:17,278 --> 00:24:18,482 Oh nein! Gib es mir. 516 00:24:18,494 --> 00:24:19,340 Wie kannst du es wagen? 517 00:24:19,660 --> 00:24:20,151 Hey! 518 00:24:20,352 --> 00:24:22,901 Es ist keine Goldkette. 519 00:24:22,979 --> 00:24:23,555 Keine Goldkette? 520 00:24:23,567 --> 00:24:24,449 Bitte fliehen Sie von hier. 521 00:24:24,487 --> 00:24:25,365 Warum hast du erstellt 522 00:24:25,377 --> 00:24:26,213 eine Szene, Frau? 523 00:24:27,130 --> 00:24:28,816 Hey, halte dich für einen Helden. 524 00:24:28,925 --> 00:24:29,472 Ich werde zusammenbrechen 525 00:24:29,484 --> 00:24:30,012 öffne deinen Schädel! 526 00:24:30,644 --> 00:24:31,535 Hey, hol ihn! Nicht 527 00:24:31,547 --> 00:24:32,355 lass ihn entkommen. 528 00:24:32,426 --> 00:24:33,582 Hey, lass ihn nicht entkommen. 529 00:24:34,450 --> 00:24:36,051 Oh nein! Hey! 530 00:24:39,207 --> 00:24:40,698 Hey, aufgepasst! 531 00:24:41,550 --> 00:24:42,378 Stoppen! 532 00:24:48,231 --> 00:24:48,858 Hey, wie kannst du es wagen, herumzudrehen? 533 00:24:48,870 --> 00:24:49,684 uns in unserer Gegend? 534 00:24:49,839 --> 00:24:50,682 Ich werde mich um dich kümmern 535 00:24:50,694 --> 00:24:51,902 wenn ich dich erreiche. 536 00:24:53,642 --> 00:24:54,486 Spuck ihn an! 537 00:24:57,433 --> 00:24:59,065 Hol ihn dir. Verschone ihn nicht! 538 00:25:00,635 --> 00:25:02,668 Lassen Sie es gehen. Es sollte langsam steigen. 539 00:25:06,424 --> 00:25:07,143 Wie wäre es jetzt? 540 00:25:08,939 --> 00:25:10,612 Hast du es gesehen? Tysa! 541 00:25:11,823 --> 00:25:12,909 Du hältst nicht nur 542 00:25:12,921 --> 00:25:13,924 ein Seil, aber mein Leben. 543 00:25:14,212 --> 00:25:15,018 Sollen wir das Seil loslassen? 544 00:25:15,096 --> 00:25:16,060 Ich habe es gehört. Ich bring dich um! 545 00:25:16,072 --> 00:25:16,650 Hast du es gehört? 546 00:25:16,776 --> 00:25:19,182 Akka, die Bremse funktioniert nicht. 547 00:25:22,729 --> 00:25:23,478 Entschuldigung! 548 00:25:23,517 --> 00:25:24,159 Gott steh mir bei! 549 00:25:24,171 --> 00:25:25,830 Ich weiß nicht, wohin ich gehe. 550 00:25:25,855 --> 00:25:27,223 Bitte schlafen Sie eine Weile mehr. 551 00:25:33,261 --> 00:25:34,573 Verdammt! Wir haben ihn verloren! 552 00:25:34,619 --> 00:25:35,688 Akka, hilf mir, wenn 553 00:25:35,700 --> 00:25:36,916 Du hast eine Bremse. 554 00:25:40,633 --> 00:25:41,421 Chef, bitte überprüfen Sie es jetzt. 555 00:25:41,446 --> 00:25:42,586 Anna! Anna! Anna! 556 00:25:45,587 --> 00:25:46,213 Oh nein, es ist geflogen 557 00:25:46,225 --> 00:25:47,032 bis zur 24. Etage. 558 00:25:47,064 --> 00:25:47,767 Hey, der Ballon ist 559 00:25:47,779 --> 00:25:48,682 wegfliegen. Fang es. 560 00:25:48,899 --> 00:25:49,900 Komm schon, hilf mir! 561 00:25:51,323 --> 00:25:51,870 Aufleuchten! 562 00:25:53,797 --> 00:25:54,610 Oh Gott, nein! 563 00:25:56,088 --> 00:25:57,040 Oh nein! Boss, wir fliegen 564 00:25:57,052 --> 00:25:57,979 zusammen mit dem Ballon. 565 00:25:58,041 --> 00:25:59,112 Wo bist du? Jungs, die losfliegen? 566 00:25:59,783 --> 00:26:00,638 Hey, meine Hose ist 567 00:26:00,650 --> 00:26:01,720 kommt ab. Loslassen! 568 00:26:02,454 --> 00:26:03,423 Oh, Gott! 569 00:26:04,164 --> 00:26:05,721 Hey! Hey! Lass das nicht zu 570 00:26:05,733 --> 00:26:07,643 Ballon fliegt weg. Oh nein! 571 00:26:08,891 --> 00:26:09,539 Stoppen! 572 00:26:09,564 --> 00:26:10,443 Du hast es nicht einfach zugelassen geh vom Ballon... 573 00:26:10,455 --> 00:26:10,766 Lass mich los. 574 00:26:10,829 --> 00:26:11,321 Hören Sie mir kurz zu. 575 00:26:11,333 --> 00:26:12,031 ...du lässt los das Leben unseres Chefs. 576 00:26:12,056 --> 00:26:12,703 Bitte hören Sie mir zu. 577 00:26:12,715 --> 00:26:13,539 Er wird es nicht verstehen... 578 00:26:13,602 --> 00:26:14,440 Sir, bitte... 579 00:26:14,452 --> 00:26:16,492 Wo zum Teufel kommst du her? 580 00:26:16,595 --> 00:26:17,455 Ich komme aus Poombarai. 581 00:26:17,533 --> 00:26:19,338 Es ist ein Nachbardorf. 582 00:26:19,424 --> 00:26:19,885 Hey! Du solltest bezahlen 583 00:26:20,192 --> 00:26:21,244 um zweieinhalb Lakhs gestiegen. 584 00:26:21,534 --> 00:26:23,323 Hey, Ballonverkäufer! 585 00:26:23,400 --> 00:26:24,397 Du willst, dass ich es tue zahle zweieinhalb 586 00:26:24,409 --> 00:26:25,595 Lakhs für einen Ballon Kinder spielen mit. 587 00:26:25,752 --> 00:26:26,568 Es ist nicht der Preis dafür 588 00:26:26,729 --> 00:26:27,705 Ballon, sondern der Wert des Projekts. 589 00:26:27,845 --> 00:26:29,015 Ich habe eineinhalb bezahlt 590 00:26:29,027 --> 00:26:30,799 Lakhs zu bekommen Erlaubnis, damit zu fliegen. 591 00:26:31,572 --> 00:26:32,454 Was für ein Projekt 592 00:26:32,466 --> 00:26:33,182 mit einem Ballon? 593 00:26:33,477 --> 00:26:35,119 Boss, ich kümmere mich um ihn. 594 00:26:35,229 --> 00:26:36,774 Hey, schau dir das Gebäude an. 595 00:26:36,883 --> 00:26:37,941 Das Mädchen am 11 596 00:26:37,953 --> 00:26:39,611 Floor hat morgen Geburtstag. 597 00:26:39,752 --> 00:26:40,999 Um sie zu überraschen 598 00:26:41,011 --> 00:26:42,773 Pünktlich um Mitternacht... 599 00:26:42,987 --> 00:26:43,638 Wir haben den Ballon gebunden 600 00:26:43,650 --> 00:26:44,697 zum Licht und lass es fliegen. 601 00:26:45,541 --> 00:26:46,721 Aber du hast alles ruiniert. 602 00:26:48,300 --> 00:26:49,862 Überraschen Sie mit einem Ballon! 603 00:26:49,947 --> 00:26:50,985 Es ist eine tolle Idee! 604 00:26:51,066 --> 00:26:52,040 Wenn es uns gelungen wäre 605 00:26:52,052 --> 00:26:53,307 Ich wünsche ihr um Mitternacht... 606 00:26:53,550 --> 00:26:54,657 der Liebhaber davon 607 00:26:54,669 --> 00:26:56,182 Mädchen hätte uns bezahlt. 608 00:26:56,284 --> 00:26:57,587 Du hast unser Geschäft ruiniert. 609 00:26:57,769 --> 00:26:59,038 Das bedeutet euch 610 00:26:59,050 --> 00:27:00,330 Vorkehrungen treffen. 611 00:27:00,407 --> 00:27:02,173 Boss, er nennt uns Makler! 612 00:27:03,453 --> 00:27:04,486 Nehmen Sie ihn mit! 613 00:27:05,589 --> 00:27:06,886 Ich bin hier in Chennai, weil ich es bin 614 00:27:06,898 --> 00:27:08,502 in Schulden ertrinken zurück in meinem Dorf. 615 00:27:08,659 --> 00:27:09,243 Warum kommst du zu 616 00:27:09,255 --> 00:27:10,305 Chennai, wenn ja in Schulden ertrinken? 617 00:27:10,658 --> 00:27:11,492 Es liegt an euch 618 00:27:11,504 --> 00:27:12,415 Die Stadt ist überbevölkert. 619 00:27:12,518 --> 00:27:13,178 Erwarte mich nicht 620 00:27:13,190 --> 00:27:14,151 Mitleid mit dir haben. 621 00:27:14,580 --> 00:27:15,201 Du wirst dafür arbeiten müssen 622 00:27:15,213 --> 00:27:15,845 Ich soll deinen Ausweg bezahlen. 623 00:27:17,331 --> 00:27:18,381 Boss, er ist eine Herausforderung 624 00:27:18,393 --> 00:27:19,166 dich zu einem Kampf. 625 00:27:20,470 --> 00:27:21,522 Sie können meine extrahieren 626 00:27:21,534 --> 00:27:22,657 harte Arbeit... Boss! 627 00:27:22,845 --> 00:27:23,878 So wie es ist, teilen wir es 628 00:27:23,890 --> 00:27:24,798 ein Teller Idlis. 629 00:27:24,948 --> 00:27:26,369 Jetzt haben wir ein weiteres Mitglied. 630 00:27:26,447 --> 00:27:27,004 Ich werde nicht darum bitten 631 00:27:27,016 --> 00:27:27,737 Idlis, Kollegen. 632 00:27:27,807 --> 00:27:28,385 Nur Briyani! 633 00:27:29,026 --> 00:27:29,886 Du bist dir dessen nicht bewusst 634 00:27:29,898 --> 00:27:30,987 unser Chef. Gehen Sie raus. 635 00:27:33,784 --> 00:27:35,761 Was ist der Ort? Es ist so riesig! 636 00:27:35,786 --> 00:27:37,690 Hier wird Biryani hergestellt. 637 00:27:37,775 --> 00:27:38,932 Hey, leg es hin. 638 00:27:39,378 --> 00:27:40,049 Du hebst es auf. 639 00:27:40,174 --> 00:27:41,424 Mich? Ja! Fortfahren! 640 00:27:41,923 --> 00:27:43,427 Hören Sie mir zumindest jetzt zu. 641 00:27:43,439 --> 00:27:44,057 Sag mir. 642 00:27:45,175 --> 00:27:46,085 Das ist meine Geschichte. 643 00:27:46,097 --> 00:27:47,377 Es ist eine durchschnittliche Geschichte. 644 00:27:54,485 --> 00:27:55,923 „Sei fröhlich mit Magizh.“ 645 00:27:56,744 --> 00:27:57,845 Warum siehst du überrascht aus? 646 00:27:58,127 --> 00:27:59,210 Das ist am sichersten 647 00:27:59,222 --> 00:28:00,377 Platz in der Stadt. 648 00:28:00,519 --> 00:28:01,467 Sogar während der Bloods, 649 00:28:01,479 --> 00:28:02,690 es gab keine Staunässe. 650 00:28:02,721 --> 00:28:03,834 Hey, es wird Flood ausgesprochen! 651 00:28:03,846 --> 00:28:04,570 Bring ihm das bei. 652 00:28:04,681 --> 00:28:06,132 Landwirtschaft, Heuschrecken... Keine 653 00:28:06,144 --> 00:28:07,868 Ihre Geschichten überzeugen. 654 00:28:08,384 --> 00:28:09,382 Warum bist du in die Stadt gekommen? 655 00:28:09,533 --> 00:28:10,128 Boss, das ist nicht so 656 00:28:10,609 --> 00:28:11,799 Er ist eine Schläferzelle. 657 00:28:12,081 --> 00:28:13,320 Er ist in der Stadt ein Mädchen beeindrucken 658 00:28:13,332 --> 00:28:14,547 und nimm sie zurück in sein Dorf. 659 00:28:14,660 --> 00:28:16,065 Ich sage dir die Wahrheit. 660 00:28:16,152 --> 00:28:17,010 Vertrau mir! 661 00:28:17,081 --> 00:28:17,809 Ich habe mit ihm zusammengearbeitet 662 00:28:17,821 --> 00:28:18,963 Jahre, immer noch, er vertraut mir nicht. 663 00:28:19,081 --> 00:28:20,619 Chef, Sie haben eine neue Bestellung erhalten. 664 00:28:21,096 --> 00:28:21,947 Office-Modus an! 665 00:28:22,354 --> 00:28:23,258 Verschwinde, Boss! 666 00:28:25,986 --> 00:28:26,414 Hallo, Sir. 667 00:28:26,426 --> 00:28:27,682 Hallo! Hallo! Wie kann ich dir helfen? 668 00:28:28,167 --> 00:28:29,137 Ich war verliebt in 669 00:28:29,149 --> 00:28:30,221 ein Mädchen seit vier Jahren. 670 00:28:30,462 --> 00:28:31,401 Ein Mädchen, sagst du! 671 00:28:31,518 --> 00:28:32,611 Sie ist ein sehr gutes Mädchen. 672 00:28:32,720 --> 00:28:34,076 Sie ist eine moderne, heimelige, 673 00:28:34,088 --> 00:28:35,516 und sanftmütiges Mädchen. 674 00:28:35,593 --> 00:28:36,547 Wow, tolle Rasse! 675 00:28:36,559 --> 00:28:37,752 Wie kann ich dir helfen? 676 00:28:37,908 --> 00:28:38,852 Sir, wenn ich tippe 677 00:28:38,864 --> 00:28:40,359 „Schönheit“ auf meinem iPhone... 678 00:28:40,391 --> 00:28:41,767 es wird automatisch auf ihren Namen korrigiert. 679 00:28:41,854 --> 00:28:42,792 Du solltest sie sprechen hören. 680 00:28:42,846 --> 00:28:44,174 Ich werde nicht mehr schmatzen. 681 00:28:44,519 --> 00:28:45,349 Bitte kommen Sie auf den Punkt. 682 00:28:45,361 --> 00:28:46,472 Sir, morgen ist ihr Geburtstag. 683 00:28:46,729 --> 00:28:47,553 Ich möchte überraschen 684 00:28:47,565 --> 00:28:48,634 Sie ist pünktlich um Mitternacht. 685 00:28:48,760 --> 00:28:49,533 Sie sehen... 686 00:28:49,713 --> 00:28:51,065 Wir haben viele Pakete wie Soft, 687 00:28:51,077 --> 00:28:52,995 Hardcore, Naher Osten, und virtuelle Realität. 688 00:28:53,065 --> 00:28:54,307 Sir, sie arbeitet in der Softwarebranche. 689 00:28:54,319 --> 00:28:54,901 Sehr gut! 690 00:28:54,948 --> 00:28:56,432 Ich wähle den Soft-Modus. 691 00:28:56,580 --> 00:28:57,220 Danke schön. 692 00:28:57,846 --> 00:28:59,619 Du hast jetzt einen Job! 693 00:29:00,556 --> 00:29:02,439 Geh mit ihm... Okay, Chef! 694 00:29:03,955 --> 00:29:04,534 Lasst uns alle zusammen gehen. 695 00:29:05,649 --> 00:29:07,120 Anstatt für ihn zu arbeiten, habe ich 696 00:29:07,132 --> 00:29:09,330 hätte Knoblauch verkaufen können zurück im Dorf. 697 00:29:09,446 --> 00:29:09,924 Bitte schön! 698 00:29:10,511 --> 00:29:11,542 Hey, Tysa! 699 00:29:11,675 --> 00:29:12,395 Das Mädchen sollte 700 00:29:12,407 --> 00:29:13,432 vergiss diesen Tag nicht. 701 00:29:13,542 --> 00:29:14,276 Okay, Chef! 702 00:29:14,329 --> 00:29:16,963 Boss, heute ist ihr Geburtstag. 703 00:29:17,158 --> 00:29:18,442 Auch wenn wir nichts tun, 704 00:29:18,454 --> 00:29:19,705 Sie wird das Datum nicht vergessen. 705 00:29:20,930 --> 00:29:22,439 Tysa... Lass uns gehen! 706 00:29:27,362 --> 00:29:28,753 Die Jungs haben die Arena betreten. 707 00:29:28,909 --> 00:29:30,299 Jetzt wird es „geschnitten“. ein Zweiteiler. 708 00:29:30,431 --> 00:29:31,775 Sagten Sie zweiteilig? 709 00:29:31,800 --> 00:29:32,416 Ich meine, wir werden es tun 710 00:29:32,428 --> 00:29:33,089 ins Schwarze getroffen. 711 00:29:34,462 --> 00:29:35,041 Kollege... 712 00:29:35,955 --> 00:29:37,721 Wir dringen ein wie Diebe. 713 00:29:37,963 --> 00:29:38,684 Was wäre, wenn die Leute 714 00:29:38,696 --> 00:29:39,713 uns entdecken und verprügeln? 715 00:29:39,917 --> 00:29:41,134 Wenn wir von dem getroffen werden 716 00:29:41,146 --> 00:29:42,784 Öffentlichkeit, der Boss zahlt uns mehr. 717 00:29:43,104 --> 00:29:44,893 Wenn wir knapp bei Kasse sind 718 00:29:45,073 --> 00:29:46,026 Wir benutzen die Fahrradschlüssel dazu 719 00:29:46,038 --> 00:29:47,128 Spuren in unseren Gesichtern hinterlassen. 720 00:29:47,182 --> 00:29:47,904 Das bedeutet, dass ich es kann 721 00:29:47,916 --> 00:29:49,018 meine Schulden schneller abbezahlen. 722 00:29:49,096 --> 00:29:50,752 Aber unser Chef ist sich dessen inzwischen bewusst. 723 00:29:50,956 --> 00:29:52,078 Ganz zu schweigen von einem Kratzer, das tut er nicht 724 00:29:52,090 --> 00:29:53,260 Sorge, auch wenn wir eine Niere verlieren. 725 00:29:54,221 --> 00:29:55,246 Tamizh, das sollten wir tun 726 00:29:55,258 --> 00:29:56,721 schnell unsere Arbeit beenden. 727 00:29:56,767 --> 00:29:57,393 Sicher! Fortfahren! 728 00:30:01,931 --> 00:30:03,455 Hey, komm her! 729 00:30:10,736 --> 00:30:11,654 Sir, ich war verliebt 730 00:30:11,666 --> 00:30:12,760 seit vier Jahren mit einem Mädchen zusammen. 731 00:30:13,400 --> 00:30:15,042 Du solltest auf ihre Stimme hören. 732 00:30:15,181 --> 00:30:16,878 Sie hat mich völlig umgehauen. 733 00:30:17,142 --> 00:30:17,981 Hey, das ist jemand 734 00:30:17,993 --> 00:30:19,471 die Freundin eines anderen. Leg es hin. 735 00:30:19,831 --> 00:30:20,784 Aufleuchten! 736 00:30:22,063 --> 00:30:23,938 Ich hatte recht mit dir. 737 00:30:24,132 --> 00:30:24,659 Aufleuchten! 738 00:30:31,845 --> 00:30:33,114 Bruder, ich hoffe, der Plan wird funktionieren. 739 00:30:33,362 --> 00:30:34,997 Boss, das ist die Grundstufe. 740 00:30:35,104 --> 00:30:36,122 Sie können bei Ihrem nachfragen 741 00:30:36,134 --> 00:30:37,387 Liebhaber über unsere Hinrichtung. 742 00:30:38,555 --> 00:30:40,089 Ich hoffe, du wirst es tun Führe es perfekt aus. 743 00:30:40,101 --> 00:30:41,021 Boss, er nervt. 744 00:30:41,089 --> 00:30:42,502 Hey, nicht nur deine Freundin... 745 00:30:42,587 --> 00:30:44,207 die gesamte Cauvery-Wohnung 746 00:30:44,219 --> 00:30:45,735 wird vor Liebe leuchten. 747 00:30:45,760 --> 00:30:47,661 Sagten Sie Cauvery-Wohnung? 748 00:30:48,103 --> 00:30:49,963 Meine Freundin ist da Godavari-Wohnung. 749 00:30:49,975 --> 00:30:50,599 Oh nein! 750 00:30:52,198 --> 00:30:53,267 Das ist Cauvery. Aber seins 751 00:30:53,279 --> 00:30:54,541 Freundin ist in Godavari. 752 00:30:54,947 --> 00:30:56,048 Also wurden die Namen verwechselt. 753 00:30:58,448 --> 00:30:59,607 Super! Es tut mir leid, Boss! 754 00:31:00,394 --> 00:31:01,883 Sir, ich werde Sie vorstellen 755 00:31:01,908 --> 00:31:03,625 mit einem extremen Angebot. 756 00:31:03,836 --> 00:31:04,721 Warum gehst du nicht weg? 757 00:31:04,733 --> 00:31:06,008 die Godavari-Wohnung... 758 00:31:06,117 --> 00:31:07,712 und die Cauvery-Wohnung auswählen? 759 00:31:09,688 --> 00:31:10,273 Hey! 760 00:31:11,271 --> 00:31:12,167 Haben Sie schon einmal erfolgreich 761 00:31:12,179 --> 00:31:12,878 einen Job abgeschlossen? 762 00:31:12,947 --> 00:31:13,596 Nein, Chef! 763 00:31:24,358 --> 00:31:25,182 Sicherheit! 764 00:31:27,195 --> 00:31:28,143 Sicherheit! 765 00:31:35,309 --> 00:31:35,785 Oh! 766 00:31:50,427 --> 00:31:51,331 Hey, ich spreche 767 00:31:51,343 --> 00:31:52,528 zu dir. Ich sagte stopp! 768 00:31:52,864 --> 00:31:54,473 Erstelle keine Szene! 769 00:31:55,631 --> 00:31:56,573 Hörst du mich nicht? 770 00:31:56,598 --> 00:31:58,135 Hey, wer ist da? 771 00:32:41,453 --> 00:32:42,064 Das ist die Erde 772 00:32:42,076 --> 00:32:42,846 des Sonnensystems. 773 00:32:43,081 --> 00:32:43,896 Dies ist unser 324 774 00:32:43,908 --> 00:32:45,026 Geheimer Besuch auf der Erde. 775 00:32:45,149 --> 00:32:46,667 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem ersten Besuch. 776 00:32:47,319 --> 00:32:49,415 Das Gefährlichste Arten in der 777 00:32:49,427 --> 00:32:51,782 Universum, Menschen lebe auf diesem Planeten. 778 00:32:56,054 --> 00:32:57,148 Bleiben Sie verborgen. Lass es nicht zu 779 00:32:57,160 --> 00:32:58,265 Die Menschen finden dich. 780 00:32:58,476 --> 00:32:59,467 Vertraue den Menschen nicht. 781 00:32:59,740 --> 00:33:01,083 Sie sollten den Kurs nicht ändern 782 00:33:01,095 --> 00:33:02,494 eines Menschen oder Lebewesens. 783 00:33:05,000 --> 00:33:06,242 Essen Sie kein Junkfood 784 00:33:06,254 --> 00:33:07,565 die Menschen konsumieren. 785 00:33:07,959 --> 00:33:09,256 Legen Sie Ihr Persönliches beiseite 786 00:33:09,268 --> 00:33:11,430 Meinungen und Befolgen Sie die Anweisungen strikt. 787 00:33:11,735 --> 00:33:12,719 Leider, wenn 788 00:33:12,731 --> 00:33:14,019 Menschen fangen dich ein... 789 00:33:14,257 --> 00:33:16,453 bring dich sofort um. 790 00:33:26,503 --> 00:33:27,792 Polyethylen: Es wird dauern 791 00:33:27,804 --> 00:33:29,190 300 Jahre bis zur Zersetzung. 792 00:33:46,370 --> 00:33:47,487 Hey, entschuldigen Sie! 793 00:33:54,023 --> 00:33:55,226 Bist du nicht Ramasamys Sohn? 794 00:33:55,991 --> 00:33:57,664 Sein Alkoholproblem hat 795 00:33:58,221 --> 00:33:59,573 brachte dich auf die Straße. 796 00:34:03,171 --> 00:34:03,899 Bitte schön. Erhalten 797 00:34:03,911 --> 00:34:04,789 etwas zu essen. 798 00:34:09,538 --> 00:34:10,708 Papier: Es dauert zwei 799 00:34:10,720 --> 00:34:11,862 Wochen, um sich zu zersetzen. 800 00:34:21,406 --> 00:34:22,149 Dein erstes Projekt 801 00:34:22,161 --> 00:34:22,957 selbst war ein Flop. 802 00:34:22,982 --> 00:34:24,164 Du scheinst darüber nicht verärgert zu sein. 803 00:34:24,189 --> 00:34:24,920 Ich war wirklich verärgert. 804 00:34:24,970 --> 00:34:25,690 Du redest zu viel! 805 00:34:29,335 --> 00:34:30,069 Was war das für ein Geräusch? 806 00:34:30,483 --> 00:34:31,232 Deshalb tue ich es nicht 807 00:34:31,244 --> 00:34:32,125 in den zweiten Gang schalten. 808 00:34:32,365 --> 00:34:33,435 Es macht viel Lärm. 809 00:34:37,083 --> 00:34:38,032 „Gib mir den Bass 810 00:34:38,044 --> 00:34:39,426 Bass Bass Bass Bass " 811 00:34:39,451 --> 00:34:40,826 „Bass Bass Bass“ 812 00:34:40,895 --> 00:34:42,222 „Ich komme aus dem Weltraum 813 00:34:42,234 --> 00:34:43,512 Weltraum, Weltraum, Weltraum " 814 00:34:43,662 --> 00:34:45,060 „Weltraum, Raum, Raum“ 815 00:34:45,443 --> 00:34:46,380 „Gib mir den Bass 816 00:34:46,392 --> 00:34:47,755 Bass Bass Bass Bass " 817 00:34:47,857 --> 00:34:49,052 „Bass Bass Bass“ 818 00:34:49,139 --> 00:34:49,904 „Ich komme aus...“ 819 00:34:58,006 --> 00:34:59,045 „Ich bin ein König, König 820 00:34:59,057 --> 00:35:00,169 König König König“ 821 00:35:00,294 --> 00:35:02,365 „König König König König König“ 822 00:35:02,428 --> 00:35:03,472 „Ich bin ein Weltraum-Weltraum 823 00:35:03,484 --> 00:35:04,428 Weltraummonster“ 824 00:35:04,506 --> 00:35:05,779 „Weltraum, Raum, Raum“ 825 00:35:06,084 --> 00:35:06,858 „Hoch wie die 826 00:35:06,870 --> 00:35:08,076 milchig ... Weg, Weg, Weg " 827 00:35:08,138 --> 00:35:10,208 „Runter zur Zentralgalaxie“ 828 00:35:10,271 --> 00:35:12,271 „Cool im Kosmos, Y2K“ 829 00:35:12,342 --> 00:35:13,304 „Schnell im Taxi 830 00:35:13,316 --> 00:35:14,342 überquere diese Gassen“ 831 00:35:14,420 --> 00:35:16,708 „Außerirdisch und geheimnisvoll“ 832 00:35:16,810 --> 00:35:17,484 „Fang mich, fang mich 833 00:35:17,496 --> 00:35:18,255 Fang mich, fang mich“ 834 00:35:18,326 --> 00:35:19,293 „Kann mich nicht fangen 835 00:35:19,305 --> 00:35:20,372 mich, fang mich, fang mich“ 836 00:35:20,451 --> 00:35:21,427 „Kann mich nicht fangen“ 837 00:35:23,497 --> 00:35:25,223 „König König König König König“ 838 00:35:25,389 --> 00:35:26,647 „König König König König“ 839 00:35:26,715 --> 00:35:27,599 „Kann mich nicht fangen“ 840 00:35:27,630 --> 00:35:28,558 „Ich bin ein Weltraum-Weltraum 841 00:35:28,570 --> 00:35:29,411 Weltraummonster“ 842 00:35:29,553 --> 00:35:31,638 „Weltraum, Raum Weltraummonster“ 843 00:35:43,959 --> 00:35:44,990 „Ich bin ein König, König 844 00:35:45,002 --> 00:35:46,107 König König König“ 845 00:35:46,224 --> 00:35:48,185 „König König König König König“ 846 00:35:49,437 --> 00:35:50,429 Überprüfen Sie den Korridor7. 847 00:36:05,922 --> 00:36:06,656 Was ist passiert? 848 00:36:24,112 --> 00:36:25,979 Hey, Standby! 849 00:36:39,343 --> 00:36:40,162 Ich denke, die Sicherheit 850 00:36:40,174 --> 00:36:41,380 Funktion ist fehlerhaft. 851 00:37:10,827 --> 00:37:11,358 Arier! 852 00:37:12,148 --> 00:37:12,964 Aryan, was ist passiert? 853 00:37:30,824 --> 00:37:31,832 Etwas stimmt nicht! 854 00:37:32,538 --> 00:37:34,280 Gas geben, verdammt noch mal! 855 00:38:01,518 --> 00:38:03,596 Zerstöre dich sofort. 856 00:38:05,464 --> 00:38:07,549 Zerstöre dich sofort. 857 00:39:08,918 --> 00:39:11,838 Du trinkst und rauchst nicht. 858 00:39:12,292 --> 00:39:12,929 Aber wie geht es dir? 859 00:39:12,941 --> 00:39:13,979 gut darin, sich zu verlieben? 860 00:39:22,168 --> 00:39:23,671 Ich hätte nie erwartet, dass du gehst 861 00:39:23,683 --> 00:39:25,145 auf dieser gefährlichen Mission. 862 00:39:25,263 --> 00:39:27,070 Ich habe dich lange warten lassen. 863 00:39:27,215 --> 00:39:28,088 Im Gegenzug tun Sie es nicht 864 00:39:28,100 --> 00:39:29,371 Lass mich auf dich warten. 865 00:39:29,466 --> 00:39:30,705 Bitte kommen Sie bald wieder. 866 00:39:30,791 --> 00:39:31,434 Ich liebe dich. 867 00:40:03,206 --> 00:40:03,723 Was? 868 00:40:13,652 --> 00:40:18,948 [singt ein tamilisches Lied] 869 00:40:19,163 --> 00:40:20,786 Anirudh hat ein gutes Lied komponiert. 870 00:40:20,963 --> 00:40:22,379 Du bist betrunken. 871 00:40:25,581 --> 00:40:26,778 Was ist das? 872 00:40:28,593 --> 00:40:29,372 Hey! Hey! 873 00:41:13,457 --> 00:41:15,227 Wie hast du es geschafft 874 00:41:15,239 --> 00:41:17,785 Auf dem Dach des Gebäudes parken? 875 00:41:18,137 --> 00:41:21,675 Laut Psalm 7:15... 876 00:41:22,034 --> 00:41:23,244 Das sagt der Herr 877 00:41:23,256 --> 00:41:25,089 Er wird Wunder vollbringen. 878 00:41:25,317 --> 00:41:26,067 Amen! 879 00:41:27,386 --> 00:41:28,622 Der Polizeibefehl 880 00:41:28,634 --> 00:41:30,739 Staaten, um dich bei lebendigem Leibe zu häuten. 881 00:41:30,779 --> 00:41:31,258 Möchten Sie es versuchen? 882 00:41:31,270 --> 00:41:31,982 Sir, es ist nicht unser Fehler. 883 00:41:32,037 --> 00:41:33,045 Die Polizei kann fragen, ob wir 884 00:41:33,057 --> 00:41:34,287 unter dem geparkt keine Parkzone. 885 00:41:34,434 --> 00:41:35,118 Wenn wir auf dem Balkon parkten, 886 00:41:35,130 --> 00:41:35,926 Nur der Besitzer konnte Fragen stellen. 887 00:41:36,106 --> 00:41:36,973 Er kann uns nicht befragen. 888 00:41:36,985 --> 00:41:38,184 Hey, was ist los mit dir? 889 00:41:38,387 --> 00:41:39,279 Du hast vor, mich zu kriegen 890 00:41:39,291 --> 00:41:40,497 von der Polizei verprügelt. 891 00:41:40,575 --> 00:41:41,552 Sie haben Recht! Den Mund halten! 892 00:41:41,577 --> 00:41:42,266 Okay, Chef. 893 00:41:42,278 --> 00:41:43,915 Wir haben keine Ahnung davon. 894 00:41:44,090 --> 00:41:44,884 Selbst wenn wir es auf den Boden legen, unser Auto 895 00:41:44,896 --> 00:41:45,730 40 km/h nicht überschreitet. 896 00:41:45,864 --> 00:41:46,592 Ich schwöre, ich weiß es nicht 897 00:41:46,604 --> 00:41:47,529 wie es 40 Fuß hoch ging. 898 00:41:47,628 --> 00:41:49,254 Wer fuhr? Ihn! 899 00:41:49,279 --> 00:41:50,373 Sir, nicht ich. Er fuhr. 900 00:41:51,317 --> 00:41:52,435 Sir, nicht ich. Er war es. 901 00:41:52,605 --> 00:41:53,628 Wirklich? Bin ich gefahren? 902 00:41:54,082 --> 00:41:55,668 Das warst du bis zum Grad berauscht 903 00:41:55,680 --> 00:41:57,231 dass sich niemand daran erinnert, wer gefahren ist. 904 00:41:57,270 --> 00:41:58,919 Sir, ich stimme zu, dass wir betrunken waren. 905 00:41:59,009 --> 00:41:59,931 Aber wir wissen nicht wie 906 00:41:59,943 --> 00:42:01,055 es ging den Balkon hinauf. 907 00:42:01,211 --> 00:42:02,222 Ich buche euch alle unten 908 00:42:02,234 --> 00:42:03,256 ein Fall von Trunkenheit am Steuer. 909 00:42:03,293 --> 00:42:04,258 Sir, bitte reichen Sie keine Anzeige ein. 910 00:42:04,270 --> 00:42:05,474 Ist das nicht die Polizei? Freunde der Öffentlichkeit? 911 00:42:05,542 --> 00:42:06,365 Lizenz ist zu auf der Straße fahren. 912 00:42:06,377 --> 00:42:07,090 Lassen Sie uns zu einer Einigung kommen. 913 00:42:07,512 --> 00:42:08,256 Ersparen Sie sich das ein letztes Mal 914 00:42:08,268 --> 00:42:09,051 Sir, warum sollten wir uns einigen? 915 00:42:09,934 --> 00:42:10,810 Warum läufst du nicht ein 916 00:42:10,822 --> 00:42:12,130 Test nur an Betrunkenen? 917 00:42:12,162 --> 00:42:13,458 Und verhaften Sie sie einfach. 918 00:42:13,580 --> 00:42:14,565 Fortfahren. Schlag! 919 00:42:16,136 --> 00:42:16,588 Er ist nicht betrunken. 920 00:42:16,919 --> 00:42:18,072 Zahnpasta-Werbung, oder? 921 00:42:18,084 --> 00:42:19,302 Wohin gehst du? 922 00:42:19,434 --> 00:42:20,141 Blasen Sie es richtig. 923 00:42:20,153 --> 00:42:21,232 Es wird nicht respektabel sein! 924 00:42:21,309 --> 00:42:22,146 Sir, er versteckt eine Flasche 925 00:42:22,158 --> 00:42:23,075 in seiner zweiten Tasche. 926 00:42:23,313 --> 00:42:24,001 Sir, es ist nicht meins. Es 927 00:42:24,013 --> 00:42:24,681 gehört meinem Chef. 928 00:42:25,033 --> 00:42:25,901 Ich wusste es! 929 00:42:34,263 --> 00:42:36,078 In diesem Projekt thermische Energie 930 00:42:36,090 --> 00:42:37,692 kann ohne Verlust verwendet werden. 931 00:42:39,334 --> 00:42:40,734 Akash, mische es richtig. Wenn nicht, 932 00:42:40,746 --> 00:42:42,107 es wird brennbar. 933 00:42:42,185 --> 00:42:43,834 Hey, ich versuche das Gleiche zu tun. 934 00:42:49,982 --> 00:42:51,084 Hallo! Hallo! 935 00:42:51,124 --> 00:42:52,425 Willkommen in der Alien-Welt. 936 00:42:52,450 --> 00:42:52,854 Danke schön. 937 00:42:52,879 --> 00:42:54,089 Mein Name ist Tattoo. 938 00:42:54,333 --> 00:42:55,473 Ich bin ein Außerirdischer! 939 00:42:55,913 --> 00:42:57,291 Ich komme aus einem 940 00:42:57,303 --> 00:42:59,654 Planet weit, weit weg. 941 00:42:59,702 --> 00:43:01,888 Weit, weit weg, sagst du. Ja! 942 00:43:01,958 --> 00:43:02,959 Ich frage mich, wie viel er ausgegeben hat und 943 00:43:02,971 --> 00:43:04,288 wie viele Mautstellen er musste überqueren. 944 00:43:04,421 --> 00:43:05,607 Was für ein Name ist Tattoo? 945 00:43:05,664 --> 00:43:06,929 Ich habe eine grüne Farbe. 946 00:43:07,133 --> 00:43:08,789 Und ich komme leicht unter Leute. 947 00:43:08,938 --> 00:43:10,256 Daher ist mein Name Tattoo. 948 00:43:10,407 --> 00:43:12,186 Oh! Entschuldigung 949 00:43:12,217 --> 00:43:13,332 Ich werde dir davon erzählen 950 00:43:13,357 --> 00:43:14,776 Spannende Dinge über meinen Planeten. 951 00:43:15,319 --> 00:43:16,860 Dreihundert Monde 952 00:43:16,872 --> 00:43:18,506 Umgib meinen Planeten. 953 00:43:18,735 --> 00:43:20,271 Die Schwerkraft auf meinem Planeten 954 00:43:20,283 --> 00:43:22,217 ist niedriger als auf der Erde. 955 00:43:22,297 --> 00:43:23,151 Vielleicht hat sie das herausgefunden 956 00:43:23,163 --> 00:43:24,173 Das war ich von gestern Abend. 957 00:43:24,820 --> 00:43:25,726 Deshalb hat sie es getan 958 00:43:25,738 --> 00:43:26,655 ist mir hierher gefolgt. 959 00:43:29,844 --> 00:43:30,874 Hey! Hey! Hey! 960 00:43:32,461 --> 00:43:32,976 Oh nein! 961 00:43:36,529 --> 00:43:37,067 Loslassen! 962 00:43:39,193 --> 00:43:39,951 Bitte lass mich runter! 963 00:43:42,697 --> 00:43:43,803 Was machst du? 964 00:43:46,530 --> 00:43:47,958 Ich habe dich gebeten, mich einzuschläfern. 965 00:43:51,664 --> 00:43:52,944 Wie du gefragt hast, habe ich dich hingesetzt. 966 00:43:53,906 --> 00:43:54,906 Oh nein! 967 00:43:54,967 --> 00:43:55,899 Hey! Du warst es 968 00:43:55,911 --> 00:43:57,106 von gestern Abend... 969 00:43:57,552 --> 00:43:58,903 Ich sollte! Hören... 970 00:43:59,695 --> 00:44:00,985 Ich habe dich vor dem Sturz bewahrt 971 00:44:00,997 --> 00:44:02,341 Boden und breche dir die Knochen. 972 00:44:02,498 --> 00:44:03,463 Anstatt mir zu danken 973 00:44:03,475 --> 00:44:04,851 dafür. Du schreist mich an. 974 00:44:05,163 --> 00:44:06,078 Ich muss etwas anderes wählen 975 00:44:06,090 --> 00:44:06,950 Technik, um mit Ihnen umzugehen. 976 00:44:07,864 --> 00:44:09,710 Sicherheit! Sicherheit! Oh nein! 977 00:44:09,735 --> 00:44:11,385 Sie ruft ständig den Sicherheitsdienst. 978 00:44:11,397 --> 00:44:12,109 Sicherheit! 979 00:44:12,702 --> 00:44:13,280 Sek 980 00:44:21,398 --> 00:44:23,367 Hey! Erinnern Sie sich an mich? 981 00:44:23,515 --> 00:44:25,413 Du kommst aus Poombarai, oder? 982 00:44:25,425 --> 00:44:26,062 Ja! 983 00:44:26,381 --> 00:44:27,629 Ich bin gekommen, um mit dir zu reden, weil 984 00:44:27,641 --> 00:44:28,944 Ich habe dich in Poombarai getroffen. 985 00:44:29,101 --> 00:44:30,405 Aber nachdem ich dich kennengelernt hatte, fühlte ich mich 986 00:44:30,417 --> 00:44:31,824 Dein Herz war aus Stein. 987 00:44:32,304 --> 00:44:32,856 Okay! 988 00:44:33,187 --> 00:44:33,779 Warum sich entschuldigen? 989 00:44:33,791 --> 00:44:34,812 nachdem du mich verärgert hast? 990 00:44:34,887 --> 00:44:36,015 Wann habe ich mich überhaupt entschuldigt? 991 00:44:36,843 --> 00:44:37,800 Oh, hast du nicht? 992 00:44:38,016 --> 00:44:39,461 Vielleicht möchtest du dich entschuldigen. 993 00:44:39,647 --> 00:44:40,632 Wenn Sie das tun... 994 00:44:41,687 --> 00:44:42,369 Bitte kommen Sie dazu 995 00:44:42,381 --> 00:44:43,257 ansprechen und sich entschuldigen. 996 00:44:43,709 --> 00:44:45,678 Was ist ein „Überraschungsmanagement“? 997 00:44:45,780 --> 00:44:47,577 Es ist eine Überraschung Ich werde es dir nicht sagen. 998 00:44:47,788 --> 00:44:48,303 Tschüss! 999 00:44:48,328 --> 00:44:48,881 Das ist eine Schule 1000 00:44:48,893 --> 00:44:49,565 Schülerprojekt. 1001 00:44:49,748 --> 00:44:51,060 Sie kommen von der Regierung. Schule, mein Herr. 1002 00:44:51,072 --> 00:44:51,513 Hallo! 1003 00:44:52,156 --> 00:44:53,442 Worum geht es in Ihrem Projekt? 1004 00:44:54,015 --> 00:44:55,036 Das ist ein Abwasser 1005 00:44:55,048 --> 00:44:56,921 Wasserdestillationsprojekt. 1006 00:44:57,116 --> 00:44:59,608 Es ist ein vierstufiger Prozess. 1007 00:44:59,858 --> 00:45:00,809 Erstens beginnt es mit 1008 00:45:00,834 --> 00:45:01,660 der Abwasserfluss. 1009 00:45:03,225 --> 00:45:04,023 Dann geht es vorbei 1010 00:45:04,048 --> 00:45:05,238 durch einen Wassertank. 1011 00:45:11,068 --> 00:45:12,217 Es ist okay. Willst du 1012 00:45:12,229 --> 00:45:13,389 Wasser? Geht es dir gut? 1013 00:45:14,219 --> 00:45:14,977 Also, dieses Kind hat 1014 00:45:14,989 --> 00:45:15,929 hat dieses Projekt erstellt. 1015 00:45:15,984 --> 00:45:17,076 Im Grunde handelt es sich um Abwasser 1016 00:45:17,088 --> 00:45:18,241 Wasseraufbereitungsanlage. 1017 00:45:18,616 --> 00:45:19,366 Geht es dir gut? 1018 00:45:19,851 --> 00:45:21,210 Was es bewirkt, ist... 1019 00:45:21,777 --> 00:45:23,313 destilliert das Abwasser 1020 00:45:23,325 --> 00:45:25,154 Wasser zu einem günstigeren Preis. 1021 00:45:25,248 --> 00:45:26,073 Dieses Mädchen hat geschaffen 1022 00:45:26,085 --> 00:45:26,763 ein Modellprojekt. 1023 00:45:29,906 --> 00:45:31,183 Nehmen Sie die Kinder mit und auf die andere Seite gehen. 1024 00:45:31,195 --> 00:45:31,705 Kinder bewegen sich schnell! 1025 00:45:32,586 --> 00:45:33,830 Laufen! Laufen! Hier entlang! Hier entlang! 1026 00:45:36,232 --> 00:45:36,668 Lauf auf diese Seite. 1027 00:45:36,680 --> 00:45:37,178 Komm, komm, komm. 1028 00:45:37,669 --> 00:45:39,252 Hier entlang. Beeil dich! 1029 00:45:53,710 --> 00:45:54,562 Oh nein! 1030 00:46:13,671 --> 00:46:14,434 Hab keine Angst. 1031 00:46:14,446 --> 00:46:15,367 Komm, lass uns gehen! 1032 00:46:19,123 --> 00:46:19,943 Gib sie mir. 1033 00:46:24,521 --> 00:46:26,460 Wer hat alle Kinder gerettet? 1034 00:46:28,007 --> 00:46:29,147 Bitte öffnen Sie die Tür. 1035 00:46:29,349 --> 00:46:30,310 Bitte halte sie fest. 1036 00:47:06,179 --> 00:47:06,984 Sohn, hab keine Angst. 1037 00:47:11,574 --> 00:47:13,574 Wo ist meine Mutter? 1038 00:47:14,780 --> 00:47:15,646 Wo ist der Krankenwagen? 1039 00:47:15,702 --> 00:47:16,303 Warten! Warten! Kommen! 1040 00:47:20,036 --> 00:47:20,778 Bring ihn weg. 1041 00:47:21,982 --> 00:47:23,998 Bitte folgen Sie dem Krankenwagen. 1042 00:47:24,195 --> 00:47:25,085 Wie heißt der Student? 1043 00:47:31,874 --> 00:47:32,505 Hey, mein Sohn... 1044 00:47:32,679 --> 00:47:34,146 Welchen Namen hat er gesagt? 1045 00:47:34,717 --> 00:47:35,830 Tattoo, in zehn Minuten, 1046 00:47:35,855 --> 00:47:37,176 Wir werden das Krankenhaus erreichen. 1047 00:47:37,669 --> 00:47:39,184 Mit mir ist nichts falsch. 1048 00:47:39,240 --> 00:47:40,478 Hab keine Angst; sie werden nicht geben 1049 00:47:40,503 --> 00:47:41,831 Dir eine Spritze, nur Medizin. 1050 00:47:42,528 --> 00:47:44,171 Ihre Medizin wird bei mir nicht wirken. 1051 00:47:44,332 --> 00:47:45,153 Mir geht es gut, wenn ich gehe 1052 00:47:45,165 --> 00:47:45,997 in meinem Raumschiff. 1053 00:47:46,184 --> 00:47:46,610 Weil ich ein bin 1054 00:47:46,622 --> 00:47:47,374 außerirdisches Wesen. 1055 00:47:47,468 --> 00:47:48,780 Du hast es bereits erwähnt. 1056 00:47:48,812 --> 00:47:49,822 Ich bin ein Superman. Ich kann 1057 00:47:49,897 --> 00:47:51,308 Menschen in die Luft fliegen lassen. 1058 00:47:51,383 --> 00:47:52,283 Ich dachte, Menschen 1059 00:47:52,295 --> 00:47:53,125 waren unverantwortlich. 1060 00:47:53,150 --> 00:47:54,329 Aber ihre Gehirne sind halb gebraten. 1061 00:47:54,562 --> 00:47:55,696 Oh, Gott! Das bist du auch 1062 00:47:55,708 --> 00:47:57,336 viel in deinen Charakter. 1063 00:47:59,619 --> 00:48:00,538 Hey, mein Sohn! 1064 00:48:01,116 --> 00:48:02,654 Wo bist du? Bist du gestürzt? 1065 00:48:02,851 --> 00:48:03,552 Suchen Sie nicht nach mir 1066 00:48:03,577 --> 00:48:04,372 vergeblich. Ich bin genau hier! 1067 00:48:04,679 --> 00:48:05,608 Hier und wo? 1068 00:48:05,757 --> 00:48:06,393 Es ist nicht die Zeit dafür 1069 00:48:06,418 --> 00:48:07,067 Spielen Sie Verstecken. 1070 00:48:07,227 --> 00:48:08,145 Ich bin kein Gameboy, 1071 00:48:08,157 --> 00:48:09,036 aber ein netter Junge. 1072 00:48:12,366 --> 00:48:12,975 Hallo! 1073 00:48:14,630 --> 00:48:16,093 Schreie nicht; Es gefällt mir nicht. 1074 00:48:16,164 --> 00:48:16,858 Es kommt etwas 1075 00:48:16,870 --> 00:48:17,428 LKW. Effet! 1076 00:48:18,128 --> 00:48:19,370 Weichen Sie nicht zu stark aus! 1077 00:48:30,602 --> 00:48:31,264 Anstatt zu fahren, 1078 00:48:31,276 --> 00:48:31,844 du singst. 1079 00:48:39,274 --> 00:48:41,078 Hör mir zu! Schreie nicht. 1080 00:48:41,090 --> 00:48:42,836 Dir geht es vollkommen gut. 1081 00:48:42,882 --> 00:48:43,571 Wo bist du 1082 00:48:43,583 --> 00:48:44,930 gehen? Hab keine Angst. 1083 00:48:45,406 --> 00:48:46,312 Warum rennst du? 1084 00:48:50,673 --> 00:48:51,305 Hallo! 1085 00:48:52,784 --> 00:48:53,508 Du rennst wohin 1086 00:48:53,520 --> 00:48:54,367 Der Fluss sollte es haben. 1087 00:48:54,414 --> 00:48:55,234 Stoppen! Lauf nicht. 1088 00:48:55,246 --> 00:48:56,664 Lieber Herr. Bitte rette mich. 1089 00:48:56,953 --> 00:48:57,781 Rette mich! 1090 00:49:07,322 --> 00:49:09,390 Leg dich hin, leg dich hin. Mach dir keine Sorge. 1091 00:49:09,861 --> 00:49:10,693 Wer bist du? 1092 00:49:11,323 --> 00:49:12,230 Ich bin ein Lebewesen 1093 00:49:12,242 --> 00:49:13,213 genau wie du bist. 1094 00:49:13,346 --> 00:49:14,737 Aber ich bin nicht von diesem Planeten. 1095 00:49:18,339 --> 00:49:20,369 Hey! Du... 1096 00:49:20,612 --> 00:49:21,571 Du bist also ein Außerirdischer. 1097 00:49:21,583 --> 00:49:22,893 Wirst du mich töten? 1098 00:49:23,119 --> 00:49:23,716 Bitte rufen Sie nicht an 1099 00:49:23,728 --> 00:49:24,337 ich mit diesem Namen. 1100 00:49:24,771 --> 00:49:25,427 Es gefällt mir nicht. 1101 00:49:25,680 --> 00:49:26,654 Erwarten Sie mich? 1102 00:49:26,679 --> 00:49:27,974 um dir einen Namen zu geben? 1103 00:49:28,865 --> 00:49:30,539 Außerirdische normalerweise nicht 1104 00:49:30,551 --> 00:49:31,899 Amerika einmarschieren? 1105 00:49:32,237 --> 00:49:33,114 Warum bist du angekommen? 1106 00:49:33,126 --> 00:49:33,856 in unserem Land? 1107 00:49:34,315 --> 00:49:34,951 Das müssen wir nicht 1108 00:49:34,976 --> 00:49:35,867 Zerstöre dein Land. 1109 00:49:36,033 --> 00:49:36,694 Ich kann sehen, dass Sie es sind 1110 00:49:36,706 --> 00:49:37,564 gut genug, um zerstöre es selbst. 1111 00:49:37,854 --> 00:49:38,534 Wie die Heuschrecken 1112 00:49:38,546 --> 00:49:39,455 habe deine Farm zerstört. 1113 00:49:41,206 --> 00:49:42,267 Ich weiß... dass du es bist 1114 00:49:42,279 --> 00:49:43,352 ein gutes Lebewesen. 1115 00:49:43,416 --> 00:49:44,555 Deshalb bin ich Ich rede immer noch mit dir. 1116 00:49:44,567 --> 00:49:45,142 Was hast du gesagt? 1117 00:49:45,541 --> 00:49:46,434 Lebewesen? Natürlich! 1118 00:49:47,103 --> 00:49:47,711 Du meinst mich 1119 00:49:47,736 --> 00:49:48,553 als wäre ich ein Schädling oder ein Insekt. 1120 00:49:48,652 --> 00:49:49,294 Bedenken Sie dies. 1121 00:49:49,470 --> 00:49:50,378 Ich bin ein Mensch. 1122 00:49:50,511 --> 00:49:52,057 Ich glaube nicht alles, was du sagst. 1123 00:49:52,158 --> 00:49:53,602 Am besten halten Sie Abstand. 1124 00:49:53,644 --> 00:49:54,554 Hab keine Angst. Ich bin 1125 00:49:54,566 --> 00:49:55,581 keine Bedrohung für dich. 1126 00:49:55,644 --> 00:49:56,846 Hallo, ich habe keine Angst! 1127 00:49:57,027 --> 00:49:59,229 Am besten gehst du von hier weg. 1128 00:49:59,526 --> 00:50:01,464 Ich werde dir verzeihen. Okay? 1129 00:50:03,192 --> 00:50:03,752 Hey... 1130 00:50:06,798 --> 00:50:08,966 Hey! Warum bewegen Sie den Transporter? 1131 00:50:09,203 --> 00:50:09,974 Affe! 1132 00:50:10,944 --> 00:50:12,678 Du kennst mich nicht. Ich kenne Sie! 1133 00:50:12,853 --> 00:50:14,424 Oh, wissen Sie alles über mich? 1134 00:50:15,416 --> 00:50:16,444 Okay, dann dreh dich um. 1135 00:50:16,735 --> 00:50:17,323 Und sag mir, was ich bin 1136 00:50:17,335 --> 00:50:18,024 Schreiben auf den Boden. 1137 00:50:20,602 --> 00:50:21,152 Sie fragten mich, nicht 1138 00:50:21,164 --> 00:50:21,859 den Menschen zu vertrauen. 1139 00:50:22,070 --> 00:50:22,882 Lass es mich versuchen. 1140 00:50:35,171 --> 00:50:35,684 Sparc! 1141 00:50:59,526 --> 00:51:00,997 Wie lange war ich draußen? Zwei Tage! 1142 00:51:02,691 --> 00:51:03,825 Und sechs Stunden. 1143 00:51:16,455 --> 00:51:17,972 Sir, wir haben alles analysiert 1144 00:51:17,984 --> 00:51:19,481 Spuren aus Ihrem Tresor. 1145 00:51:20,095 --> 00:51:21,151 Es ist definitiv kein 1146 00:51:21,163 --> 00:51:22,329 erdbasierte Lebensform. 1147 00:51:22,487 --> 00:51:25,070 Was? Ja, es ist ein Außerirdischer. 1148 00:51:26,118 --> 00:51:26,578 Was für ein Unsinn sind 1149 00:51:26,590 --> 00:51:27,118 redest du? 1150 00:51:27,276 --> 00:51:28,717 Warum sollte mich ein Außerirdischer angreifen? 1151 00:51:29,040 --> 00:51:30,320 Aryan, das war nicht der Fall 1152 00:51:30,332 --> 00:51:31,852 Ich komme, um dich anzugreifen. 1153 00:51:32,244 --> 00:51:32,747 Dann? 1154 00:51:34,580 --> 00:51:35,606 Der Sparc fehlt! 1155 00:51:41,907 --> 00:51:43,888 Warum hat der Außerirdische in mein Labor kommen? 1156 00:51:45,650 --> 00:51:46,423 Warum habe ich es getan? 1157 00:51:46,435 --> 00:51:48,161 speziell auf mich abzielen? 1158 00:51:54,136 --> 00:51:56,788 Wenn es für den Sparc gekommen wäre ... 1159 00:51:57,709 --> 00:51:58,991 Was ist sein Motiv? 1160 00:51:59,777 --> 00:52:01,367 Wird es dieses Projekt stoppen? 1161 00:52:01,589 --> 00:52:02,036 Herr? 1162 00:52:09,627 --> 00:52:10,122 Wo ist es? 1163 00:52:21,931 --> 00:52:23,351 Da ist das Raumschiff 1164 00:52:23,363 --> 00:52:25,447 unsichtbar, wir können nicht darauf zugreifen. 1165 00:52:25,841 --> 00:52:26,585 Hast du überprüft, ob? 1166 00:52:26,597 --> 00:52:27,732 der Sparc ist drin? 1167 00:52:27,847 --> 00:52:28,912 Wir haben versucht, mit einem zu suchen 1168 00:52:28,924 --> 00:52:30,042 fortschrittliches Scangerät. 1169 00:52:30,174 --> 00:52:30,829 Kein Nutzen! 1170 00:52:30,894 --> 00:52:32,894 Zerbrich es! Ich brauche den Sparc! 1171 00:52:32,919 --> 00:52:34,192 Nein, nein! Seine Metallkomponenten 1172 00:52:34,204 --> 00:52:35,260 sind nicht von der Erde. 1173 00:52:35,288 --> 00:52:36,174 Und ohne es zu wissen 1174 00:52:36,216 --> 00:52:37,398 sein Sicherheitsmechanismus... 1175 00:52:37,423 --> 00:52:39,297 Es könnte gefährlich sein, es zu zerbrechen. 1176 00:52:39,524 --> 00:52:40,518 Also nur der Außerirdische 1177 00:52:40,530 --> 00:52:41,815 kann darauf zugreifen. Rechts? 1178 00:52:41,859 --> 00:52:42,380 Ja, Herr! 1179 00:52:42,962 --> 00:52:44,200 Wir brauchen einen Ufologen! 1180 00:52:51,016 --> 00:52:52,943 Du hättest dort sein sollen. Es 1181 00:52:52,955 --> 00:52:55,171 ließ den Van in der Luft schweben. 1182 00:52:55,786 --> 00:52:57,079 Ich glaube, der Außerirdische hat gerettet 1183 00:52:57,091 --> 00:52:58,396 die Kinder in der Schule. 1184 00:52:58,469 --> 00:52:59,576 Das bedeutet, dass der Außerirdische feststeckt 1185 00:52:59,588 --> 00:53:00,751 unser Auto auf den Balkon. 1186 00:53:00,799 --> 00:53:02,041 Sie haben Recht. Es ist der Außerirdische! 1187 00:53:03,523 --> 00:53:05,068 Du hast mit den Jungs gesprochen 1188 00:53:05,080 --> 00:53:06,711 aus dem anderen Staat. 1189 00:53:06,847 --> 00:53:07,284 Und sich drehend 1190 00:53:07,296 --> 00:53:08,120 Geschichten über Außerirdische. 1191 00:53:08,145 --> 00:53:09,383 Hey, Sie erwarten von uns, dass wir glauben 1192 00:53:09,408 --> 00:53:10,528 in deinen erfundenen Geschichten? 1193 00:53:10,553 --> 00:53:11,005 Hey, halt die Klappe! 1194 00:53:11,060 --> 00:53:12,122 Boss, lassen Sie sich nicht von ihm täuschen. 1195 00:53:12,175 --> 00:53:13,346 Du hättest davon erwischt werden sollen. 1196 00:53:13,439 --> 00:53:14,389 Es fällt mir schwer 1197 00:53:14,401 --> 00:53:15,626 Glauben Sie Ihrer Heuschreckengeschichte. 1198 00:53:15,861 --> 00:53:17,393 Aliens sind nicht unser Genre! 1199 00:53:17,472 --> 00:53:18,272 Wollen Sie damit sagen, dass es eine gibt? 1200 00:53:18,284 --> 00:53:19,159 Gibt es so etwas wie einen Außerirdischen? 1201 00:53:19,229 --> 00:53:20,189 Glauben Sie, dass es sie gibt? 1202 00:53:20,253 --> 00:53:21,503 Wie die falschen Gottmenschen 1203 00:53:21,515 --> 00:53:23,346 Wer spinnt Horrorgeschichten... 1204 00:53:23,448 --> 00:53:24,251 tun ein paar Wissenschaftler 1205 00:53:24,263 --> 00:53:25,120 Außerirdische Geschichten erzählen. 1206 00:53:25,200 --> 00:53:26,282 Wollen Sie damit sagen, dass ich lüge? 1207 00:53:26,294 --> 00:53:27,778 über das Sehen bzw mit einem Außerirdischen reden? 1208 00:53:27,839 --> 00:53:28,792 Bedeuten Sie, dass es wahr ist? 1209 00:53:28,804 --> 00:53:30,010 Vertrauen Sie mir, das Alien sprach mit mir. 1210 00:53:30,610 --> 00:53:31,703 Es ist so groß. 1211 00:53:31,956 --> 00:53:33,018 Und es hatte eine grüne Farbe. 1212 00:53:33,142 --> 00:53:35,296 Er hatte große Augen wie dieser Mann. 1213 00:53:35,872 --> 00:53:36,934 Boss, ich habe mich getroffen 1214 00:53:36,959 --> 00:53:38,369 ein Außerirdischer. Vertrau mir! 1215 00:53:38,650 --> 00:53:39,805 Boss, er hat sich identifiziert 1216 00:53:39,817 --> 00:53:41,046 Dass du ein Narr bist. 1217 00:53:41,104 --> 00:53:42,440 Deshalb ist er macht sich ständig über dich lustig. 1218 00:53:42,642 --> 00:53:43,892 Hey, hör auf mit deinem Unsinn. 1219 00:53:45,466 --> 00:53:46,782 Boss, warum sollte ich lügen? 1220 00:53:49,311 --> 00:53:50,694 Warum schwitze ich? nach einer Dusche? 1221 00:53:52,455 --> 00:53:53,503 Der idiotische Boss hat seinen verlassen 1222 00:53:53,515 --> 00:53:54,777 Parfüm nach Gebrauch öffnen. 1223 00:53:55,247 --> 00:53:57,247 [singt ein tamilisches Lied] 1224 00:54:01,786 --> 00:54:03,401 Chef! Ausländer! 1225 00:54:03,430 --> 00:54:04,358 Hey, komm und rette mich! 1226 00:54:04,596 --> 00:54:05,787 Boss, es ist der Außerirdische! 1227 00:54:05,799 --> 00:54:06,715 Komm her! 1228 00:54:07,213 --> 00:54:08,587 Chef! Ausländer! 1229 00:54:08,680 --> 00:54:10,837 Hey, genug mit der Alien-Schimpftirade. 1230 00:54:10,862 --> 00:54:12,179 Das bin nicht ich. Er ist es 1231 00:54:12,191 --> 00:54:13,519 Wer verspottet dich? 1232 00:54:13,639 --> 00:54:15,330 Rette mich! Das sollte ich tun, Tysa! 1233 00:54:16,327 --> 00:54:17,045 Oh nein! 1234 00:54:24,180 --> 00:54:24,931 Hallo! 1235 00:54:30,484 --> 00:54:32,518 Kuttima, wann bist du angekommen? 1236 00:54:33,056 --> 00:54:34,291 Ich habe das Gas angelassen. 1237 00:54:34,369 --> 00:54:35,282 Spiel mit Onkel. 1238 00:54:35,946 --> 00:54:36,889 Ich weiß nicht, wie man spielt. 1239 00:54:36,901 --> 00:54:38,187 Hallo, Tyson, fangen und festbinden. 1240 00:54:38,820 --> 00:54:40,406 Oh nein, was ist los? 1241 00:54:40,514 --> 00:54:41,653 Halte sein Bein. Hallo, 1242 00:54:41,665 --> 00:54:43,072 fangen und festbinden. 1243 00:54:43,990 --> 00:54:45,123 Ich habe eine Mausefalle aufgestellt. 1244 00:54:45,135 --> 00:54:46,701 Doch ein Außerirdischer ist gefangen. 1245 00:54:46,780 --> 00:54:47,682 Hey, mach dir keine Sorgen. 1246 00:54:47,694 --> 00:54:48,651 Steh auf und fang es auf. 1247 00:54:48,695 --> 00:54:49,311 Ich bin nicht der Boss. 1248 00:54:49,323 --> 00:54:50,135 Er ist es! Fang ihn! 1249 00:54:50,203 --> 00:54:51,312 Binde ihn fest. Er bricht 1250 00:54:51,324 --> 00:54:52,221 alles rundherum. 1251 00:54:52,246 --> 00:54:52,736 Binde ihn fest! 1252 00:54:52,748 --> 00:54:54,127 Tysa, es kommt auf dich zu. 1253 00:54:54,212 --> 00:54:55,018 Tu etwas! 1254 00:54:55,030 --> 00:54:56,315 Tysa, tu etwas! 1255 00:54:56,370 --> 00:54:56,916 Chef! 1256 00:54:58,803 --> 00:55:01,963 Sterben! Leg dich nicht mit mir an. 1257 00:55:07,597 --> 00:55:10,022 Oh nein, sie haben ihn getötet. 1258 00:55:20,253 --> 00:55:21,148 Es atmet immer noch. 1259 00:55:35,197 --> 00:55:36,431 Hey, haltet Ausschau. 1260 00:55:36,595 --> 00:55:38,618 Hey, ist es ein Mann oder eine Frau? 1261 00:55:38,905 --> 00:55:39,649 Ich werde es überprüfen und lassen 1262 00:55:39,661 --> 00:55:40,542 Du weißt schon. Hau ab! 1263 00:55:40,741 --> 00:55:42,244 Seien Sie ruhig und beobachten Sie Ich spreche mit ihm. 1264 00:55:42,256 --> 00:55:42,929 Es ist eine Frau. 1265 00:55:52,136 --> 00:55:52,577 Ich weiß nicht. 1266 00:55:52,619 --> 00:55:53,661 [Auf Hindi] Wie heißt du? 1267 00:55:53,673 --> 00:55:54,509 Was sagst du? 1268 00:55:54,765 --> 00:55:55,960 Ich verstehe nicht. 1269 00:55:56,343 --> 00:55:58,044 Du verstehst es nicht? Jetzt beobachte mich. 1270 00:56:01,961 --> 00:56:03,375 [Auf Kannada] Wie heißt du? 1271 00:56:03,387 --> 00:56:04,307 Zum Teufel mit dir. 1272 00:56:04,490 --> 00:56:05,490 Kannst du nicht sehen, dass es sprechen kann? 1273 00:56:05,502 --> 00:56:06,630 auf Tamil? Hör auf anzugeben. 1274 00:56:06,734 --> 00:56:07,624 Sie haben Recht. 1275 00:56:08,094 --> 00:56:09,148 Es wird auf Tamil gesprochen. 1276 00:56:09,196 --> 00:56:10,134 Das habe ich dir gesagt 1277 00:56:10,169 --> 00:56:11,422 spricht viel besser als du. 1278 00:56:11,485 --> 00:56:12,653 Das sagst du nicht! Mal sehen! 1279 00:56:13,540 --> 00:56:14,619 Hey, Alien! 1280 00:56:14,664 --> 00:56:16,065 Wen nennst du einen Außerirdischen? 1281 00:56:16,171 --> 00:56:17,135 Du bist ein Außerirdischer. Dein Vater ist 1282 00:56:17,147 --> 00:56:18,217 ein Außerirdischer, und deine Mutter auch. 1283 00:56:18,461 --> 00:56:19,719 Wenn Sie es wagen, nennen Sie mich einen Außerirdischen 1284 00:56:19,731 --> 00:56:20,955 wieder werde ich ein Mensch. 1285 00:56:22,046 --> 00:56:24,046 Wie kannst du es wagen, mich über meine Familie lustig zu machen? 1286 00:56:24,124 --> 00:56:25,210 Sollen wir frontal zusammenstoßen? 1287 00:56:25,313 --> 00:56:27,088 Es ist grauenhaft, Boss. Lassen Sie es gehen! 1288 00:56:27,320 --> 00:56:28,205 Gut, sagen Sie mir Ihr Ziel 1289 00:56:28,217 --> 00:56:29,320 für den Besuch des Planeten Erde. 1290 00:56:29,475 --> 00:56:30,670 Den Planeten Erde besichtigen. 1291 00:56:31,682 --> 00:56:32,753 Als ob du Dora wärst 1292 00:56:32,765 --> 00:56:34,390 verschiedene Länder erkunden. 1293 00:56:34,490 --> 00:56:36,095 Wenn ich dich schlage, bist du am Boden! 1294 00:56:36,200 --> 00:56:37,416 Warum folgst du uns? 1295 00:56:37,428 --> 00:56:39,322 statt Sightseeing in der Stadt? 1296 00:56:40,963 --> 00:56:41,685 Ich habe es herausgefunden, Boss. 1297 00:56:41,697 --> 00:56:42,797 Sehen Sie, die Sache ist... 1298 00:56:42,898 --> 00:56:44,155 Es ist der Geburtstag seiner Geliebten. 1299 00:56:44,656 --> 00:56:45,617 Er ist hier, um den zweiten Preis zu gewinnen... 1300 00:56:45,629 --> 00:56:46,266 Es ist eine Überraschung! 1301 00:56:46,352 --> 00:56:47,688 Er ist hier, um sie zu überraschen. 1302 00:56:47,836 --> 00:56:49,237 Wie Sie erwarten, 1303 00:56:49,287 --> 00:56:50,250 Wir haben keine Luftballons 1304 00:56:50,302 --> 00:56:51,421 könnte so hoch in den Himmel fliegen. 1305 00:56:51,515 --> 00:56:52,269 Ganz zu schweigen davon, dass wir es fliegen. Wir 1306 00:56:52,305 --> 00:56:53,437 Ich werde keine Genehmigung bekommen, es zu passieren. 1307 00:56:53,532 --> 00:56:54,745 Hey! Chef! 1308 00:56:55,210 --> 00:56:56,174 Er redet Unsinn. 1309 00:56:56,186 --> 00:56:57,251 Und du erklärst es. 1310 00:56:57,336 --> 00:56:58,007 Es will sagen 1311 00:56:58,019 --> 00:56:59,429 etwas. Hören wir es uns an. 1312 00:57:00,197 --> 00:57:00,701 Was ist das? 1313 00:57:00,767 --> 00:57:01,318 Das Raumschiff I 1314 00:57:01,330 --> 00:57:02,192 angekommen ist, fehlt. 1315 00:57:02,593 --> 00:57:03,293 Was stand da? 1316 00:57:03,305 --> 00:57:04,393 Sein Fahrzeug fehlt. 1317 00:57:04,719 --> 00:57:05,695 Fehlt das Fahrzeug? 1318 00:57:06,273 --> 00:57:07,254 Hast du es im Pondy Bazaar geparkt? 1319 00:57:07,667 --> 00:57:08,683 Hast du ein Seitenschloss angebracht? 1320 00:57:08,695 --> 00:57:09,037 NEIN! 1321 00:57:09,127 --> 00:57:10,166 Ich habe es auf einer Website versteckt. 1322 00:57:10,270 --> 00:57:11,136 Was ist der Nutzen? 1323 00:57:11,148 --> 00:57:12,554 Wie auch immer, sie haben es gestohlen. 1324 00:57:13,054 --> 00:57:14,959 Unverbesserlicher Außerirdischer. 1325 00:57:16,039 --> 00:57:18,388 Ihr Aufenthalt hier stellt für uns ein Risiko dar. 1326 00:57:18,803 --> 00:57:19,730 Ich buche dir ein 1327 00:57:19,742 --> 00:57:20,932 Kabine. Bitte gehen Sie! 1328 00:57:21,063 --> 00:57:21,908 Warum? Du wirst abziehen 1329 00:57:21,920 --> 00:57:22,920 das von meinem Gehalt. 1330 00:57:23,156 --> 00:57:24,338 Bitten Sie Ihre Angehörigen darum 1331 00:57:24,350 --> 00:57:25,658 Komm und hol dich ab. 1332 00:57:25,966 --> 00:57:27,538 Mein Kontaktgerät ist kaputt. 1333 00:57:27,586 --> 00:57:28,536 Oh Gott, hilf uns! 1334 00:57:28,548 --> 00:57:30,901 Fahrzeug fehlt. Das Gerät ist kaputt. 1335 00:57:30,994 --> 00:57:32,445 Warum kannst du nicht verantwortlich sein? 1336 00:57:32,561 --> 00:57:33,195 Du bist hier, weil 1337 00:57:33,207 --> 00:57:34,057 Du kannst nirgendwo hingehen. 1338 00:57:34,142 --> 00:57:35,102 Dummy-Stück! 1339 00:57:35,329 --> 00:57:36,123 Ich nehme an, dass du das nicht bist 1340 00:57:36,135 --> 00:57:37,021 Ich habe keine Angst mehr vor mir. 1341 00:57:37,142 --> 00:57:39,658 Oh Gott, du bist zu viel! 1342 00:57:40,092 --> 00:57:41,084 Angst, so scheint es. 1343 00:57:44,411 --> 00:57:46,612 Er war es. Nicht ich! 1344 00:57:47,999 --> 00:57:48,686 Vanakkam, Anna! 1345 00:57:49,602 --> 00:57:50,789 Schauen Sie... 1346 00:57:50,968 --> 00:57:52,316 Wegen dir, dem 1347 00:57:52,328 --> 00:57:54,188 Der ganze Ort ist verwüstet. 1348 00:57:54,359 --> 00:57:55,861 Bitte verlassen Sie hier. 1349 00:57:56,125 --> 00:57:57,598 Lasst uns aufräumen. Okay. 1350 00:58:04,836 --> 00:58:05,538 Wow! 1351 00:58:08,156 --> 00:58:10,612 Es ist wie zuvor arrangiert. 1352 00:58:17,627 --> 00:58:19,244 Hey, du hast schon einen Blick darauf geworfen. 1353 00:58:23,394 --> 00:58:24,448 Es ist großartig! 1354 00:58:29,505 --> 00:58:30,384 Hast du eine Nase gestohlen? 1355 00:58:30,396 --> 00:58:31,599 Klingelt der Nachbar? 1356 00:58:35,060 --> 00:58:36,229 Was ist das? Was sagt er? 1357 00:58:36,298 --> 00:58:37,126 Er sagt, das Mädchen aus dem 1358 00:58:37,138 --> 00:58:37,950 Cauvery Wohnung ist hier. 1359 00:58:38,559 --> 00:58:39,520 Er fragt dich Jungs, um mich zu verstecken. 1360 00:58:39,735 --> 00:58:40,333 Ein Mädchen, sagst du? 1361 00:58:41,869 --> 00:58:42,956 Chef, bring mir etwas. 1362 00:58:42,968 --> 00:58:43,729 Verstecken wir ihn. 1363 00:58:43,769 --> 00:58:44,467 Hey, bring mir das T-Shirt. 1364 00:58:44,479 --> 00:58:45,216 Ich kümmere mich darum. Versteck ihn. 1365 00:58:45,283 --> 00:58:46,057 Sugirtharajah! 1366 00:58:46,186 --> 00:58:46,690 Dieser Name ist 1367 00:58:46,702 --> 00:58:47,735 was uns demütigt. 1368 00:58:48,968 --> 00:58:49,561 Willkommen! 1369 00:58:50,355 --> 00:58:51,189 Hören Sie, meine Jungs haben das verwechselt 1370 00:58:51,201 --> 00:58:52,318 Namen und überrascht Du aus Versehen. 1371 00:58:52,383 --> 00:58:53,633 Ich weiß es, Onkel. 1372 00:58:53,658 --> 00:58:54,778 Dafür bin ich nicht hier. 1373 00:58:55,137 --> 00:58:56,723 Ich wollte ihn treffen... 1374 00:58:57,044 --> 00:58:58,032 Onkel, bitte geh zur Seite. 1375 00:58:58,044 --> 00:58:58,698 Onkel, bitte. 1376 00:58:58,963 --> 00:58:59,589 Bitte sagen Sie mir. 1377 00:58:59,629 --> 00:59:00,720 Hast du Facebook überprüft? 1378 00:59:01,108 --> 00:59:02,075 Ich habe nicht aufgeladen 1379 00:59:02,087 --> 00:59:03,447 noch. Was ist los? 1380 00:59:03,633 --> 00:59:05,323 Sehen Sie, Sie sind der Stadtgespräch. 1381 00:59:08,309 --> 00:59:10,156 Ähm... es tut mir wirklich leid. 1382 00:59:10,620 --> 00:59:12,526 Ich dachte, du wärst verliebt 1383 00:59:12,538 --> 00:59:14,604 mit mir und schrie dich an. 1384 00:59:14,770 --> 00:59:17,296 Es ist üblich, zu schreien und sich zu versöhnen. 1385 00:59:17,411 --> 00:59:17,943 Was? 1386 00:59:18,133 --> 00:59:20,742 Ich meinte es als Witz. Oh! 1387 00:59:21,780 --> 00:59:23,421 Aber vielen Dank. 1388 00:59:24,070 --> 00:59:24,908 Wenn nicht für Sie, es 1389 00:59:24,920 --> 00:59:26,195 wäre eine Katastrophe gewesen. 1390 00:59:26,702 --> 00:59:27,264 Danke schön. 1391 00:59:31,725 --> 00:59:32,934 Bitte erwähnen Sie es nicht. 1392 00:59:33,039 --> 00:59:35,690 Es war meine Pflicht. Wow! Hübsch. 1393 00:59:36,422 --> 00:59:37,310 Warum stehst du? 1394 00:59:37,322 --> 00:59:38,492 draußen? Bitte kommen Sie herein. 1395 00:59:38,625 --> 00:59:40,038 Ja? Okay! 1396 00:59:40,078 --> 00:59:40,715 Treten Sie beiseite. Geh 1397 00:59:40,727 --> 00:59:41,792 und hol uns Rosenmilch. 1398 00:59:41,883 --> 00:59:42,438 Rosenmilch? 1399 00:59:42,450 --> 00:59:44,049 Warum gingen sie beide hinein? 1400 00:59:44,130 --> 00:59:45,174 Natürlich. Ich habe gewarnt 1401 00:59:45,186 --> 00:59:46,292 Sie, als er ankam. 1402 00:59:46,515 --> 00:59:47,173 Dass er in der ist 1403 00:59:47,185 --> 00:59:48,189 Stadt, um ein Mädchen zu beeindrucken. 1404 00:59:48,554 --> 00:59:49,393 Du hast nie zugehört! 1405 00:59:49,671 --> 00:59:50,625 Nehmen Sie Ihre Hände von der Lampe. 1406 00:59:50,637 --> 00:59:51,737 Es vermittelt einen falschen Eindruck. 1407 00:59:59,867 --> 01:00:04,844 „Du nimmst Stücke meines Herzens“ 1408 01:00:05,071 --> 01:00:08,000 „Schnüre sie zu Blumen“ 1409 01:00:08,251 --> 01:00:12,078 „Du bist berauscht 1410 01:00:12,090 --> 01:00:16,409 mein Gehirn langsam“ 1411 01:00:16,661 --> 01:00:20,144 „Meine geliebte Göre Smoothly 1412 01:00:20,156 --> 01:00:23,651 zerschmettert mein Herz“ 1413 01:00:24,889 --> 01:00:27,889 „Der Wind dreht sich“ 1414 01:00:28,896 --> 01:00:32,037 „Meine Zeit schwankt“ 1415 01:00:33,302 --> 01:00:38,250 „Du nimmst Stücke meines Herzens“ 1416 01:00:38,515 --> 01:00:41,086 „Schnüre sie zu Blumen“ 1417 01:00:54,586 --> 01:00:56,039 Ich rufe Sie zurück. Tschüss! 1418 01:00:57,757 --> 01:00:59,798 Ich freue mich, Sie alle kennenzulernen. 1419 01:01:00,007 --> 01:01:01,718 Mir gefällt dein Haus sehr. 1420 01:01:01,835 --> 01:01:03,016 Betrachten Sie es als Ihr eigenes Haus. 1421 01:01:03,089 --> 01:01:04,256 Sie sind jederzeit herzlich willkommen. 1422 01:01:04,468 --> 01:01:05,671 Okay, sicher. Tschüss! 1423 01:01:06,242 --> 01:01:06,723 Tschüss! 1424 01:01:09,383 --> 01:01:10,726 Entschuldigung! Danke schön. 1425 01:01:18,220 --> 01:01:18,747 Tara! 1426 01:01:30,039 --> 01:01:30,622 Hey! 1427 01:01:32,360 --> 01:01:33,546 Du bist großartig! 1428 01:01:33,960 --> 01:01:34,507 Ich werde dir helfen 1429 01:01:34,519 --> 01:01:35,226 Finden Sie Ihr Fahrzeug. 1430 01:01:35,484 --> 01:01:36,132 Du kannst hier bleiben. 1431 01:01:37,041 --> 01:01:38,351 Danke für den Respekt 1432 01:01:38,363 --> 01:01:40,063 mein Wort und lass ihn bleiben. 1433 01:01:40,088 --> 01:01:41,829 Bruder, du darfst gehen. 1434 01:01:42,175 --> 01:01:43,396 An deiner Stelle werde ich extrahieren 1435 01:01:43,408 --> 01:01:44,436 die harte Arbeit von ihm. 1436 01:01:44,481 --> 01:01:45,013 Boss, warum sollte das so sein? 1437 01:01:45,025 --> 01:01:45,786 Du bittest mich zu gehen? 1438 01:01:45,814 --> 01:01:46,897 Hey, unser Chef nicht 1439 01:01:46,909 --> 01:01:48,202 seine Entscheidung zurücknehmen. 1440 01:01:48,306 --> 01:01:49,493 Chef, wie kann er für Sie sprechen? 1441 01:01:49,555 --> 01:01:50,727 Soll ich ihn bitten, zu sprechen? Hey! 1442 01:01:50,759 --> 01:01:52,098 Ich kann nicht ohne dich leben, Boss! 1443 01:01:52,110 --> 01:01:52,827 Verarsch mich nicht! 1444 01:01:53,172 --> 01:01:54,522 Boss, er übertreibt. 1445 01:01:54,561 --> 01:01:55,045 Bitte, Chef! 1446 01:01:55,057 --> 01:01:55,944 Ich habe meine Entscheidung getroffen. 1447 01:01:56,343 --> 01:01:58,428 Boss, du hast gelächelt. Hat er gelächelt? 1448 01:01:58,522 --> 01:01:59,114 Chef lächelte! 1449 01:01:59,126 --> 01:02:00,149 Gut, du kannst bleiben. 1450 01:02:00,255 --> 01:02:01,561 Wir sind wieder zusammen. Schamlos! 1451 01:02:01,671 --> 01:02:03,123 Geh auch du und 1452 01:02:03,135 --> 01:02:04,874 Bringen Sie Ihre Familie mit. 1453 01:02:05,032 --> 01:02:06,579 Was? Was ist mit der Blendung? 1454 01:02:07,135 --> 01:02:08,341 Hey, das hat noch nie jemand getan 1455 01:02:08,353 --> 01:02:09,997 schaute mich so lange an. 1456 01:02:10,053 --> 01:02:11,170 Magst du mich sehr? 1457 01:02:16,471 --> 01:02:17,509 Er übertreibt es. 1458 01:02:18,896 --> 01:02:19,651 „Alien“ 1459 01:02:20,764 --> 01:02:21,411 „Du, Außerirdischer!“ 1460 01:02:22,227 --> 01:02:22,566 Oh nein! 1461 01:02:22,578 --> 01:02:23,631 Warum haben Sie kein Benzin getankt? 1462 01:02:23,728 --> 01:02:24,720 Ich habe stattdessen Krapfen gekauft. 1463 01:02:24,732 --> 01:02:25,178 Hoffnungslos! 1464 01:02:25,460 --> 01:02:26,371 Hast du die Krapfen auch gegessen? 1465 01:02:26,383 --> 01:02:27,484 Ich weiß nicht was für dich tun. 1466 01:02:28,421 --> 01:02:29,262 „Du, Außerirdischer!“ 1467 01:02:30,296 --> 01:02:31,100 „Alien“ 1468 01:02:32,231 --> 01:02:33,091 „Du, Außerirdischer!“ 1469 01:02:33,944 --> 01:02:34,600 „Alien“ 1470 01:02:36,022 --> 01:02:36,778 „Du, Außerirdischer!“ 1471 01:02:37,911 --> 01:02:38,567 „Alien“ 1472 01:02:39,795 --> 01:02:40,396 „Alien“ 1473 01:02:48,718 --> 01:02:50,055 Wie hast du es gefangen? 1474 01:02:50,067 --> 01:02:51,170 Es wiegt weniger. 1475 01:02:51,721 --> 01:02:52,548 Dieser ist in Ordnung. 1476 01:02:53,072 --> 01:02:53,808 Ich verwende Butter dazu 1477 01:02:53,820 --> 01:02:54,900 Machen Sie daraus Vorspeisen. 1478 01:02:55,080 --> 01:02:56,454 Okay? Gib es mir. 1479 01:02:56,524 --> 01:02:57,735 Nimm es. Schälen Sie es 1480 01:02:57,797 --> 01:02:58,767 Hey, was machst du? 1481 01:02:58,779 --> 01:02:59,251 Flieg weg! 1482 01:03:02,265 --> 01:03:03,718 Haben Sie auch Corona? 1483 01:03:05,963 --> 01:03:06,817 Was? Das ist es nicht 1484 01:03:06,829 --> 01:03:08,223 genug. Lass es mehr einatmen. 1485 01:03:08,347 --> 01:03:10,081 „Er überquerte den Saturnring 1486 01:03:10,093 --> 01:03:12,014 Und mit Stil auf der Erde angekommen“ 1487 01:03:12,230 --> 01:03:13,877 „Ich versuche, unsere zu überqueren 1488 01:03:13,889 --> 01:03:15,866 Geschwindigkeitsbrecher, er fiel hin“ 1489 01:03:16,051 --> 01:03:17,591 „Er ging um unser Haus herum 1490 01:03:17,603 --> 01:03:19,572 Und wurde vom Schweiß durchnässt“ 1491 01:03:19,736 --> 01:03:21,189 „Er bezweifelt, dass es so ist 1492 01:03:21,201 --> 01:03:23,032 die Erde oder die Sonne. " 1493 01:03:23,113 --> 01:03:23,901 Hören Sie genau dort auf. 1494 01:03:23,949 --> 01:03:25,651 „Er versuchte zu zählen 1495 01:03:25,663 --> 01:03:27,197 die Bevölkerung“ 1496 01:03:27,246 --> 01:03:28,754 „Und konnte keinen finden 1497 01:03:28,766 --> 01:03:30,769 Zahl in seiner Berechnung“ 1498 01:03:30,918 --> 01:03:32,545 „Bei zwei Fahrzeugen 1499 01:03:32,557 --> 01:03:34,800 bei einem Unfall angefahren werden“ 1500 01:03:34,833 --> 01:03:36,432 „Er muss zählen 1501 01:03:36,444 --> 01:03:38,296 die verwendeten Schimpfwörter“ 1502 01:03:38,893 --> 01:03:39,647 „Alien“ 1503 01:03:40,718 --> 01:03:41,460 „Du, Außerirdischer“ 1504 01:03:42,676 --> 01:03:43,465 „Alien“ 1505 01:03:44,479 --> 01:03:45,401 „Hey, Außerirdischer!“ 1506 01:04:01,736 --> 01:04:02,735 Was ist das? 1507 01:04:04,104 --> 01:04:05,262 Das ist eine Gummipuppe I 1508 01:04:05,274 --> 01:04:06,393 am Strand gekauft. 1509 01:04:07,372 --> 01:04:08,172 Es liegt nicht am Alter 1510 01:04:08,184 --> 01:04:09,199 mit Puppen spielen. 1511 01:04:09,374 --> 01:04:10,596 „Wenn Sie sitzen und schließen 1512 01:04:10,608 --> 01:04:12,178 Deine Augen blicken zum Himmel“ 1513 01:04:12,257 --> 01:04:13,175 „Du wirst weg sein“ 1514 01:04:13,200 --> 01:04:15,199 „Sie werden bauen ein außerirdischer Tempel 1515 01:04:15,211 --> 01:04:16,926 Und fang an, Geld zu sammeln“ 1516 01:04:16,997 --> 01:04:18,941 „Niemand hat hier einen Freund“ 1517 01:04:18,966 --> 01:04:19,745 „Das Ärgerliche 1518 01:04:19,757 --> 01:04:20,921 Telefon kommt gleich“ 1519 01:04:21,014 --> 01:04:22,400 „Sogar die Nachbarn sind es 1520 01:04:22,412 --> 01:04:24,593 gilt als von anderen Planeten“ 1521 01:04:24,646 --> 01:04:26,183 „Politiker kommen während 1522 01:04:26,195 --> 01:04:28,202 Wahlen Aber verschwinden bald danach“ 1523 01:04:28,264 --> 01:04:28,928 Sir, mein Bruder 1524 01:04:28,940 --> 01:04:29,842 hat eine Bindehautentzündung. 1525 01:04:30,514 --> 01:04:31,816 „Du bist viel besser“ 1526 01:04:32,137 --> 01:04:32,991 „Alien“ 1527 01:04:34,061 --> 01:04:34,843 „Du, Außerirdischer“ 1528 01:04:55,075 --> 01:04:55,728 „Eine Heldin von 1529 01:04:55,740 --> 01:04:56,690 eine andere Sprache? " 1530 01:04:56,799 --> 01:04:57,642 „Ein Außerirdischer aus 1531 01:04:57,654 --> 01:04:58,736 die andere Welt? " 1532 01:04:58,816 --> 01:05:00,362 „Wir unterstützen Sie 1533 01:05:00,374 --> 01:05:02,525 Um hier zu leben, warten Sie bitte. 1534 01:05:02,675 --> 01:05:04,214 „Man kann sogar casten 1535 01:05:04,226 --> 01:05:06,431 Deine Stimme ohne Ausweis“ 1536 01:05:06,507 --> 01:05:09,525 „Siehst du, du bist einer unter uns“ 1537 01:05:10,303 --> 01:05:11,811 „Wir werden eine erstellen 1538 01:05:11,823 --> 01:05:13,934 DP für dich auf Twitter“ 1539 01:05:14,121 --> 01:05:15,466 „Man kann zum Trend werden.“ 1540 01:05:15,478 --> 01:05:17,230 Durch das Posten einer sozialen Nachricht „ 1541 01:05:17,277 --> 01:05:19,065 „Mein Leben ist wunderschön geworden 1542 01:05:19,077 --> 01:05:20,996 und bunt wegen dir“ 1543 01:05:21,128 --> 01:05:22,384 „Hey Alien, bist du? 1544 01:05:22,396 --> 01:05:23,982 ein ungezogener kleiner Junge? " 1545 01:05:24,939 --> 01:05:26,238 „Wenn es welche gibt 1546 01:05:26,250 --> 01:05:27,725 so viele Planeten“ 1547 01:05:27,811 --> 01:05:29,579 „Warum bist du gesprungen? 1548 01:05:29,591 --> 01:05:31,667 hier vom Himmel? " 1549 01:05:32,425 --> 01:05:35,041 „Kein anderer Planet hat einen 1550 01:05:35,053 --> 01:05:39,394 Sprache wie unsere Tamilisch, sagen sie! " 1551 01:05:40,770 --> 01:05:41,493 „Alien“ 1552 01:05:42,501 --> 01:05:43,306 „Du, Außerirdischer“ 1553 01:05:44,536 --> 01:05:45,387 „Alien“ 1554 01:05:48,441 --> 01:05:49,128 „Alien“ 1555 01:05:52,231 --> 01:05:52,993 „Alien“ 1556 01:06:45,875 --> 01:06:47,026 Es gibt einen Mann in Amerika 1557 01:06:47,038 --> 01:06:48,250 wer unseren Kriterien entspricht. 1558 01:06:48,883 --> 01:06:51,255 Sein Name ist Dexter Williams. 1559 01:06:51,500 --> 01:06:52,865 In den 90er Jahren schrieb er ein Buch 1560 01:06:52,877 --> 01:06:54,406 über Außerirdische und wurde berühmt. 1561 01:06:54,516 --> 01:06:55,648 Nach ein paar Jahren... 1562 01:06:55,805 --> 01:06:57,251 als er es den Leuten erzählte, die er entdeckt hatte 1563 01:06:57,263 --> 01:06:58,867 ein UFO, aber niemand glaubte ihm. 1564 01:06:59,310 --> 01:07:00,162 Aber die Wahrheit ist er 1565 01:07:00,174 --> 01:07:01,083 habe die Außerirdischen gesehen. 1566 01:07:01,317 --> 01:07:02,319 Gerüchten zufolge sind die USA 1567 01:07:02,331 --> 01:07:03,669 Die Regierung verheimlicht die Wahrheit. 1568 01:07:03,887 --> 01:07:04,650 Noch heute ist er verrückt 1569 01:07:04,662 --> 01:07:05,825 sich in Sperrzonen vorwagen 1570 01:07:05,881 --> 01:07:06,748 um zu beweisen, dass er es war 1571 01:07:06,760 --> 01:07:07,874 die Wahrheit sagen. 1572 01:07:28,193 --> 01:07:30,405 Nun, das... 1573 01:07:31,177 --> 01:07:32,694 ist fortschrittliche Technologie. 1574 01:07:33,622 --> 01:07:34,231 Weißt du... 1575 01:07:34,419 --> 01:07:35,799 um dies zu erreichen, würde es 1576 01:07:35,811 --> 01:07:37,202 dauert Hunderte von Jahren. 1577 01:07:40,099 --> 01:07:41,876 Wir müssen den Grund herausfinden 1578 01:07:41,888 --> 01:07:44,405 Warum tat der Außerirdische Versuchen Sie, Sie anzugreifen? 1579 01:07:44,802 --> 01:07:46,044 Das ist jetzt keine große Sache. 1580 01:07:46,917 --> 01:07:48,693 Ich muss wissen, wo der Sparc ist. 1581 01:07:48,827 --> 01:07:49,458 Ach... 1582 01:07:49,857 --> 01:07:52,513 Jetzt verstehe ich es. Du hast es angegriffen. 1583 01:07:52,700 --> 01:07:53,888 Deshalb ist es entkommen! 1584 01:07:58,848 --> 01:08:00,634 Ähm ... ich schätze, wir bekommen keine 1585 01:08:00,646 --> 01:08:02,624 Signal im Faradayschen Käfig. 1586 01:08:02,723 --> 01:08:04,991 Ja, keine Art von Welle wird funktionieren. 1587 01:08:05,269 --> 01:08:06,206 Wenn das der Fall ist... 1588 01:08:07,270 --> 01:08:09,192 Dieser Außerirdische kann ihm nicht entkommen. 1589 01:08:09,287 --> 01:08:10,435 Es muss sein Irgendwo in der Stadt. 1590 01:08:10,903 --> 01:08:11,947 Egal wo es sich versteckt 1591 01:08:11,959 --> 01:08:13,216 In dieser Welt müssen wir es fangen. 1592 01:08:14,137 --> 01:08:15,848 Ich möchte meinen Sparc zurück. 1593 01:08:16,309 --> 01:08:17,465 Wir können es mit einfangen 1594 01:08:17,477 --> 01:08:18,699 die Ausrüstung, die ich habe. 1595 01:08:19,497 --> 01:08:20,446 Aber das hast du 1596 01:08:20,458 --> 01:08:22,621 Ich habe diesen Außerirdischen unterschätzt. 1597 01:08:22,801 --> 01:08:23,691 Aus den Vorfällen, die 1598 01:08:23,703 --> 01:08:24,801 ist in Ihrem Büro passiert... 1599 01:08:25,176 --> 01:08:26,587 dieser Außerirdische hat 1600 01:08:26,599 --> 01:08:28,835 außergewöhnliche Kräfte! 1601 01:08:41,528 --> 01:08:42,255 Hey! 1602 01:08:44,864 --> 01:08:46,302 Chef! Chef! 1603 01:08:48,427 --> 01:08:49,398 Was ist passiert? 1604 01:08:51,450 --> 01:08:52,232 Was macht Er? 1605 01:08:52,244 --> 01:08:53,137 mit der Maschine? 1606 01:08:53,216 --> 01:08:54,332 Hey! Er hat Kontakt aufgenommen 1607 01:08:54,344 --> 01:08:55,364 sein Mutterplanet. 1608 01:08:55,520 --> 01:08:56,325 Kontaktiert? 1609 01:08:57,849 --> 01:08:59,060 Boss, hast du nicht gesucht? 1610 01:08:59,072 --> 01:09:00,491 für eine Pfanne zum Senfrösten? 1611 01:09:00,825 --> 01:09:01,804 -Schau, hier ist einer. -Hey! 1612 01:09:01,873 --> 01:09:02,460 Äh? Was? 1613 01:09:02,929 --> 01:09:03,751 Er forscht und 1614 01:09:03,763 --> 01:09:04,771 Du bist unverantwortlich. 1615 01:09:04,833 --> 01:09:05,458 Halt die Klappe und schau zu. 1616 01:09:09,113 --> 01:09:10,759 [Mallipoo – Vendhu 1617 01:09:10,771 --> 01:09:12,613 Thanindhathu Kaadu] 1618 01:09:15,535 --> 01:09:16,634 Handelt es sich um einen technischen Fehler? 1619 01:09:17,239 --> 01:09:18,184 Gör! Gör! 1620 01:09:18,223 --> 01:09:20,413 Aufstehen. Geh und mach uns Tee. 1621 01:09:20,473 --> 01:09:21,471 Die Texte waren gut. 1622 01:09:21,483 --> 01:09:23,090 Eines Tages bin ich Ich werde dich umhauen. 1623 01:09:23,135 --> 01:09:24,733 An diesem Tag, du wird nicht da sein. 1624 01:09:24,745 --> 01:09:25,929 Er hat einen Plan! 1625 01:09:26,551 --> 01:09:27,136 Hallo! 1626 01:09:28,573 --> 01:09:29,052 Tara! 1627 01:09:33,509 --> 01:09:36,461 Niemand außer mir besitzt ein 1628 01:09:36,473 --> 01:09:39,892 fortschrittlichstes Gerät der Welt 1629 01:09:40,000 --> 01:09:40,684 das ist konkret 1630 01:09:40,696 --> 01:09:41,741 zur Erforschung von Außerirdischen konzipiert. 1631 01:09:42,652 --> 01:09:44,720 Dieses Gerät wird Entitäten oder Lebewesen finden 1632 01:09:44,732 --> 01:09:46,812 Wesen, die sind irrelevant für unseren Planeten 1633 01:09:46,861 --> 01:09:47,673 und übermittelt eine 1634 01:09:47,685 --> 01:09:48,819 Sofortiges Signal für mich. 1635 01:10:01,174 --> 01:10:01,677 Vorsichtig! 1636 01:10:05,268 --> 01:10:07,559 Hören Sie, zahlen Sie bis zu 500 Rupien. 1637 01:10:08,042 --> 01:10:09,408 Mir wurde gesagt, dass es sich um einen kostenlosen Service handelt. 1638 01:10:09,543 --> 01:10:10,091 Der Krankenwagen ist 1639 01:10:10,103 --> 01:10:10,942 kostenlos. Aber wir sind damit gefahren. 1640 01:10:11,104 --> 01:10:11,791 Gib uns 500 Rupien. 1641 01:10:11,816 --> 01:10:13,416 Ich habe mein Kind mitgebracht zurück nach Hause, weil 1642 01:10:13,428 --> 01:10:14,996 Ich konnte es nicht ausgeben auf Arztrechnungen. 1643 01:10:15,072 --> 01:10:16,000 Wenn Sie uns im Großen und Ganzen ausrauben 1644 01:10:16,012 --> 01:10:17,252 Tageslicht, was würden wir tun? 1645 01:10:17,712 --> 01:10:19,022 Nervige Dame! 1646 01:10:19,179 --> 01:10:20,256 Ich werde mit dir spielen 1647 01:10:20,268 --> 01:10:21,780 Nur wenn du mich schlagen lässt. 1648 01:10:22,023 --> 01:10:23,569 Klar, du kannst schlagen. 1649 01:10:24,025 --> 01:10:25,221 Fortgeschrittenes Stadium! 1650 01:10:25,730 --> 01:10:26,933 Die Ärzte haben alles probiert 1651 01:10:26,945 --> 01:10:28,002 Behandlung möglich. 1652 01:10:28,058 --> 01:10:29,536 Der Arzt riet ihr dazu 1653 01:10:29,548 --> 01:10:31,348 Der Körper konnte die Chemotherapie nicht ertragen. 1654 01:10:32,595 --> 01:10:34,481 Das Buch, das du für mich gekauft hast... 1655 01:10:35,330 --> 01:10:36,552 Ich weiß nicht, ob ich 1656 01:10:36,564 --> 01:10:37,798 kann es vervollständigen. 1657 01:10:39,120 --> 01:10:40,145 Du darfst die Hoffnung nicht verlieren. 1658 01:10:41,322 --> 01:10:43,793 Ich wünschte, ich könnte ohne Schmerzen sterben. 1659 01:10:44,332 --> 01:10:45,394 Dir wird nichts passieren. 1660 01:10:46,505 --> 01:10:47,551 Du bist ein gutes Mädchen. 1661 01:10:49,190 --> 01:10:50,418 Schließen Sie die Augen und ruhen Sie sich aus. 1662 01:10:51,056 --> 01:10:51,899 Es wird dir gut gehen. 1663 01:10:54,319 --> 01:10:55,180 Hey, was bist du? 1664 01:10:55,192 --> 01:10:56,629 tun? Sie könnten dich sehen. 1665 01:10:58,705 --> 01:11:00,439 Hey, Tattoo, sei still. 1666 01:11:01,955 --> 01:11:03,978 Hey... Tamizh... 1667 01:11:05,532 --> 01:11:06,336 Was machst du? 1668 01:11:09,532 --> 01:11:10,619 Tamizh, was machst du? 1669 01:11:18,947 --> 01:11:19,481 Bitte sag mir, 1670 01:11:19,493 --> 01:11:20,220 Was machst du? 1671 01:11:24,150 --> 01:11:24,855 Tamizh, mit dem ich rede 1672 01:11:24,867 --> 01:11:25,715 Du. Was machst du? 1673 01:11:41,781 --> 01:11:42,941 Mama, das habe ich nicht 1674 01:11:42,953 --> 01:11:44,271 der Schmerz nicht mehr. 1675 01:11:55,845 --> 01:11:57,954 Ich fühle mich wieder normal. 1676 01:11:58,400 --> 01:11:59,611 Ich habe keine Schmerzen. 1677 01:12:04,726 --> 01:12:06,140 Wir sollten nicht hier sein. Lass uns gehen! 1678 01:12:06,868 --> 01:12:07,774 -Lass uns gehen! -Hey! 1679 01:12:09,307 --> 01:12:09,806 Tamizh! 1680 01:12:09,863 --> 01:12:10,926 Sie sind auf der Spur von uns. Starten 1681 01:12:10,938 --> 01:12:12,059 das Fahrzeug. Beeil dich! 1682 01:12:19,118 --> 01:12:19,856 Ich verstehe nicht 1683 01:12:19,868 --> 01:12:20,618 was passiert. 1684 01:12:21,360 --> 01:12:22,696 Wie hast du sie geheilt? 1685 01:12:23,227 --> 01:12:24,254 Was passiert? Warum 1686 01:12:24,266 --> 01:12:25,684 Verfolgen uns diese Drohnen? 1687 01:12:29,657 --> 01:12:30,980 Komm zu Papa! 1688 01:12:32,617 --> 01:12:33,755 Wer verfolgt dich? 1689 01:12:33,784 --> 01:12:34,704 Ich werde es erklären! 1690 01:12:34,829 --> 01:12:35,813 Bitte seien Sie eine Weile ruhig. 1691 01:12:35,932 --> 01:12:36,536 Sag mir, was ist los? 1692 01:12:36,573 --> 01:12:37,164 Ich weiß, dass sie kommen werden 1693 01:12:37,176 --> 01:12:37,684 suche mich. 1694 01:12:40,634 --> 01:12:42,399 Oh! Ohhh! 1695 01:12:42,479 --> 01:12:43,892 Wer kommt? Und wofür? 1696 01:12:44,984 --> 01:12:46,320 Mit wem sprichst du? 1697 01:12:46,746 --> 01:12:47,601 Wirst du es mir sagen? 1698 01:12:47,613 --> 01:12:48,625 Was passiert hier draußen? 1699 01:12:48,681 --> 01:12:49,399 Wirst du es mir sagen? 1700 01:12:49,411 --> 01:12:50,262 Was passiert hier draußen? 1701 01:12:50,374 --> 01:12:51,035 Oh, Gott! 1702 01:12:55,178 --> 01:12:56,366 Der Außerirdische ist in diesem Van. 1703 01:12:57,345 --> 01:12:58,133 Gute Arbeit! 1704 01:12:58,243 --> 01:12:59,348 Sag mir, was passiert? 1705 01:12:59,360 --> 01:13:00,691 Außer uns, wer ist hier-- 1706 01:13:11,633 --> 01:13:13,655 Wow! Hast du das gesehen? 1707 01:13:14,476 --> 01:13:15,758 Dieser Außerirdische darf das nicht 1708 01:13:15,770 --> 01:13:17,132 um jeden Preis fliehen. 1709 01:13:18,048 --> 01:13:19,446 Du verstehst den Außerirdischen immer noch nicht. 1710 01:13:19,540 --> 01:13:21,286 Deine Ideen werden bei ihm nicht funktionieren. 1711 01:13:21,555 --> 01:13:22,302 Was ist deine Idee? 1712 01:13:25,870 --> 01:13:26,478 Gift! 1713 01:13:27,306 --> 01:13:28,685 Du bist dir dessen nicht bewusst des Konzentrierten 1714 01:13:28,697 --> 01:13:29,863 Gift, das wir über den Außerirdischen gegossen haben. 1715 01:13:30,005 --> 01:13:30,669 Du Idiot! 1716 01:13:47,992 --> 01:13:49,387 Ich bin nicht hier, um den Außerirdischen zu töten. 1717 01:13:49,937 --> 01:13:51,272 Ich bin hier, um es einzufangen. 1718 01:13:52,637 --> 01:13:53,946 Bring ihn dorthin 1719 01:13:53,958 --> 01:13:55,216 wo der Außerirdische ist. 1720 01:13:55,356 --> 01:13:56,122 Das müssen wir nicht 1721 01:13:56,134 --> 01:13:57,106 geh auf die Suche nach ihm. 1722 01:13:57,370 --> 01:13:59,012 Wir werden dafür sorgen, dass er zu uns kommt. 1723 01:13:59,024 --> 01:13:59,575 Wie? 1724 01:13:59,769 --> 01:14:01,128 Zum Beispiel, wie wichtig Sparc ist 1725 01:14:01,140 --> 01:14:02,918 Für dich ist Raumschiff zum Außerirdischen. 1726 01:14:03,011 --> 01:14:04,958 Ich bin sicher, dass es danach sucht. 1727 01:14:05,558 --> 01:14:07,072 Wenn wir das Raumschiff herausbringen 1728 01:14:07,084 --> 01:14:08,558 Raus aus dem Faradayschen Käfig... 1729 01:14:08,652 --> 01:14:09,206 der außerirdische Wille 1730 01:14:09,218 --> 01:14:10,066 Komm und suche danach. 1731 01:14:18,192 --> 01:14:19,432 Hey, wer sind diese Leute? 1732 01:14:19,444 --> 01:14:20,840 Und warum sind sie hinter dir her? 1733 01:14:21,090 --> 01:14:21,856 Ich bin nicht hier, um es zu tun 1734 01:14:21,868 --> 01:14:22,957 Sehen Sie sich die Erde an. 1735 01:14:41,950 --> 01:14:43,268 Die Menschheit hat 1736 01:14:43,280 --> 01:14:44,684 kein anderes Geschäft. 1737 01:14:45,035 --> 01:14:46,948 Sondern Wege finden zur Zerstörung. 1738 01:14:47,622 --> 01:14:48,807 Es reicht nicht aus, dass sie 1739 01:14:48,819 --> 01:14:50,208 haben die Oberfläche gegraben... 1740 01:14:50,247 --> 01:14:50,650 Jetzt sind sie es 1741 01:14:50,662 --> 01:14:51,364 Annäherung an den Kern. 1742 01:14:51,684 --> 01:14:52,783 Die giftigen Gase drin 1743 01:14:52,795 --> 01:14:54,058 Der Kern ist gefährlich. 1744 01:14:54,358 --> 01:14:55,997 Wenn es herauskommt, wird es zerstören 1745 01:14:56,022 --> 01:14:57,247 das gesamte Ökosystem. 1746 01:14:57,472 --> 01:14:57,882 Nicht einmal ein 1747 01:14:57,894 --> 01:14:58,815 Das Insekt wird es überleben. 1748 01:14:59,309 --> 01:15:00,177 Annäherung an den Kern? 1749 01:15:00,628 --> 01:15:01,956 Wie konnte der Mensch so etwas erreichen? 1750 01:15:01,968 --> 01:15:03,862 Tiefe mit der Welche Technologie besitzen sie? 1751 01:15:04,231 --> 01:15:05,403 Es ist unmöglich! 1752 01:15:05,519 --> 01:15:06,816 Warum haben wir sich darüber Sorgen machen? 1753 01:15:06,949 --> 01:15:08,184 Wie auch immer, sie werden zerstören 1754 01:15:08,196 --> 01:15:09,715 die Erde, dann sie selbst. 1755 01:15:09,862 --> 01:15:10,697 Je früher es passiert, 1756 01:15:10,709 --> 01:15:11,479 desto besser für uns. 1757 01:15:11,621 --> 01:15:13,087 NEIN! Die Menschen mögen 1758 01:15:13,099 --> 01:15:15,316 Die Erde ist mir egal. 1759 01:15:15,394 --> 01:15:17,105 Aber wir können nicht unwissend sein. 1760 01:15:17,586 --> 01:15:18,300 Um das Gleichgewicht zu halten 1761 01:15:18,312 --> 01:15:19,231 im Universum... 1762 01:15:19,493 --> 01:15:20,485 Es ist entscheidend, dass die 1763 01:15:20,497 --> 01:15:21,645 Die Erde wird nicht zerstört. 1764 01:15:21,893 --> 01:15:23,444 Die Menschheit nutzt a 1765 01:15:23,456 --> 01:15:25,644 Technologie zu diese Tiefe erreichen. 1766 01:15:25,855 --> 01:15:27,302 Wenn es uns nicht gelingt, die Erde zu retten ... 1767 01:15:27,649 --> 01:15:28,471 es kann ein Problem darstellen 1768 01:15:28,483 --> 01:15:29,895 Bedrohung für unseren Planeten. 1769 01:15:31,198 --> 01:15:32,203 Wir müssen einen von uns schicken 1770 01:15:32,215 --> 01:15:33,495 zur Erde, um herauszufinden, was es ist. 1771 01:15:33,564 --> 01:15:34,365 Niemand von unserem Planeten 1772 01:15:34,377 --> 01:15:35,338 ist bereit, zur Erde zu fliegen. 1773 01:15:35,619 --> 01:15:36,661 An wen denken Sie? 1774 01:15:50,010 --> 01:15:51,200 Das gehört zu meinem Planeten. 1775 01:15:51,667 --> 01:15:53,103 Aufgrund einer Explosion a 1776 01:15:53,115 --> 01:15:54,958 Ein Stück davon fiel auf die Erde. 1777 01:15:55,098 --> 01:15:56,168 Wenn sie hinter uns her sind 1778 01:15:56,180 --> 01:15:57,356 Zerstören wir es. 1779 01:15:57,462 --> 01:15:58,442 Es kann nicht zerstört werden! 1780 01:15:59,111 --> 01:16:00,286 Dann bring es zurück 1781 01:16:00,298 --> 01:16:01,353 zu deinem Planeten. 1782 01:16:19,642 --> 01:16:20,911 Sonic schaltet sich ein! 1783 01:16:34,541 --> 01:16:35,853 Ich weiß, wo mein Raumschiff ist. 1784 01:16:36,150 --> 01:16:36,866 Aber jemand ist es 1785 01:16:36,878 --> 01:16:37,848 versuche es zu starten. 1786 01:16:38,228 --> 01:16:38,882 Ich muss jetzt gehen! 1787 01:16:38,894 --> 01:16:39,716 Warte einen Moment. 1788 01:16:40,697 --> 01:16:42,175 Plötzlich, wenn es ein Signal gibt 1789 01:16:42,187 --> 01:16:43,934 Nachdem sie begonnen haben, nach uns zu suchen, 1790 01:16:44,205 --> 01:16:45,606 Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. 1791 01:16:46,182 --> 01:16:47,130 Da bin ich mir sicher wird ein Problem sein. 1792 01:16:47,402 --> 01:16:48,709 Aber wenn ich meine abschließen muss 1793 01:16:48,721 --> 01:16:50,228 Mission, ich brauche das Raumschiff. 1794 01:17:03,891 --> 01:17:05,388 Schau, es ist da drüben! 1795 01:17:06,252 --> 01:17:07,040 -Lass uns gehen! -Hey! Hey! 1796 01:17:07,376 --> 01:17:08,486 Warte, ich kann das abrufen 1797 01:17:08,498 --> 01:17:09,900 Raumschiff wird unsichtbar. 1798 01:17:10,025 --> 01:17:10,772 Du darfst gehen! 1799 01:17:12,471 --> 01:17:14,033 Ich kann dich nicht vergessen. 1800 01:17:14,557 --> 01:17:15,885 Du solltest bald zurückkehren. 1801 01:17:17,095 --> 01:17:17,856 Die Probleme, die 1802 01:17:17,868 --> 01:17:18,869 Deine Welt erschafft... 1803 01:17:19,010 --> 01:17:20,791 Möglicherweise müssen wir oft zu Besuch kommen. 1804 01:17:23,666 --> 01:17:25,026 Wenn alle so sind wie du, 1805 01:17:25,038 --> 01:17:26,524 Wir brauchen keinen Besuch. 1806 01:17:49,212 --> 01:17:49,886 Der Außerirdische ist drinnen 1807 01:17:49,898 --> 01:17:50,439 der Umfang. 1808 01:17:52,002 --> 01:17:53,630 Aber es ist unsichtbar. 1809 01:19:05,711 --> 01:19:06,853 Was zum Teufel sind machst du damit? 1810 01:19:06,865 --> 01:19:07,250 Hey! 1811 01:19:27,878 --> 01:19:28,588 Nimm das! 1812 01:19:38,400 --> 01:19:39,549 Woah! Woah! Woah! 1813 01:19:40,594 --> 01:19:41,242 Ja! 1814 01:19:46,011 --> 01:19:46,878 Wow! 1815 01:20:31,290 --> 01:20:31,968 Was? 1816 01:20:58,791 --> 01:20:59,978 Ach... 1817 01:21:38,262 --> 01:21:39,152 Kehren Sie bald nach Hause zurück 1818 01:21:39,164 --> 01:21:40,291 für mich. Ich liebe dich! 1819 01:24:00,610 --> 01:24:01,417 Aryan, das ist nicht sicher 1820 01:24:01,429 --> 01:24:02,640 Halten Sie den Außerirdischen in dieser Einrichtung fest. 1821 01:24:03,218 --> 01:24:03,855 Verschieben Sie es besser auf 1822 01:24:03,867 --> 01:24:04,515 An einen sichereren Ort. 1823 01:24:04,585 --> 01:24:05,421 Mach einfach deinen Job! 1824 01:24:27,110 --> 01:24:29,173 Mach dir keine Sorge. Es kann sich nicht bewegen. 1825 01:24:29,336 --> 01:24:30,937 Das wissen Sie ist wirklich spannend! 1826 01:24:31,431 --> 01:24:33,040 Im Vergleich zu DNA-Strukturen 1827 01:24:33,052 --> 01:24:35,297 aller Arten auf der Erde... 1828 01:24:35,476 --> 01:24:36,985 Die DNA-Struktur der 1829 01:24:36,997 --> 01:24:38,644 Alien wurde geändert. 1830 01:24:38,906 --> 01:24:40,013 Die Menschen 1831 01:24:40,600 --> 01:24:43,187 Kann ich mit ihm reden? Ich versuche es! 1832 01:24:43,283 --> 01:24:45,032 Wir können damit kommunizieren. 1833 01:24:45,257 --> 01:24:46,623 Aber es ist zu gefährlich 1834 01:24:46,635 --> 01:24:48,264 wenn wir es bewusst halten. 1835 01:24:48,368 --> 01:24:48,966 Wie lange willst du? 1836 01:24:48,978 --> 01:24:49,953 Planen Sie, das in die Länge zu ziehen? 1837 01:24:51,679 --> 01:24:52,513 Ich muss es wissen 1838 01:24:52,525 --> 01:24:53,624 der Sparc. Tu etwas! 1839 01:24:53,692 --> 01:24:54,914 Wir brauchen mehr Zeit. 1840 01:24:55,575 --> 01:24:56,726 Aus diesem Grund ist mein gesamtes 1841 01:24:56,738 --> 01:24:58,059 Das Projekt wird ruiniert. 1842 01:24:58,393 --> 01:24:59,596 Woher kommst du? 1843 01:25:01,337 --> 01:25:03,926 Ich weiß nicht, wie ich dich beschimpfen soll. 1844 01:25:04,376 --> 01:25:05,946 Wo ist mein Sparc? 1845 01:25:06,293 --> 01:25:08,712 Weißt du es überhaupt? der Wert davon? 1846 01:25:09,887 --> 01:25:13,121 7,40,304 1847 01:25:14,213 --> 01:25:15,356 Die Körperzahl von 1848 01:25:15,368 --> 01:25:17,135 Lebewesen, die du getötet hast. 1849 01:25:17,526 --> 01:25:19,174 Was? Kommen Sie wieder! 1850 01:25:19,597 --> 01:25:21,768 Hat es jetzt gesprochen? Hat es? 1851 01:25:21,901 --> 01:25:23,110 Ja, mein Herr, es hat gesprochen. 1852 01:25:23,869 --> 01:25:24,621 Was du drin hast 1853 01:25:24,633 --> 01:25:25,923 Der Verstand wird niemals funktionieren. 1854 01:25:26,065 --> 01:25:27,430 Ich werde es nicht zulassen! 1855 01:25:28,222 --> 01:25:29,265 Wirst du mich aufhalten? 1856 01:25:30,752 --> 01:25:32,650 Drücke einen Knopf und du wirst sterben! 1857 01:25:32,823 --> 01:25:34,141 Ich weiß, dass du ein Idiot bist. 1858 01:25:34,269 --> 01:25:35,501 Sie glauben das Töten 1859 01:25:35,513 --> 01:25:37,017 Ich werde Ihr Problem lösen. 1860 01:25:37,105 --> 01:25:37,910 Du bist nicht nur ein 1861 01:25:37,922 --> 01:25:39,237 Idiot. Aber ein schwachsinniger Idiot! 1862 01:25:39,409 --> 01:25:41,121 Wenn ich tot bin, ein anderer wird kommen. 1863 01:25:41,582 --> 01:25:42,515 Du bist nicht wach 1864 01:25:42,527 --> 01:25:44,198 gegen mich, aber die Natur. 1865 01:25:44,238 --> 01:25:45,300 Ich werde mich später darum kümmern. 1866 01:25:45,885 --> 01:25:47,321 Aber jetzt nur du 1867 01:25:47,333 --> 01:25:48,961 werden sterben. 1868 01:25:49,207 --> 01:25:50,411 Ich bin kein Mensch 1869 01:25:50,423 --> 01:25:51,871 Angst vor deinen Drohungen. 1870 01:25:52,316 --> 01:25:53,363 Foltere es! 1871 01:25:53,565 --> 01:25:55,049 Ich muss wissen, wo Sparc ist. 1872 01:25:55,555 --> 01:25:56,260 Die Wunden weiter 1873 01:25:56,272 --> 01:25:57,958 sein Körper heilt sich selbst. 1874 01:25:58,090 --> 01:25:58,883 Was können wir tun? 1875 01:26:02,181 --> 01:26:03,766 Kann es Schmerzen empfinden? 1876 01:26:04,015 --> 01:26:04,882 Ja, das kann es. 1877 01:26:06,432 --> 01:26:08,211 Dann tun Sie es! NEIN! 1878 01:26:08,449 --> 01:26:09,164 Hey! 1879 01:26:16,531 --> 01:26:17,971 Bitte hört mit diesem Unsinn auf. 1880 01:26:18,218 --> 01:26:20,008 Es hat keine Angst vor dem Tod. 1881 01:26:20,206 --> 01:26:20,670 Wenn du es behältst 1882 01:26:20,682 --> 01:26:21,722 Foltern, es wird sterben. 1883 01:26:22,338 --> 01:26:22,869 Gib mir 1884 01:26:23,433 --> 01:26:25,133 Gib mir noch etwas Zeit. 1885 01:26:25,244 --> 01:26:26,107 Ich werde mit ihm sprechen und 1886 01:26:26,119 --> 01:26:27,152 Finden Sie heraus, wo Sparc ist. 1887 01:26:36,707 --> 01:26:37,350 Sie haben erstochen 1888 01:26:37,362 --> 01:26:38,363 ihn mit einem scharfen Gegenstand. 1889 01:26:38,541 --> 01:26:39,522 Er befand sich bereits in einer kritischen Phase 1890 01:26:39,534 --> 01:26:40,775 Situation, wenn er wurde hereingebracht. 1891 01:26:41,196 --> 01:26:42,315 Hoffen wir das Beste. 1892 01:26:42,327 --> 01:26:43,031 Doktor, bitte! 1893 01:26:43,524 --> 01:26:44,773 Schaff es, ihn zu retten. 1894 01:26:44,823 --> 01:26:45,585 Das hätten wir nicht tun sollen 1895 01:26:45,621 --> 01:26:46,438 nahm den Fall auf. 1896 01:26:46,620 --> 01:26:48,069 Da der Zustand des Patienten 1897 01:26:48,081 --> 01:26:49,396 war schlimm, wir haben ihn aufgenommen. 1898 01:26:49,618 --> 01:26:50,508 Wir rufen die Polizei. 1899 01:26:50,580 --> 01:26:52,501 Doktor, wir kümmern uns um die Polizei. 1900 01:26:52,573 --> 01:26:53,758 Bitte rette ihn. 1901 01:26:57,321 --> 01:26:57,758 Herr! 1902 01:26:58,321 --> 01:26:59,526 Hey, was machst du? 1903 01:26:59,538 --> 01:27:00,171 Hey, warte! 1904 01:27:00,378 --> 01:27:01,559 Mir geht es gut, Doktor. 1905 01:27:01,571 --> 01:27:03,295 Du bist verletzt. Beruhige dich! 1906 01:27:04,049 --> 01:27:05,039 Mir geht es gut. 1907 01:27:05,132 --> 01:27:05,912 Schwester, halte ihn fest. 1908 01:27:05,924 --> 01:27:06,782 Keine Panik! Beruhige dich. 1909 01:27:07,338 --> 01:27:09,814 Bitte hören Sie mir zu. Mir geht es gut! 1910 01:27:11,307 --> 01:27:13,381 Mir geht es gut. Oh, Gott! 1911 01:27:26,523 --> 01:27:27,167 Tysa! 1912 01:27:42,283 --> 01:27:43,034 Erinnern Sie sich wann? 1913 01:27:43,046 --> 01:27:44,115 Wir haben dieses Projekt gestartet... 1914 01:27:44,216 --> 01:27:45,231 Wir haben Ihnen gesagt, dass wir es brauchen 1915 01:27:45,243 --> 01:27:46,318 mehr als ein Sparc. 1916 01:27:46,441 --> 01:27:47,451 Jetzt verstehen wir... 1917 01:27:47,569 --> 01:27:49,928 der Einzige, den wir haben war verschwunden. 1918 01:27:50,416 --> 01:27:51,416 Das stimmt nicht! 1919 01:27:51,611 --> 01:27:52,607 Sparc ist sicher. 1920 01:27:52,619 --> 01:27:53,962 Wo ist es dann? 1921 01:28:00,652 --> 01:28:02,289 Das ist mein ehrgeiziges Projekt. 1922 01:28:02,956 --> 01:28:03,762 Für euch ist es das 1923 01:28:03,774 --> 01:28:04,636 einfach eine Investition. 1924 01:28:04,753 --> 01:28:06,736 In nur drei Tagen werden Sie es sehen. 1925 01:28:07,174 --> 01:28:07,734 Okay. 1926 01:28:08,431 --> 01:28:10,728 Aber wir wissen, dass Sie Arjun getötet haben! 1927 01:28:11,731 --> 01:28:12,543 Also, eine Person hat 1928 01:28:12,568 --> 01:28:14,034 ist bereits für dieses Projekt gestorben. 1929 01:28:14,180 --> 01:28:15,621 Seien Sie also einfach beraten... 1930 01:28:15,890 --> 01:28:17,620 Dein Fortbestand... 1931 01:28:17,854 --> 01:28:18,578 hängt davon ab 1932 01:28:18,922 --> 01:28:20,723 Erfolg dieses Projektes. 1933 01:28:20,957 --> 01:28:21,522 Habe es? 1934 01:28:26,432 --> 01:28:27,204 Meinst du das ernst? 1935 01:28:27,216 --> 01:28:28,244 Was geschah als nächstes? 1936 01:28:28,594 --> 01:28:29,406 Wie ich bereits erwähnt habe. 1937 01:28:29,418 --> 01:28:30,775 Tattoo ging auf seinen Planeten. 1938 01:28:30,893 --> 01:28:31,643 Ich habe mit den Leuten gekämpft 1939 01:28:31,655 --> 01:28:32,481 der kam, um ihn zu fangen. 1940 01:28:32,776 --> 01:28:33,702 Sie haben mich auf den Boden geschlagen 1941 01:28:33,714 --> 01:28:34,831 Kopf, und ich wurde ohnmächtig. 1942 01:28:35,082 --> 01:28:35,642 Hast du das gesehen? 1943 01:28:35,654 --> 01:28:36,684 Fahrzeug? Wie sah es aus? 1944 01:28:36,744 --> 01:28:37,741 Es ist kein Fahrzeug. Es ist 1945 01:28:37,753 --> 01:28:38,586 ein Raumschiff genannt. 1946 01:28:38,878 --> 01:28:40,746 Sogar ich habe es mir vorgestellt 1947 01:28:40,758 --> 01:28:42,826 so lang sein wie ein Schiff. 1948 01:28:42,981 --> 01:28:44,329 Aber es sah rund aus 1949 01:28:44,341 --> 01:28:45,558 wie ein Donut. 1950 01:28:45,676 --> 01:28:48,327 Wie auch immer, Tattoo ist sicher nach Hause gegangen. 1951 01:28:48,490 --> 01:28:49,221 Ich bin glücklich! 1952 01:28:49,301 --> 01:28:50,040 Außer uns, wenn jemand 1953 01:28:50,052 --> 01:28:50,803 sonst habe ich ihn erwischt... 1954 01:28:50,858 --> 01:28:51,455 sie hätten geschnitten 1955 01:28:51,467 --> 01:28:52,326 er ist offen für Forschung. 1956 01:28:52,637 --> 01:28:54,519 Meine Güte, ich bin ein guter Mann. 1957 01:28:54,628 --> 01:28:55,506 Nicht schlecht, Boss. Du 1958 01:28:55,518 --> 01:28:57,002 Lobe dich schamlos. 1959 01:28:57,285 --> 01:28:57,904 Was? 1960 01:28:58,323 --> 01:28:59,443 Chef, passen Sie auf das Auto auf. 1961 01:28:59,562 --> 01:29:01,552 Bremsen! Oh, Gott! 1962 01:29:06,697 --> 01:29:08,580 Idiot, fährst du so? 1963 01:29:09,775 --> 01:29:11,345 Du siehst anständig und doch ungebildet aus. 1964 01:29:11,557 --> 01:29:12,209 Welcher Narr hat zugestimmt 1965 01:29:12,221 --> 01:29:12,990 Ihr Führerschein? 1966 01:29:15,379 --> 01:29:17,613 Boss, warum nimmst du Messer? 1967 01:29:17,691 --> 01:29:18,987 Hey, gib mir die Schlüssel! 1968 01:29:19,082 --> 01:29:20,605 Das ist kein teures Auto. 1969 01:29:20,668 --> 01:29:21,553 Hör auf zu reden und 1970 01:29:21,565 --> 01:29:22,574 Gib mir die Schlüssel. 1971 01:29:23,316 --> 01:29:25,026 Herr interessiert sich für unser Auto. 1972 01:29:25,097 --> 01:29:25,854 Wir fahren mit dem Auto. 1973 01:29:25,902 --> 01:29:26,441 Geben Sie es nicht her, Boss. 1974 01:29:26,453 --> 01:29:26,873 Tamizh, warte. 1975 01:29:27,598 --> 01:29:29,175 Oh, du bist es! 1976 01:29:32,774 --> 01:29:34,477 Holen Sie die Schlüssel ab. Tu es nicht. 1977 01:29:34,557 --> 01:29:36,611 Hörst du nicht ich? Ich werde ihn töten. 1978 01:29:36,775 --> 01:29:38,345 Hey, hol die Schlüssel ab! 1979 01:29:39,400 --> 01:29:40,384 Gib ihm die Schlüssel. 1980 01:29:48,291 --> 01:29:49,680 Hey, Magie, oder? 1981 01:29:49,692 --> 01:29:50,406 Versuchst du anzugeben? 1982 01:29:51,625 --> 01:29:52,677 Soll ich dir mehr zeigen? 1983 01:29:53,275 --> 01:29:53,911 Hey! 1984 01:29:59,087 --> 01:30:00,946 Hey, beeil dich! Fahren! 1985 01:30:03,480 --> 01:30:04,183 Hey! 1986 01:30:56,330 --> 01:30:57,033 Hast du keinen Verstand? 1987 01:30:57,388 --> 01:30:58,792 Hey, tut mir leid! 1988 01:30:58,878 --> 01:31:01,602 Boss, ich bin schon verwirrt. 1989 01:31:01,691 --> 01:31:03,682 Seien Sie nicht wütend und kooperieren Sie. 1990 01:31:03,776 --> 01:31:04,679 Okay, Chef? 1991 01:31:06,355 --> 01:31:07,292 Wo sind alle? 1992 01:31:28,510 --> 01:31:29,974 Mir ist immer noch schwindelig. 1993 01:31:32,212 --> 01:31:33,259 Wer hat es da rausgebracht? 1994 01:31:38,621 --> 01:31:40,891 Boss, ich hatte einen erstaunlichen Traum. 1995 01:31:41,133 --> 01:31:42,467 Ich habe von einem tollen geträumt 1996 01:31:42,479 --> 01:31:43,948 Kämpfe wie die Matrix. 1997 01:31:44,051 --> 01:31:46,230 Er kämpfte gegen jeden wie ein Held. 1998 01:31:46,325 --> 01:31:47,613 Es war kein Traum. 1999 01:31:47,625 --> 01:31:48,652 Nicht plappern! 2000 01:31:48,742 --> 01:31:49,895 Ich plappere nicht. 2001 01:31:49,907 --> 01:31:51,378 Er sieht aber gut aus. 2002 01:31:51,628 --> 01:31:53,300 Warum scannen Sie ihn? 2003 01:31:53,784 --> 01:31:54,653 Hör zu, genug 2004 01:31:54,775 --> 01:31:55,976 mit dem niedrigen Winkel. 2005 01:31:56,213 --> 01:31:58,033 Geh und hol mir ein Glas Wasser. 2006 01:31:58,045 --> 01:31:58,656 Okay. 2007 01:31:59,261 --> 01:32:00,518 Er arbeitet nie. 2008 01:32:01,267 --> 01:32:02,133 Gut für nichts. 2009 01:32:03,138 --> 01:32:04,252 Auch dieses Fernglas 2010 01:32:04,277 --> 01:32:05,452 Hängen Sie sich an Boss's Hals... 2011 01:32:05,477 --> 01:32:06,886 oder es hängt an einem Nagel. 2012 01:32:07,181 --> 01:32:08,196 Wie ist es hier? 2013 01:32:09,151 --> 01:32:10,523 Warum sind deine Fingerabdrücke 2014 01:32:10,548 --> 01:32:11,489 auf diesem Becher? 2015 01:32:12,533 --> 01:32:13,622 Was für ein seltsames Design 2016 01:32:13,634 --> 01:32:14,955 ist es? Wo hast du es her? 2017 01:32:16,964 --> 01:32:19,057 Versuchst du mich zu verspotten? 2018 01:32:19,160 --> 01:32:20,659 Sehe ich für dich wie ein Idiot aus? 2019 01:32:21,196 --> 01:32:21,846 Wie kannst du es wagen? 2020 01:32:22,268 --> 01:32:23,182 Ich sollte! 2021 01:32:23,261 --> 01:32:24,338 Hey, hilf mir. 2022 01:32:24,604 --> 01:32:25,448 Hilf mir! 2023 01:32:25,877 --> 01:32:26,375 Aufleuchten! 2024 01:32:26,587 --> 01:32:28,587 Oh, Gott! 2025 01:32:30,754 --> 01:32:32,852 Tut mir leid, Kollege. Lass mich dir helfen. 2026 01:32:34,779 --> 01:32:35,493 Hey! 2027 01:32:44,079 --> 01:32:45,677 „Um Blitze zu bringen und 2028 01:32:45,689 --> 01:32:47,500 Regen Um die Erde zu schockieren“ 2029 01:32:47,563 --> 01:32:48,215 " Er verkündete 2030 01:32:48,227 --> 01:32:49,271 dass er angekommen ist“ 2031 01:32:49,440 --> 01:32:51,541 „Suro Suro, Superheld“ 2032 01:32:51,658 --> 01:32:53,147 „Du hast alles 2033 01:32:53,159 --> 01:32:55,222 die Unendlichkeitssteine“ 2034 01:32:55,415 --> 01:32:56,865 „Es ist alles gekommen 2035 01:32:56,877 --> 01:32:58,777 deine Hände wunderschön“ 2036 01:32:58,872 --> 01:33:02,681 „Ändere das Wort in einer Sekunde“ 2037 01:33:02,807 --> 01:33:06,162 „Sich der Herausforderung stellen“ 2038 01:33:06,453 --> 01:33:08,199 „Sei kein Einheimischer 2039 01:33:08,211 --> 01:33:10,031 ein neues Leben als Iron Man“ 2040 01:33:10,166 --> 01:33:12,428 „Tragen Sie einen Power-Anzug“ 2041 01:33:13,657 --> 01:33:15,129 „Schau dir deine Wut an“ 2042 01:33:15,175 --> 01:33:15,997 „Wenn du blinzelst 2043 01:33:16,009 --> 01:33:17,238 Augenlid, Die Stadt erzittert“ 2044 01:33:17,263 --> 01:33:17,982 „Dein Atem ist 2045 01:33:17,994 --> 01:33:19,000 wie die Hitze der Sonne“ 2046 01:33:19,133 --> 01:33:20,797 „Der Feind nähert sich seinem Ende“ 2047 01:33:20,868 --> 01:33:22,004 „Hey, tanze dazu 2048 01:33:22,016 --> 01:33:23,852 Brechen Sie die Tanzfläche“ 2049 01:33:23,877 --> 01:33:25,603 „Synthesizer wird pochen“ 2050 01:33:25,663 --> 01:33:27,397 „Machen Sie die Zukunft“ 2051 01:33:27,504 --> 01:33:31,450 „Tamil Suro Suro kommt“ 2052 01:33:31,622 --> 01:33:32,818 „Hey, tanze dazu 2053 01:33:32,830 --> 01:33:34,763 Brechen Sie die Tanzfläche“ 2054 01:33:34,919 --> 01:33:36,661 „Synthesizer wird pochen“ 2055 01:33:36,756 --> 01:33:38,606 „Machen Sie die Zukunft“ 2056 01:33:38,631 --> 01:33:42,630 „Tamil Suro Suro kommt“ 2057 01:33:43,147 --> 01:33:44,835 „Superheld auf der Tanzfläche“ 2058 01:33:44,968 --> 01:33:46,691 „Superheld auf der Tanzfläche“ 2059 01:33:46,810 --> 01:33:48,638 „Superheld auf der Tanzfläche“ 2060 01:33:48,704 --> 01:33:50,375 Wie ist es? Eindrucksvoll? 2061 01:33:50,545 --> 01:33:52,152 „Um Blitze zu bringen und 2062 01:33:52,164 --> 01:33:53,985 Regen Um die Erde zu schockieren“ 2063 01:33:54,032 --> 01:33:54,518 " Er verkündete 2064 01:33:54,543 --> 01:33:55,325 dass er angekommen ist“ 2065 01:33:55,422 --> 01:33:56,570 Hör zu, lass es mich einmal machen. 2066 01:33:56,633 --> 01:33:57,774 „Suro Suro, Superheld“ 2067 01:34:00,884 --> 01:34:01,461 Oh nein! 2068 01:34:01,843 --> 01:34:02,992 Es tut mir Leid! 2069 01:34:03,021 --> 01:34:03,868 Ich bezahle die Eier. 2070 01:34:05,149 --> 01:34:06,422 Boss, lass ihn gehen. 2071 01:34:06,455 --> 01:34:07,830 Tu es nicht. Hör mir zu! 2072 01:34:07,870 --> 01:34:09,235 Gehen! NEIN! 2073 01:34:12,625 --> 01:34:14,023 Gut gemacht. Ja! 2074 01:34:14,047 --> 01:34:14,766 „Es gibt einen Grund 2075 01:34:14,778 --> 01:34:15,702 für deine Auferstehung“ 2076 01:34:15,906 --> 01:34:17,261 „Finde es heraus, 2077 01:34:17,273 --> 01:34:19,227 Finde es heraus, Suro“ 2078 01:34:20,195 --> 01:34:21,560 „Doktor Bruce 2079 01:34:21,572 --> 01:34:23,835 Banner Dein Schraubenschlüssel“ 2080 01:34:23,961 --> 01:34:25,374 „Thors Hammer Nimm 2081 01:34:25,386 --> 01:34:27,453 deine Waffen in deiner Hand“ 2082 01:34:27,483 --> 01:34:29,303 „Dum, Dum, schlag deine Trommel“ 2083 01:34:29,375 --> 01:34:30,571 „Hey, tanze dazu 2084 01:34:30,583 --> 01:34:32,515 Brechen Sie die Tanzfläche“ 2085 01:34:32,579 --> 01:34:34,337 „Synthesizer wird pochen“ 2086 01:34:34,438 --> 01:34:36,218 „Machen Sie die Zukunft“ 2087 01:34:36,312 --> 01:34:40,157 „Tamil Suro Suro kommt“ 2088 01:34:40,249 --> 01:34:41,349 „Hey, tanze dazu 2089 01:34:41,361 --> 01:34:43,141 Brechen Sie die Tanzfläche“ 2090 01:34:43,180 --> 01:34:44,945 „Synthesizer wird pochen“ 2091 01:34:45,031 --> 01:34:46,843 „Machen Sie die Zukunft“ 2092 01:34:46,884 --> 01:34:50,969 „Tamil Suro Suro kommt“ 2093 01:34:58,633 --> 01:34:59,943 „Hey, tanze dazu 2094 01:34:59,955 --> 01:35:01,921 Brechen Sie die Tanzfläche“ 2095 01:35:02,093 --> 01:35:03,881 „Synthesizer wird pochen“ 2096 01:35:03,945 --> 01:35:05,772 „Machen Sie die Zukunft“ 2097 01:35:05,827 --> 01:35:09,319 „Tamil Suro Suro kommt“ 2098 01:35:09,560 --> 01:35:10,750 „Hey, tanze dazu 2099 01:35:10,762 --> 01:35:12,685 Brechen Sie die Tanzfläche“ 2100 01:35:12,765 --> 01:35:14,561 „Synthesizer wird pochen“ 2101 01:35:14,586 --> 01:35:16,398 „Machen Sie die Zukunft“ 2102 01:35:16,454 --> 01:35:20,084 „Tamil Suro Suro kommt“ 2103 01:35:20,816 --> 01:35:21,939 „Hey, tanze dazu 2104 01:35:21,951 --> 01:35:23,766 Brechen Sie die Tanzfläche“ 2105 01:35:23,810 --> 01:35:25,583 „Synthesizer wird pochen“ 2106 01:35:25,661 --> 01:35:27,434 „Machen Sie die Zukunft“ 2107 01:35:27,544 --> 01:35:31,017 „Tamil Suro Suro kommt“ 2108 01:35:31,901 --> 01:35:33,515 „Superheld auf der Tanzfläche“ 2109 01:35:33,909 --> 01:35:36,523 „Superheld auf der Tanzfläche“ 2110 01:35:37,937 --> 01:35:38,600 Oh nein! 2111 01:35:40,864 --> 01:35:41,430 Das musst du nicht. 2112 01:35:41,954 --> 01:35:42,847 Stattdessen die Diebe 2113 01:35:42,859 --> 01:35:43,719 Hätte es ertragen können. 2114 01:35:43,744 --> 01:35:44,571 Bitte gehen Sie hinein. 2115 01:35:47,078 --> 01:35:48,113 Sir, die neue Aminosäurevariante 2116 01:35:48,125 --> 01:35:50,297 Wir haben dem Außerirdischen entkommen... 2117 01:35:50,445 --> 01:35:51,467 Wir haben es einem Nervösen gegeben 2118 01:35:51,479 --> 01:35:52,726 systemgeschädigte Ratte wie du. 2119 01:35:53,092 --> 01:35:54,045 Schauen Sie sich das an. 2120 01:36:10,018 --> 01:36:11,231 Lassen Sie uns einen Test durchführen 2121 01:36:11,243 --> 01:36:12,698 auf jemand anderen... 2122 01:36:13,034 --> 01:36:14,362 ...später können wir. Als erstes... 2123 01:36:15,000 --> 01:36:16,289 wir haben keine Zeit dafür. 2124 01:36:16,604 --> 01:36:17,926 Zweitens, egal 2125 01:36:17,938 --> 01:36:19,039 die Nebenwirkungen... 2126 01:36:19,556 --> 01:36:20,695 Mir geht es gut damit. 2127 01:36:21,627 --> 01:36:22,226 Fortfahren! 2128 01:38:45,917 --> 01:38:46,472 Herr... 2129 01:38:46,702 --> 01:38:47,650 Dieses Serum wird 2130 01:38:47,675 --> 01:38:48,956 den Außerirdischen lähmen. 2131 01:38:48,948 --> 01:38:50,715 Danach kann es nichts mehr tun. 2132 01:39:02,425 --> 01:39:03,253 Alien-Alarm! 2133 01:39:03,906 --> 01:39:06,074 Ja. Ich bekomme ein Signal von der 2134 01:39:06,086 --> 01:39:08,204 Gleicher Ort wo wir haben ihn gefangen genommen. 2135 01:39:08,322 --> 01:39:08,871 Was? 2136 01:39:08,883 --> 01:39:10,564 Es gibt einen neuen Außerirdischen an der gleichen Stelle. 2137 01:39:15,510 --> 01:39:16,900 Dieser Außerirdische war also nicht allein. 2138 01:39:17,503 --> 01:39:18,969 Sind Sie sicher, dass es nur zwei sind? 2139 01:39:19,213 --> 01:39:19,959 Ich bekomme ein Signal. Aber ich 2140 01:39:19,971 --> 01:39:20,869 Ich weiß nicht, wie viele es sind. 2141 01:39:21,080 --> 01:39:22,783 Meine Detektoren lügen nicht! 2142 01:39:29,418 --> 01:39:31,344 Hier startete Tattoo durch. 2143 01:39:33,174 --> 01:39:34,268 Er geriet in Vergessenheit. 2144 01:39:46,515 --> 01:39:47,833 Unsere allgemeine Meinung 2145 01:39:47,845 --> 01:39:49,526 über Menschen ist falsch. 2146 01:39:50,133 --> 01:39:51,958 Die Wahrheit ist viel Gutes 2147 01:39:51,970 --> 01:39:54,617 Seelen, die für andere sterben würden. 2148 01:39:55,633 --> 01:39:56,374 Ich lebe mit 2149 01:39:56,386 --> 01:39:57,328 so eine gute Seele. 2150 01:39:59,806 --> 01:40:01,219 Ich glaube, er ist mir ebenbürtig. 2151 01:40:01,852 --> 01:40:02,767 Egal in welcher Situation, 2152 01:40:02,779 --> 01:40:03,883 seine Absichten ändern sich nie. 2153 01:40:04,811 --> 01:40:06,482 Nur weil er mir vertraut hat... 2154 01:40:06,694 --> 01:40:08,906 Er hat mir Kräfte gegeben, wie er sie hat. 2155 01:40:24,588 --> 01:40:25,486 Durchsuchen Sie den Umkreis. 2156 01:40:42,619 --> 01:40:43,220 Chef! 2157 01:40:45,814 --> 01:40:47,708 Hey, Tamizh! Hey! 2158 01:40:48,955 --> 01:40:49,943 Sag mir die Wahrheit. 2159 01:40:49,955 --> 01:40:50,955 Wo liegt Tamizh? 2160 01:40:51,330 --> 01:40:53,002 Was ist Ihre Verbindung zum Außerirdischen? 2161 01:40:53,634 --> 01:40:54,882 Bist du auch ein Außerirdischer? 2162 01:40:54,907 --> 01:40:56,784 Sir, ich sehe vielleicht aus wie ein Außerirdischer. 2163 01:40:57,118 --> 01:40:58,273 Aber ich bin kein Außerirdischer. 2164 01:40:58,417 --> 01:40:59,340 Ich bin ein Mensch. 2165 01:40:59,391 --> 01:41:00,235 Dann stirb! 2166 01:41:03,543 --> 01:41:06,221 Alles Gute zum Geburtstag 2167 01:41:06,470 --> 01:41:09,126 Alles Gute zum Geburtstag, Tyson 2168 01:41:09,176 --> 01:41:10,018 Verdammt, Jungs. 2169 01:41:10,030 --> 01:41:11,800 Der zweite Preis für mich, oder? 2170 01:41:11,885 --> 01:41:13,650 Hey, es ist eine ausgesprochene Überraschung. 2171 01:41:13,712 --> 01:41:14,696 Wer wollte mich überraschen? 2172 01:41:15,181 --> 01:41:16,480 Ist das B-Block-Mädchen? 2173 01:41:18,112 --> 01:41:19,963 Nein, es ist ihre Oma! Hey! 2174 01:41:20,015 --> 01:41:20,900 Vergiss es. 2175 01:41:20,912 --> 01:41:22,090 Hattest du Angst? 2176 01:41:22,206 --> 01:41:22,924 Ja, Chef! 2177 01:41:23,027 --> 01:41:24,005 Ich hatte Angst davor 2178 01:41:24,017 --> 01:41:25,087 sterben, ohne bezahlt zu werden. 2179 01:41:25,313 --> 01:41:27,501 Genug! Boss, bring mir den Kuchen. 2180 01:41:27,578 --> 01:41:28,301 Legen Sie es ab. 2181 01:41:28,313 --> 01:41:29,586 Der Kuchen sieht aus wie ich. 2182 01:41:30,059 --> 01:41:31,081 Chef, ich muss Blasen Sie die Kerzen aus. 2183 01:41:31,141 --> 01:41:32,744 Dies ist das Einzige gelungene Überraschung. 2184 01:41:32,756 --> 01:41:33,294 Eindrucksvoll! 2185 01:41:33,368 --> 01:41:34,285 Bitte schön! 2186 01:41:35,596 --> 01:41:36,831 Bitte schön. Was hast du gesagt? 2187 01:41:37,586 --> 01:41:40,838 Dass ich Ihr Gehalt nicht bezahlt habe. 2188 01:41:41,828 --> 01:41:43,060 Boss, ich habe nicht gelogen. Ich 2189 01:41:43,072 --> 01:41:44,429 sagte die Wahrheit. 2190 01:41:44,503 --> 01:41:45,711 Wann hat er die Wahrheit gesagt? 2191 01:41:45,723 --> 01:41:47,023 Tu es nicht. Lass mich gehen! 2192 01:41:47,932 --> 01:41:48,461 Er ist weggelaufen. 2193 01:41:48,473 --> 01:41:49,430 Warum ist er weggelaufen? 2194 01:41:49,469 --> 01:41:50,321 Ich werde dich nicht verschonen. 2195 01:41:50,333 --> 01:41:51,106 Warte, Boss! 2196 01:41:51,131 --> 01:41:51,853 Du hast mich geschlagen, weil 2197 01:41:51,865 --> 01:41:52,753 Ich habe um ein Gehalt gebeten. 2198 01:41:57,715 --> 01:42:00,093 Verdammt! Sehen Sie, wie ich entkommen bin. 2199 01:42:00,181 --> 01:42:01,950 Jetzt beobachte mich. Was? 2200 01:42:06,515 --> 01:42:07,066 Ja! 2201 01:42:12,888 --> 01:42:14,001 Seine Aktivitäten 2202 01:42:14,013 --> 01:42:15,700 Erinnere mich an Tattoo. 2203 01:42:15,820 --> 01:42:17,312 Ich vermisse ihn sehr, Boss! Ich auch. 2204 01:42:17,377 --> 01:42:18,583 Es ist in Ordnung. Er muss es sein 2205 01:42:18,595 --> 01:42:20,161 Spaß auf seinem Planeten haben. 2206 01:42:27,309 --> 01:42:29,488 Wenn ich Superkräfte bekomme... 2207 01:42:29,653 --> 01:42:31,395 Ich werde euch alle zum Fliegen bringen. 2208 01:42:41,924 --> 01:42:44,510 Hey, kannst du mich hören? 2209 01:42:45,768 --> 01:42:46,862 Du kannst mich reden hören. 2210 01:42:46,962 --> 01:42:48,110 Hey, hab keine Angst. 2211 01:42:48,122 --> 01:42:49,392 Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. 2212 01:42:49,502 --> 01:42:50,506 Du kannst mir vertrauen. 2213 01:42:51,402 --> 01:42:52,236 Hey, der Außerirdische ist 2214 01:42:52,248 --> 01:42:53,143 auf mich antworten. 2215 01:42:53,212 --> 01:42:54,275 Gib mir etwas Zeit. Ich werde 2216 01:42:54,287 --> 01:42:55,689 Finden Sie heraus, wo der Sparc ist. 2217 01:42:56,784 --> 01:42:58,213 Hey, nein, nein, nein! Stoppen! 2218 01:43:01,518 --> 01:43:03,496 Arisch! Arier, bitte! 2219 01:43:05,173 --> 01:43:06,651 Nein, nein, nein. Bitte hör auf. 2220 01:43:10,151 --> 01:43:11,385 Arier, bitte! 2221 01:43:13,957 --> 01:43:15,473 Aryan, bitte tu es nicht. 2222 01:43:16,042 --> 01:43:16,722 Stoppen! 2223 01:43:17,302 --> 01:43:17,849 Arisch! 2224 01:43:28,821 --> 01:43:30,314 Und so, Chandrayan2 Mission 2225 01:43:30,326 --> 01:43:31,938 ist eine hochkomplexe Mission. 2226 01:43:32,248 --> 01:43:33,400 Was a darstellt 2227 01:43:33,412 --> 01:43:35,546 bedeutender Technologiesprung. 2228 01:43:35,977 --> 01:43:37,821 Hey, schau dir die Planeten an! 2229 01:43:38,782 --> 01:43:41,273 Wow! Ja, sieht cool aus, oder? 2230 01:43:42,422 --> 01:43:43,499 Wow! 2231 01:43:56,563 --> 01:43:58,113 [Yddooi-Sprache] 2232 01:44:04,459 --> 01:44:05,646 Lasst uns damit aufhören! 2233 01:44:06,515 --> 01:44:07,695 Meine Drohne hat geortet 2234 01:44:07,707 --> 01:44:08,780 der zweite Außerirdische. 2235 01:44:09,327 --> 01:44:09,828 Sehen! 2236 01:44:28,152 --> 01:44:29,386 Hey, wer bist du? 2237 01:44:29,582 --> 01:44:30,628 Warum stößt man Menschen weg? 2238 01:45:01,575 --> 01:45:02,075 Tamizh! 2239 01:45:08,732 --> 01:45:09,623 Da draußen gibt es keinen Außerirdischen. 2240 01:45:15,788 --> 01:45:16,297 Hey! 2241 01:45:16,834 --> 01:45:17,593 Wenn du es behältst 2242 01:45:17,605 --> 01:45:19,357 Foltern, es wird sterben. 2243 01:45:39,022 --> 01:45:39,782 Schicken Sie die Drohnen 2244 01:45:39,794 --> 01:45:41,030 im Planetarium. 2245 01:46:10,657 --> 01:46:12,040 Ich habe ihn getötet! 2246 01:47:29,186 --> 01:47:29,811 Tamizh! 2247 01:48:01,610 --> 01:48:03,187 Ich denke, du bist unzerstörbar. 2248 01:48:04,054 --> 01:48:05,343 Wie eine Kakerlake. 2249 01:48:05,602 --> 01:48:06,731 Ich hätte zerschlagen sollen 2250 01:48:06,743 --> 01:48:07,823 Du mit meinen Füßen. 2251 01:48:07,979 --> 01:48:08,719 Es ist ein Fehler. Ich 2252 01:48:08,731 --> 01:48:09,572 griff zur Waffe. 2253 01:48:10,400 --> 01:48:12,312 Wie auch immer, danke! 2254 01:48:23,954 --> 01:48:25,881 Hey, kannst du mich hören? 2255 01:48:26,688 --> 01:48:27,740 Hab keine Angst. Ich bin 2256 01:48:27,752 --> 01:48:28,975 nicht hier, um dir wehzutun. 2257 01:48:29,071 --> 01:48:30,527 Vertrau mir. Sprechen Sie mit mir. 2258 01:48:30,687 --> 01:48:31,776 Der Mann, der zu sich kam 2259 01:48:31,788 --> 01:48:33,078 rette dich ist in Gefahr. 2260 01:48:33,462 --> 01:48:34,169 Hören Sie genau zu 2261 01:48:34,181 --> 01:48:34,899 was ich sage. 2262 01:48:35,000 --> 01:48:35,666 Warum setzt du? 2263 01:48:35,678 --> 01:48:36,713 dich selbst durch diese Hölle? 2264 01:48:36,875 --> 01:48:37,434 Gib das auf 2265 01:48:37,446 --> 01:48:38,640 Standort des Sparc. 2266 01:48:38,821 --> 01:48:40,250 Ich werde dir bei der Flucht helfen. 2267 01:48:40,351 --> 01:48:42,273 Diese Leute sind sehr gefährlich. 2268 01:48:42,383 --> 01:48:44,343 Jetzt hörst du mir genau zu. 2269 01:48:44,759 --> 01:48:45,387 Warum setzt du? 2270 01:48:45,399 --> 01:48:46,375 dich selbst durch diese Hölle? 2271 01:48:46,954 --> 01:48:48,641 Diese Leute sind sehr gefährlich. 2272 01:48:48,790 --> 01:48:50,415 Warum wiederholst du meine Worte? 2273 01:48:50,853 --> 01:48:52,470 Was wissen Sie über Sparc? 2274 01:48:52,642 --> 01:48:53,847 Ich frage dich das Gleiche. 2275 01:48:53,859 --> 01:48:55,431 Was wissen Sie über Sparc? 2276 01:48:55,540 --> 01:48:57,508 Nun, der Sparc ist ein Werkzeug. 2277 01:48:57,875 --> 01:48:59,247 Es handelt sich um ein Bergbaugerät 2278 01:48:59,259 --> 01:49:01,110 tiefer in die Erde vordringen. 2279 01:49:01,313 --> 01:49:02,680 Was würde mit dem passieren 2280 01:49:02,692 --> 01:49:04,704 Erde, wenn du es behältst tiefer graben? 2281 01:49:04,813 --> 01:49:05,411 Und was ist mit dem 2282 01:49:05,423 --> 01:49:06,373 Menschen, die von der Erde abhängig sind? 2283 01:49:06,451 --> 01:49:07,350 Und die Bäume leben 2284 01:49:07,362 --> 01:49:08,577 Wesen, Tiere und Vögel? 2285 01:49:08,702 --> 01:49:10,169 Was würde mit allem passieren? 2286 01:49:10,283 --> 01:49:12,884 Dies ist bei jedem Projekt üblich. 2287 01:49:12,993 --> 01:49:13,922 Du meinst die Erde 2288 01:49:13,934 --> 01:49:15,064 gehört nicht jedem. 2289 01:49:15,188 --> 01:49:16,383 Wie ist das möglich? 2290 01:49:16,719 --> 01:49:18,109 Auf der Erde, Menschen und anderen 2291 01:49:18,121 --> 01:49:19,792 Lebewesen sind nicht gleich. 2292 01:49:20,189 --> 01:49:21,198 Natürlich, Menschen 2293 01:49:21,210 --> 01:49:22,555 die Mehrheitsbeteiligung halten. 2294 01:49:23,252 --> 01:49:24,131 Menschen waren 2295 01:49:24,143 --> 01:49:25,836 sich über 2.00.000 Jahre hinweg entwickelt... 2296 01:49:26,188 --> 01:49:26,855 und doch, Leute 2297 01:49:26,867 --> 01:49:27,797 Ich glaube, die Erde gehört dir. 2298 01:49:28,264 --> 01:49:29,384 Die Kakerlaken, die es gibt 2299 01:49:29,396 --> 01:49:30,890 existierte 20 Millionen Jahre lang... 2300 01:49:31,094 --> 01:49:32,185 muss die Erde denken 2301 01:49:32,197 --> 01:49:33,135 gehört ihnen. 2302 01:49:33,281 --> 01:49:35,211 Sie erkennen den Wert des Menschen. 2303 01:49:35,408 --> 01:49:37,662 Der Mensch hat die Natur längst besiegt. 2304 01:49:37,783 --> 01:49:38,898 Überwältigt von der Natur? 2305 01:49:39,289 --> 01:49:40,226 Wer hat dann verloren? 2306 01:49:40,758 --> 01:49:41,851 Und du bist stolz darauf. 2307 01:49:42,102 --> 01:49:42,915 Für die Erde sind es Menschen 2308 01:49:42,927 --> 01:49:44,040 eines der Lebewesen. 2309 01:49:44,711 --> 01:49:46,698 Okay. Also, wenn dieses Schema ist 2310 01:49:46,723 --> 01:49:49,685 erfolgreich, was Welche Gefahr könnte daraus entstehen? 2311 01:49:50,093 --> 01:49:51,215 Es besteht keine Gefahr 2312 01:49:51,227 --> 01:49:52,298 sondern Zerstörung. 2313 01:51:10,309 --> 01:51:12,126 Aryan, pack deine Koffer. 2314 01:51:12,219 --> 01:51:13,383 Wir sind uns dessen bewusst 2315 01:51:13,395 --> 01:51:14,717 Sparc fehlt. 2316 01:51:14,936 --> 01:51:15,963 Und wir wissen, dass Sie es waren 2317 01:51:15,975 --> 01:51:17,389 die ganze Zeit danach suchen. 2318 01:51:17,688 --> 01:51:19,280 Als wir darin investiert haben 2319 01:51:19,292 --> 01:51:21,383 Projekt haben wir in Sparc investiert. 2320 01:51:21,728 --> 01:51:22,537 Nicht du! 2321 01:51:22,687 --> 01:51:23,883 Es ist nichts Persönliches. 2322 01:51:24,617 --> 01:51:25,445 Nur geschäftlich! 2323 01:51:26,062 --> 01:51:27,873 Anstatt etwas Bedeutendes zu erzählen 2324 01:51:27,885 --> 01:51:29,651 Wahrheit, um alle zu überzeugen... 2325 01:51:30,087 --> 01:51:31,828 so leicht eine kleine Lüge 2326 01:51:32,173 --> 01:51:34,259 beeindruckt die Menschen. 2327 01:51:34,602 --> 01:51:36,091 Eine kleine Lüge, die ich euch allen erzählt habe 2328 01:51:36,116 --> 01:51:37,904 an dieses Projekt zu glauben... 2329 01:51:38,181 --> 01:51:39,212 ist die Energiequelle! 2330 01:51:39,454 --> 01:51:40,226 Mit Treibstoff können wir das 2331 01:51:40,531 --> 01:51:41,672 nur Geschäfte machen. 2332 01:51:41,945 --> 01:51:43,061 Aber mit Waffen, 2333 01:51:43,073 --> 01:51:44,516 Wir können die Welt beherrschen. 2334 01:51:44,890 --> 01:51:46,430 Ich werde solche erstellen 2335 01:51:46,751 --> 01:51:48,555 eine Waffe in diesem Projekt. 2336 01:51:49,435 --> 01:51:50,945 Mehr als eine Energiequelle 2337 01:51:51,328 --> 01:51:53,953 Waffen werden machen uns viel Geld. 2338 01:51:54,906 --> 01:51:56,812 Wir können das kontrollieren 2339 01:51:57,320 --> 01:51:58,766 zukünftigen Markt für Kriegsführung. 2340 01:51:58,891 --> 01:52:00,060 Was zum Teufel? Jetzt wir 2341 01:52:00,072 --> 01:52:01,253 stellen Waffen her? 2342 01:52:01,313 --> 01:52:02,102 Was bist du? Einige 2343 01:52:02,114 --> 01:52:03,048 Art von Tony Stark? 2344 01:52:03,238 --> 01:52:04,708 Sagen Sie es uns. Was für eine 2345 01:52:04,720 --> 01:52:06,149 Waffe entwickeln wir? 2346 01:52:08,897 --> 01:52:10,525 Vor Tausenden von Jahren... 2347 01:52:10,624 --> 01:52:11,944 ein Mensch, der 2348 01:52:11,956 --> 01:52:14,149 rieb zwei Steine aneinander 2349 01:52:14,586 --> 01:52:16,458 ist die Weltneuheit 2350 01:52:16,750 --> 01:52:17,883 Energiequelle. 2351 01:52:18,179 --> 01:52:19,930 Deshalb sind die Menschen 2352 01:52:20,711 --> 01:52:23,226 die dominierende Art dieser Welt. 2353 01:52:23,805 --> 01:52:27,575 Für den Fall, dass dieser Mensch Wesen hatte sich nicht offenbart 2354 01:52:27,587 --> 01:52:30,918 das Geheimnis des Wie Er hat Feuer geschaffen... 2355 01:52:31,283 --> 01:52:32,557 das muss er gewesen sein 2356 01:52:32,569 --> 01:52:34,492 der Gott dieser Welt. 2357 01:52:35,117 --> 01:52:37,398 Jetzt bin ich der Gott! 2358 01:52:48,351 --> 01:52:49,665 Oh mein Gott! Was passiert? 2359 01:52:52,758 --> 01:52:55,281 NEIN! Nein, ich kann nicht atmen! 2360 01:52:55,398 --> 01:52:57,134 Verdammt, ich bringe dich um! 2361 01:53:01,173 --> 01:53:02,734 Ich muss raus! Erbarme dich! 2362 01:53:02,822 --> 01:53:04,676 Das ist kein Geschäft. 2363 01:53:05,095 --> 01:53:06,481 Es ist persönlich. 2364 01:53:15,038 --> 01:53:16,850 Wäre er nicht zurückgekehrt? um mich zu retten... 2365 01:53:16,985 --> 01:53:18,202 Zumindest meine Lieben 2366 01:53:18,214 --> 01:53:19,508 wäre nicht in Gefahr. 2367 01:53:20,556 --> 01:53:21,593 Wenn du bei mir bist. Das wirst du 2368 01:53:21,605 --> 01:53:22,696 Sei auch in Gefahr, Tara. 2369 01:53:23,009 --> 01:53:23,688 Bitte geh! 2370 01:53:26,798 --> 01:53:27,907 Was ist passiert? 2371 01:53:28,095 --> 01:53:29,312 Warum klingst du leise? 2372 01:53:29,399 --> 01:53:29,827 Tattoo nicht 2373 01:53:29,839 --> 01:53:30,531 Rückkehr zu seinem Planeten. 2374 01:53:31,516 --> 01:53:32,821 Er kehrte zurück, um zu retten 2375 01:53:32,833 --> 01:53:34,149 Ich wurde aber erwischt. 2376 01:53:34,884 --> 01:53:36,235 Zurück im Dorf oder hier... 2377 01:53:36,782 --> 01:53:38,437 Was ich glaube, hat sich gerade bewiesen 2378 01:53:38,449 --> 01:53:40,227 um geliebte Menschen in Gefahr zu bringen. 2379 01:53:40,603 --> 01:53:42,050 Ein fehlgeschlagener Versuch ist nicht der Fall 2380 01:53:42,062 --> 01:53:43,869 ein Ergebnis unseres Fehlers. 2381 01:53:44,212 --> 01:53:45,525 Wir scheitern daran 2382 01:53:45,537 --> 01:53:46,923 schlechte Menschen um uns herum. 2383 01:53:49,026 --> 01:53:50,404 Im Jenseits kann es niemand mehr geben 2384 01:53:50,429 --> 01:53:52,052 ein Hindernis für mein Projekt. 2385 01:53:54,087 --> 01:53:55,217 Ich weiß nicht, warum er sich entschieden hat 2386 01:53:55,229 --> 01:53:56,462 dass ich seine Kräfte weitergebe. 2387 01:53:57,196 --> 01:53:58,497 Das Tattoo hatte Mühe, es zu behalten 2388 01:53:58,509 --> 01:54:00,040 weg den Sparc von einem Mann. 2389 01:54:00,517 --> 01:54:01,442 Aber heute habe ich das übergeben 2390 01:54:01,454 --> 01:54:02,431 Sparc an denselben Mann. 2391 01:54:03,078 --> 01:54:04,018 Er glaubte mehr an mich 2392 01:54:04,030 --> 01:54:05,328 als sein Leben und seine Welt. 2393 01:54:05,492 --> 01:54:06,508 Aber ich konnte es nicht aufrechterhalten 2394 01:54:06,520 --> 01:54:07,874 sein Vertrauen und ließ ihn im Stich. 2395 01:54:09,133 --> 01:54:10,450 Von den wiederkehrenden Ereignissen... 2396 01:54:11,103 --> 01:54:12,670 Mein Fehler wird führen 2397 01:54:12,695 --> 01:54:14,827 die Welt zur Zerstörung. 2398 01:54:15,038 --> 01:54:16,036 Glaubst du Tattoo einfach 2399 01:54:16,048 --> 01:54:17,266 seine Kräfte an dich weitergegeben? 2400 01:54:18,538 --> 01:54:19,234 Du irrst dich, Tamizh. 2401 01:54:20,109 --> 01:54:21,021 Er ist sogar verstorben 2402 01:54:21,033 --> 01:54:22,219 seine Verantwortung Ihnen gegenüber. 2403 01:54:22,883 --> 01:54:23,901 Du hast Landwirtschaft betrieben 2404 01:54:23,913 --> 01:54:25,195 zurück im Dorf. 2405 01:54:25,564 --> 01:54:27,861 Aber das Schicksal hat dich hierher gebracht. 2406 01:54:28,141 --> 01:54:29,055 Das bedeutet etwas. 2407 01:54:30,008 --> 01:54:31,776 Tattoo hatte seine Gründe dafür 2408 01:54:31,788 --> 01:54:33,750 Gib die Kräfte an dich weiter. 2409 01:54:34,455 --> 01:54:35,779 Wenn jemand, der liebt 2410 01:54:35,791 --> 01:54:37,728 Natur mehr als er selbst... 2411 01:54:38,180 --> 01:54:39,190 ...du bist es! Und 2412 01:54:39,202 --> 01:54:40,608 Tattoo hat es verstanden. 2413 01:54:40,665 --> 01:54:41,682 Auch jetzt könnte Tattoo warten 2414 01:54:41,707 --> 01:54:42,749 dass du kommst und ihm hilfst. 2415 01:54:43,415 --> 01:54:44,575 Wenn er auf dich wartet... Sind 2416 01:54:44,587 --> 01:54:45,711 Wirst du ihn enttäuschen? 2417 01:54:59,149 --> 01:55:00,634 Bist du alleine von einem anderen gekommen? 2418 01:55:00,646 --> 01:55:02,530 Planet, um a zu stoppen bedeutendes Projekt. 2419 01:55:02,766 --> 01:55:03,490 Es ist Ihr Glück. 2420 01:55:03,502 --> 01:55:04,164 Ich bin für dich da. 2421 01:55:04,383 --> 01:55:05,093 Wenn nicht, müssen Sie es getan haben 2422 01:55:05,105 --> 01:55:06,054 stecke in diesem Labor fest. 2423 01:55:06,759 --> 01:55:08,446 Hey, hör auf mit deinem Geplänkel. 2424 01:55:08,750 --> 01:55:09,716 Du hast mich erwischt. 2425 01:55:09,728 --> 01:55:11,140 Es ist alles wegen dir. 2426 01:55:11,353 --> 01:55:13,329 Hey... es tut mir leid. 2427 01:55:14,634 --> 01:55:16,406 Aber jetzt rette ich dich. 2428 01:55:16,805 --> 01:55:18,141 So sind wir jetzt. 2429 01:55:19,180 --> 01:55:20,374 Bitte bringen Sie mich zum 2430 01:55:20,386 --> 01:55:22,110 Raumschiff. Ich werde mich selbst heilen. 2431 01:55:22,197 --> 01:55:24,056 Oh mein Gott! 2432 01:55:38,691 --> 01:55:39,315 Oh... 2433 01:55:40,348 --> 01:55:42,464 Hey! Hey, wo bist du? 2434 01:56:07,707 --> 01:56:09,926 Hey, schau mal hier... 2435 01:56:09,980 --> 01:56:11,063 Hey, hör mir zu. 2436 01:56:11,120 --> 01:56:12,060 Ich werde dich retten. Und 2437 01:56:12,072 --> 01:56:13,071 Du rettest die Welt. 2438 01:56:13,183 --> 01:56:13,822 Aufleuchten. Ich nehme 2439 01:56:13,834 --> 01:56:14,665 Dich zum Raumschiff. 2440 01:56:17,339 --> 01:56:18,488 Wir sind fast da. 2441 01:56:18,691 --> 01:56:19,609 Dein Raumschiff 2442 01:56:19,634 --> 01:56:21,029 ist hinter dieser Tür. 2443 01:56:21,183 --> 01:56:22,211 Du kannst zu deinem Planeten zurückkehren. 2444 01:56:22,455 --> 01:56:23,369 Wir sehen uns einmal wieder 2445 01:56:23,381 --> 01:56:24,266 Dieses Problem löst sich auf. 2446 01:56:27,058 --> 01:56:29,386 In Zukunft müssen Sie zurückkehren. 2447 01:56:29,658 --> 01:56:30,464 Und sei Gast 2448 01:56:30,476 --> 01:56:31,877 Dozent in meinem Seminar. 2449 01:56:32,699 --> 01:56:33,797 Dann wird die Welt es tun 2450 01:56:34,242 --> 01:56:36,027 Ich glaube, ich habe die Wahrheit gesagt. 2451 01:56:36,571 --> 01:56:38,250 Komm... Komm... 2452 01:56:41,613 --> 01:56:42,542 Oh nein, das sind sie 2453 01:56:42,554 --> 01:56:43,996 hier. Unsichtbar werden. 2454 01:56:44,643 --> 01:56:45,312 Beeilen Sie sich, das tun sie 2455 01:56:45,324 --> 01:56:46,245 hier! Unsichtbar werden. 2456 01:56:47,539 --> 01:56:48,531 Oh, Gott! 2457 01:56:49,496 --> 01:56:50,148 Wachen! 2458 01:56:51,839 --> 01:56:53,782 Es versuchte anzugreifen ich und entkomme. 2459 01:57:16,331 --> 01:57:17,272 Wir haben den Sparc. Wir 2460 01:57:17,284 --> 01:57:18,666 Ich brauche es hier nicht mehr. 2461 01:57:19,457 --> 01:57:20,508 Wohin bringst du es? 2462 01:57:21,215 --> 01:57:22,109 Ich werde mitkommen. 2463 01:58:46,517 --> 01:58:47,993 Die Kinder stecken im Feuer fest. 2464 01:58:48,095 --> 01:58:49,329 Rette sie schnell. 2465 01:58:49,524 --> 01:58:50,570 Aufleuchten! Beeil dich! 2466 01:59:14,650 --> 01:59:16,704 Oh nein! Ein Kind steckt in einem Feuer fest. 2467 01:59:16,716 --> 01:59:18,610 Bitte, jemand, rettet das Kind. 2468 01:59:19,202 --> 01:59:21,789 Oh, Gott! Bitte helfen Sie jemandem! 2469 01:59:21,851 --> 01:59:22,821 Die Kinder sind 2470 01:59:22,833 --> 01:59:24,000 im Feuer stecken geblieben. 2471 01:59:24,188 --> 01:59:25,007 Oh nein! 2472 01:59:26,711 --> 01:59:27,579 Gott, hilf uns! 2473 01:59:29,016 --> 01:59:30,494 Die Kinder stecken fest 2474 01:59:30,506 --> 01:59:32,047 Feuer. Bitte, jemand, hilf. 2475 01:59:34,063 --> 01:59:35,586 Bitte helfen Sie jemandem! 2476 01:59:35,742 --> 01:59:37,429 Die Kinder sind wie versteinert! 2477 01:59:37,570 --> 01:59:42,195 Bitte irgendwie rette die Kinder. 2478 01:59:42,562 --> 01:59:44,726 Oh nein, sie schreien! 2479 01:59:46,086 --> 01:59:48,086 Bitte rette unsere Kinder, mein Sohn. 2480 02:00:00,632 --> 02:00:03,094 Bro, die ganze Gegend brennt. 2481 02:00:03,799 --> 02:00:04,493 Aber du ziehst um 2482 02:00:04,505 --> 02:00:05,297 deine Hände und Beine. 2483 02:00:05,892 --> 02:00:06,403 Stattdessen können Sie 2484 02:00:06,415 --> 02:00:07,047 Helfen Sie mit, die Menschen zu retten. 2485 02:00:12,408 --> 02:00:13,172 Amma! 2486 02:00:16,550 --> 02:00:17,198 Amma! 2487 02:00:20,455 --> 02:00:21,103 Amma! 2488 02:00:32,791 --> 02:00:33,453 Anna... 2489 02:00:42,382 --> 02:00:43,257 Kein Grund zur Sorge. 2490 02:00:43,269 --> 02:00:44,209 Hab keine Angst. 2491 02:00:44,907 --> 02:00:45,907 Ich bin für dich da. 2492 02:00:48,026 --> 02:00:48,604 Lass uns gehen. 2493 02:00:50,361 --> 02:00:50,766 [Reporter] Die 2494 02:00:50,778 --> 02:00:51,361 Die Leute sind in Panik. 2495 02:00:51,462 --> 02:00:52,767 Die Feuerwehrautos sind 2496 02:00:52,779 --> 02:00:54,556 hier, um das Feuer zu löschen. 2497 02:00:54,675 --> 02:00:55,432 Dennoch sind sie dazu nicht in der Lage. 2498 02:00:55,480 --> 02:00:55,812 Das Feuer ist 2499 02:00:55,824 --> 02:00:56,542 breitet sich stetig aus. 2500 02:00:56,612 --> 02:00:58,526 Ich bin mir nicht sicher, ob es eingedämmt werden kann. 2501 02:00:58,581 --> 02:01:00,216 Die Beamten sind sich nicht sicher, warum 2502 02:01:00,228 --> 02:01:02,128 Gibt es ein Feuer im See? 2503 02:01:02,214 --> 02:01:04,560 Dieser Vorfall hat ein großes Aufsehen erregt 2504 02:01:04,572 --> 02:01:07,225 Panik unter den Menschen von Chennai. 2505 02:01:29,780 --> 02:01:30,659 Lass sie tun, was sie tun 2506 02:01:30,671 --> 02:01:31,983 Bitte. Warum stört es dich? 2507 02:01:32,037 --> 02:01:32,486 Du kommst besser zurück 2508 02:01:32,498 --> 02:01:32,959 in dein Dorf. 2509 02:01:33,114 --> 02:01:33,785 Es ist ein ernstes Problem. 2510 02:01:33,848 --> 02:01:34,671 Wenn ich nichts tue, niemand 2511 02:01:34,683 --> 02:01:35,574 werden Häuser haben, in die sie zurückkehren können. 2512 02:01:35,793 --> 02:01:36,838 Dieses Projekt hat es in sich 2513 02:01:36,850 --> 02:01:38,034 Unterstützung der Regierung. 2514 02:01:38,121 --> 02:01:39,434 Das Projekt außergewöhnliche Organisation 2515 02:01:39,446 --> 02:01:40,738 ist sogar gegangen Umweltaktivisten 2516 02:01:40,802 --> 02:01:42,614 unsicher über seinen Zweck. 2517 02:01:42,834 --> 02:01:44,058 Sie haben eingesperrt 2518 02:01:44,070 --> 02:01:45,670 Tattoo wie ein Kätzchen. 2519 02:01:45,826 --> 02:01:46,880 Wie können wir gegen sie antreten? 2520 02:01:46,892 --> 02:01:47,958 Sie haben kein Tattoo erfasst. 2521 02:01:48,296 --> 02:01:49,261 Er kehrte zurück, um zu retten 2522 02:01:49,273 --> 02:01:50,249 ich und wurde erwischt. 2523 02:01:50,395 --> 02:01:51,620 Jetzt liegt es in meiner Verantwortung. 2524 02:01:51,632 --> 02:01:52,560 Du hörst nicht zu 2525 02:01:57,068 --> 02:01:58,943 Um Gottes willen, hören Sie mir zu. 2526 02:01:59,051 --> 02:02:00,323 Ich habe Aryan geholfen, ohne es zu wissen 2527 02:02:00,335 --> 02:02:01,832 der Zweck von das Sparc-Projekt. 2528 02:02:01,921 --> 02:02:02,577 Es tut mir Leid! 2529 02:02:02,687 --> 02:02:03,928 Sie werden den Außerirdischen verkaufen. 2530 02:02:04,006 --> 02:02:05,622 Wenn wir dieses Projekt nicht stoppen... 2531 02:02:05,678 --> 02:02:06,657 die Tragödie von Madagaskar 2532 02:02:06,669 --> 02:02:08,021 wird sich in Ihrem Land wiederholen. 2533 02:02:08,131 --> 02:02:08,963 Rette den Außerirdischen. 2534 02:02:08,975 --> 02:02:10,326 Und stoppen Sie dieses Projekt. 2535 02:02:10,351 --> 02:02:11,585 Nur du kannst es schaffen! 2536 02:02:47,517 --> 02:02:48,946 „Spiel nicht mit mir“ 2537 02:02:49,611 --> 02:02:50,410 „Du wirst geschlagen 2538 02:02:50,422 --> 02:02:51,079 jedes Mal aufstehen“ 2539 02:02:51,666 --> 02:02:52,367 „Ich bin anders und ich 2540 02:02:52,379 --> 02:02:53,189 einen anderen Weg einschlagen“ 2541 02:02:53,626 --> 02:02:54,357 „Ich bin wie Chandrayan, 2542 02:02:54,369 --> 02:02:55,306 Reisen im Weltraum“ 2543 02:02:55,610 --> 02:02:57,368 „Stellen Sie nicht meine Geduld auf die Probe“ 2544 02:02:57,689 --> 02:02:59,463 „In Flammen wie ein Streichholz“ 2545 02:02:59,845 --> 02:03:01,704 „Nein, nutzlos Gespräche, nur Taten“ 2546 02:03:01,876 --> 02:03:02,805 „Steh nicht hier, 2547 02:03:02,817 --> 02:03:03,852 Geh mir aus dem Gesicht“ 2548 02:03:03,931 --> 02:03:05,751 „Ich bin sauber und Hinterlasse keine Spuren“ 2549 02:03:06,172 --> 02:03:06,732 „Mein Stück ist wie 2550 02:03:06,744 --> 02:03:07,485 Virat Kohlis Sixer“ 2551 02:03:07,532 --> 02:03:08,427 „Meine Leute stehen an meiner Seite 2552 02:03:08,439 --> 02:03:09,564 Und sie sind nicht so gewöhnlich“ 2553 02:03:09,611 --> 02:03:10,782 „Nimm es uns nicht leicht“ 2554 02:03:11,806 --> 02:03:12,767 „Das ist keine Warnung“ 2555 02:03:13,009 --> 02:03:14,907 „Das ist kein Konzert“ 2556 02:03:15,181 --> 02:03:17,017 „Es ist ein Feuerwerkskörper“ 2557 02:03:17,251 --> 02:03:18,274 „Lass dich nicht auf Probleme ein 2558 02:03:18,286 --> 02:03:19,321 Ich muss das Tor schließen“ 2559 02:03:19,824 --> 02:03:21,220 „Spiel nicht mit mir“ 2560 02:03:21,939 --> 02:03:22,721 „Du wirst geschlagen 2561 02:03:22,733 --> 02:03:23,376 jedes Mal aufstehen“ 2562 02:03:24,000 --> 02:03:24,683 „Ich bin anders und ich 2563 02:03:24,695 --> 02:03:25,484 einen anderen Weg einschlagen“ 2564 02:03:26,070 --> 02:03:26,729 „Ich bin wie Chandrayan, 2565 02:03:26,741 --> 02:03:27,587 Reisen im Weltraum“ 2566 02:03:28,011 --> 02:03:29,681 „Stellen Sie nicht meine Geduld auf die Probe“ 2567 02:03:30,032 --> 02:03:31,978 „In Flammen“ 2568 02:03:37,504 --> 02:03:38,355 „Die glänzende Zukunft 2569 02:03:38,367 --> 02:03:39,230 Startet erst jetzt“ 2570 02:03:39,286 --> 02:03:40,338 „Fliegen hoch wie Flugzeuge 2571 02:03:40,350 --> 02:03:41,341 Töten braucht keinen Grund“ 2572 02:03:41,419 --> 02:03:42,247 „Dies ist meine Zeit, ich 2573 02:03:42,259 --> 02:03:43,231 brauche keine Uhr“ 2574 02:03:43,341 --> 02:03:44,188 „Alle Wochen, alle Monate 2575 02:03:44,200 --> 02:03:45,208 Stunting ist meine Angewohnheit“ 2576 02:03:45,294 --> 02:03:46,465 „Ich komme aus einer anderen Welt, 2577 02:03:46,477 --> 02:03:47,817 Einzigartig und keine Verwirrung“ 2578 02:03:47,911 --> 02:03:48,713 „Sag mir, wer sonst noch 2579 02:03:48,725 --> 02:03:49,630 kann so sein? " 2580 02:03:49,708 --> 02:03:50,693 „Ihr Stil ist alt 2581 02:03:50,705 --> 02:03:52,051 Bitten Sie sie, es auszustauben. 2582 02:03:52,162 --> 02:03:53,106 „Unser Stil glänzt 2583 02:03:53,118 --> 02:03:54,247 Wie Diamantschmuck“ 2584 02:03:54,317 --> 02:03:55,157 „Lauf, bis du stirbst, lauf 2585 02:03:55,169 --> 02:03:56,215 wenn ich mit meiner Party zusammen bin“ 2586 02:03:56,287 --> 02:03:56,603 „Wenn du mit kämpfst 2587 02:03:56,615 --> 02:03:56,943 uns bist du dem Untergang geweiht“ 2588 02:03:56,974 --> 02:03:57,548 „Viel Glück für dich 2589 02:03:57,560 --> 02:03:58,373 Das ist ein neues Kapitel“ 2590 02:03:58,443 --> 02:03:59,366 „Von Chennai nach 2591 02:03:59,378 --> 02:04:00,974 Singapur Es ist ziemlich heiß. 2592 02:04:01,014 --> 02:04:01,949 „Behalte es hundert 2593 02:04:01,961 --> 02:04:03,208 Denn das ist unsere Regel“ 2594 02:04:07,334 --> 02:04:08,810 „In Flammen“ 2595 02:04:43,191 --> 02:04:44,647 Du! Hey, Dexter, hör auf, hör auf! 2596 02:06:11,522 --> 02:06:12,530 Ich muss aufhören, Aryan. 2597 02:06:13,132 --> 02:06:14,110 Wenn nicht, wird das Nova-Gas austreten. 2598 02:06:14,122 --> 02:06:14,452 Tamizh! 2599 02:06:15,093 --> 02:06:16,303 Ich muss alle retten. 2600 02:06:35,790 --> 02:06:37,594 Ich konnte den Sparc nicht retten. 2601 02:06:37,766 --> 02:06:38,656 Erstens muss ich sicher sein 2602 02:06:38,668 --> 02:06:39,508 schick dich wieder nach Hause. 2603 02:06:42,797 --> 02:06:43,744 Ich habe die Nachricht gelesen 2604 02:06:43,756 --> 02:06:44,594 von deinem Geliebten. 2605 02:06:45,350 --> 02:06:46,506 Aber ich kann es nicht verstehen 2606 02:06:46,518 --> 02:06:47,234 was sie gesagt hat. 2607 02:06:47,844 --> 02:06:48,722 Aber das habe ich verstanden 2608 02:06:48,734 --> 02:06:49,687 Sie wartet auf dich. 2609 02:06:53,125 --> 02:06:55,234 Sie müssen es schaffen Deine Mission. 2610 02:06:56,142 --> 02:06:57,478 Aber jetzt liegt es in meiner Verantwortung. 2611 02:06:57,783 --> 02:06:58,555 Welche Verantwortung? 2612 02:06:58,787 --> 02:06:59,743 Wie meinst du das? 2613 02:06:59,908 --> 02:07:00,782 Ich spreche auf Tamil. 2614 02:07:00,794 --> 02:07:01,600 Verstehst du? 2615 02:07:10,064 --> 02:07:10,625 Ja! 2616 02:07:16,501 --> 02:07:17,538 Du Narr! 2617 02:07:19,836 --> 02:07:20,539 Tattoo-Lauf! 2618 02:07:36,088 --> 02:07:36,634 Tätowieren! 2619 02:07:40,969 --> 02:07:42,076 Auch Sie haben Ihre Kräfte verloren? 2620 02:07:48,375 --> 02:07:49,804 Aufleuchten! Beeil dich! 2621 02:07:49,845 --> 02:07:50,836 Beeil dich! Steig in den Van. 2622 02:07:50,848 --> 02:07:51,272 Aufleuchten! 2623 02:07:51,977 --> 02:07:52,505 Aufleuchten! 2624 02:07:53,962 --> 02:07:56,469 Hey, wohin gehst du? 2625 02:07:59,016 --> 02:08:01,016 Herr! Es ist okay! 2626 02:08:01,851 --> 02:08:03,178 So wie der Außerirdische gerettet hat 2627 02:08:03,190 --> 02:08:05,086 Du, ich glaube, es wird mich auch retten. 2628 02:08:08,737 --> 02:08:10,741 Herr, Herr, Herr. Machen Sie sich keine Sorgen, Herr! 2629 02:08:22,141 --> 02:08:23,876 Gehen! Beeil dich! 2630 02:08:27,868 --> 02:08:28,720 Verdammt! 2631 02:08:34,711 --> 02:08:35,405 Ohne Kräfte wie 2632 02:08:35,417 --> 02:08:36,320 Könnte es ein Außerirdischer sein? 2633 02:08:36,688 --> 02:08:38,331 Boss, er wird geheilt, wenn wir 2634 02:08:38,343 --> 02:08:40,117 Bringen Sie ihn zu einem Siddha-Arzt. 2635 02:08:40,187 --> 02:08:40,804 Warum? 2636 02:08:41,296 --> 02:08:42,103 Nur sie werben dafür 2637 02:08:42,115 --> 02:08:43,195 Kräfte erneuern, die verloren gegangen sind. 2638 02:08:43,235 --> 02:08:44,896 Hey! Ich habe dir gesagt, dass Aryan es ist 2639 02:08:45,007 --> 02:08:47,083 mächtig und nicht sich mit ihm anzulegen. 2640 02:08:47,149 --> 02:08:48,188 Aber du warst verrückt 2641 02:08:48,213 --> 02:08:49,264 über die Rettung der Welt. 2642 02:08:49,375 --> 02:08:51,132 Jetzt werden wir alle sterben! 2643 02:08:51,296 --> 02:08:52,805 Wir müssen Aryans aufdecken 2644 02:08:52,817 --> 02:08:54,960 wahre Absichten für die Welt. 2645 02:08:55,187 --> 02:08:56,365 Das ist die einzige verbleibende Option. 2646 02:08:56,498 --> 02:08:57,560 Ich habe keine Zeit dafür. 2647 02:08:57,890 --> 02:08:58,835 Zuerst müssen wir abrufen 2648 02:08:58,847 --> 02:08:59,694 der Sparc von Aryan. 2649 02:09:00,219 --> 02:09:02,227 Arisch? Wer ist er? 2650 02:09:02,438 --> 02:09:02,969 Hey! 2651 02:09:03,719 --> 02:09:05,328 Hey, was ist mit dir passiert? 2652 02:09:05,648 --> 02:09:06,968 Hast du dein Gedächtnis verloren? 2653 02:09:07,172 --> 02:09:07,930 Erinnerung, wie in? 2654 02:09:08,116 --> 02:09:09,234 Tattoo, du kommst aus 2655 02:09:09,246 --> 02:09:10,436 ein anderer Planet. 2656 02:09:10,671 --> 02:09:11,272 Erinnerst du dich? 2657 02:09:11,284 --> 02:09:12,225 Ihr Grund für Ihren Besuch? 2658 02:09:12,351 --> 02:09:13,317 Du magst es nicht, wenn 2659 02:09:13,329 --> 02:09:14,351 wir nennen dich einen Außerirdischen. 2660 02:09:14,405 --> 02:09:16,046 Außerirdischer 2661 02:09:16,437 --> 02:09:17,070 Mir gefällt es! 2662 02:09:17,219 --> 02:09:19,039 Chef, treten Sie beiseite. Er ist verrückt geworden! 2663 02:09:19,266 --> 02:09:20,515 Hey, wen nennst du denn verrückt? 2664 02:09:20,633 --> 02:09:21,792 Sie und Ihre Familie sind verrückt. 2665 02:09:21,804 --> 02:09:22,429 Wie kannst du es wagen? 2666 02:09:22,561 --> 02:09:23,237 Sehen Sie, das tut er nicht 2667 02:09:23,249 --> 02:09:24,195 schaffe es nicht, andere zu trollen. 2668 02:09:24,226 --> 02:09:24,851 Du sprichst ohne 2669 02:09:24,863 --> 02:09:26,250 Verständnis der Ernsthaftigkeit der Lage. 2670 02:09:26,649 --> 02:09:27,536 Jede Sekunde bleibt der Sparc 2671 02:09:27,548 --> 02:09:28,649 mit Aryan ist ein Gefahr für die Welt. 2672 02:09:28,882 --> 02:09:30,421 Sparc! Was ist ein Sparc? 2673 02:09:30,655 --> 02:09:31,636 Hey! Auch wenn du gegangen bist 2674 02:09:31,648 --> 02:09:33,162 stumm wäre das kein Problem. 2675 02:09:33,296 --> 02:09:34,084 Aber du hast dein Gedächtnis verloren 2676 02:09:34,096 --> 02:09:34,929 und mich damit umbringen. 2677 02:09:35,271 --> 02:09:36,336 Suchen wir einen Sparc? 2678 02:09:36,348 --> 02:09:37,507 Oder töten wir jemanden? 2679 02:09:37,576 --> 02:09:39,459 Gott helfe uns! Hey! 2680 02:09:39,577 --> 02:09:40,655 Wie können wir ihn reparieren? 2681 02:09:40,680 --> 02:09:41,556 Lasst uns ihn demontieren und 2682 02:09:41,568 --> 02:09:42,648 wirf es auf die Mülldeponie. 2683 02:09:42,828 --> 02:09:43,492 Wirf mir Blicke zu! 2684 02:09:43,796 --> 02:09:44,465 Wenn ich hineingehe 2685 02:09:44,477 --> 02:09:45,499 Raumschiff, ich werde geheilt. 2686 02:09:45,555 --> 02:09:45,977 Weil ich ein bin 2687 02:09:45,989 --> 02:09:46,734 außerirdisches Wesen. 2688 02:09:47,649 --> 02:09:48,828 Richtig! Richie Street? 2689 02:09:48,883 --> 02:09:49,547 Raumschiff. 2690 02:09:49,929 --> 02:09:51,132 Wenn wir ihn dorthin bringen, wird er es tun 2691 02:09:51,144 --> 02:09:52,585 verlorenes Gedächtnis und verlorene Kräfte zurückgewinnen. 2692 02:09:52,883 --> 02:09:53,674 Es ist nicht wie das Raumschiff 2693 02:09:53,686 --> 02:09:54,570 am Straßenrand geparkt. 2694 02:09:54,662 --> 02:09:55,568 Aryan hält es. 2695 02:09:55,803 --> 02:09:56,615 Wenn wir dorthin gehen, werden wir es nicht tun 2696 02:09:56,627 --> 02:09:57,623 Erhalte Kräfte, werde aber am Ende tot. 2697 02:09:57,820 --> 02:09:58,990 Wir können nicht übertreffen 2698 02:09:59,002 --> 02:10:00,850 Aryans Sicherheitsleute. 2699 02:10:03,593 --> 02:10:04,530 Ich habe eine Idee. 2700 02:10:24,593 --> 02:10:25,499 Wichtige Ankündigung! 2701 02:10:25,732 --> 02:10:27,449 Pongal-Spezialrohreis, 2702 02:10:27,461 --> 02:10:29,455 Zucker, Jaggery, Zuckerrohr... 2703 02:10:29,480 --> 02:10:30,974 wartet auf euch alle. 2704 02:10:30,999 --> 02:10:32,024 Wir bitten euch alle, mitzulaufen 2705 02:10:32,036 --> 02:10:33,281 zum nächstgelegenen Lebensmittelladen. 2706 02:10:39,028 --> 02:10:39,848 Tysa! 2707 02:10:42,300 --> 02:10:43,164 Komm schon, Tysa! 2708 02:10:47,435 --> 02:10:48,731 Wie ist meine Idee? 2709 02:10:51,513 --> 02:10:52,848 Niemand hat daran gedacht. 2710 02:11:13,050 --> 02:11:14,065 Warum kehrt er zurück? 2711 02:11:14,161 --> 02:11:15,778 Hey! Hey! Hey! Hey! 2712 02:11:18,145 --> 02:11:20,410 Chef! Hey! 2713 02:11:20,927 --> 02:11:23,289 Chef, Ihre Idee funktioniert nicht. 2714 02:11:23,363 --> 02:11:24,046 Auf die andere Seite. 2715 02:11:25,181 --> 02:11:25,908 Er dreht sich um. 2716 02:11:39,924 --> 02:11:40,778 Hey, Idiot, Schalter 2717 02:11:40,790 --> 02:11:41,680 das Licht ausschalten. 2718 02:11:52,276 --> 02:11:52,909 Oh nein! 2719 02:12:01,857 --> 02:12:02,622 Beeil dich! 2720 02:12:18,122 --> 02:12:18,606 Hey! 2721 02:12:20,496 --> 02:12:22,437 Was machst du? Warte 2722 02:13:21,237 --> 02:13:22,182 Roboter! 2723 02:13:28,553 --> 02:13:30,609 Tattoo, geh von hier aus. 2724 02:13:43,717 --> 02:13:44,513 Oh nein! 2725 02:13:47,130 --> 02:13:48,231 Hat es Ihnen gefallen? 2726 02:13:48,426 --> 02:13:49,917 Gehen Sie zunächst zum Raumschiff. 2727 02:14:54,448 --> 02:14:55,276 Tätowieren! 2728 02:15:08,924 --> 02:15:09,687 Wo ist Sparc? 2729 02:15:11,619 --> 02:15:14,081 Hey, dein Gedächtnis ist zurück? 2730 02:15:14,642 --> 02:15:15,595 Der Sparc ist... 2731 02:15:39,799 --> 02:15:40,955 Die Kräfte sind zurück, Tattoo. 2732 02:15:47,337 --> 02:15:48,658 Hey, hey, hey. Ich komme auch. 2733 02:15:57,392 --> 02:15:58,111 Oh Gott! 2734 02:16:03,537 --> 02:16:05,099 Vielleicht liegt ein Fehler vor. 2735 02:16:05,223 --> 02:16:06,645 Die Leistung schwankt ständig. 2736 02:16:18,207 --> 02:16:18,863 Loslassen! 2737 02:16:31,331 --> 02:16:32,279 Erst jetzt sind die 2738 02:16:32,291 --> 02:16:33,432 Kräfte wirklich zurück! 2739 02:17:35,959 --> 02:17:36,883 Roboter! 2740 02:17:40,122 --> 02:17:40,961 Danke, Kumpel! 2741 02:26:05,003 --> 02:26:06,894 Tattoo, komm schon! 2742 02:26:27,937 --> 02:26:30,276 [Nachrichten] Die schockierender Brandvorfall 2743 02:26:30,301 --> 02:26:32,584 das erschütterte die Menschen von Chennai 2744 02:26:32,867 --> 02:26:33,792 wurde von Aryan verursacht 2745 02:26:33,804 --> 02:26:35,145 Branchenforschungslabore. 2746 02:26:35,251 --> 02:26:36,591 Per Gerichtsbeschluss hat das Labor 2747 02:26:36,603 --> 02:26:38,056 dauerhaft geschlossen worden. 2748 02:26:43,982 --> 02:26:45,330 Im Folgenden dieses Projekt 2749 02:26:45,342 --> 02:26:46,466 wird kein Problem sein. 2750 02:26:47,256 --> 02:26:48,779 Sie haben es verboten. 2751 02:26:50,645 --> 02:26:51,544 Was ist mit Sparc? 2752 02:26:56,656 --> 02:26:57,174 Nun, da das alles so ist 2753 02:26:57,186 --> 02:26:58,015 Probleme sind gelöst... 2754 02:26:58,187 --> 02:26:59,075 Du bleibst eine Weile zurück 2755 02:26:59,087 --> 02:27:00,202 und zieren Sie das bevorstehende Ereignis. 2756 02:27:00,342 --> 02:27:01,029 Wenn ich zurückbleibe 2757 02:27:01,041 --> 02:27:01,779 länger auf der Erde... 2758 02:27:01,934 --> 02:27:02,848 Ich werde gefoltert 2759 02:27:02,873 --> 02:27:03,944 einen Personalausweis besorgen. 2760 02:27:04,437 --> 02:27:05,530 Da hat er Recht. 2761 02:27:05,711 --> 02:27:06,611 Auf dem Ausweis, sogar unserem 2762 02:27:06,623 --> 02:27:07,648 Gesichter sehen aus wie ein Außerirdischer. 2763 02:27:07,828 --> 02:27:08,804 Stellen Sie sich vor, wie er aussehen würde! 2764 02:27:08,896 --> 02:27:11,172 Wagen Sie es nicht, über das Gesicht zu sprechen? 2765 02:27:11,266 --> 02:27:12,213 Hey, Siddha! 2766 02:27:13,831 --> 02:27:15,719 Ich bewundere Ihre Arbeit wirklich. 2767 02:27:15,852 --> 02:27:17,032 Ich habe vor, ein ähnliches zu starten 2768 02:27:17,044 --> 02:27:18,159 Geschäft zurück auf meinem Planeten. 2769 02:27:18,484 --> 02:27:20,041 Gib mir den Namen deines Planeten. 2770 02:27:20,127 --> 02:27:21,017 Ich werde stolz darauf sein fördern, dass wir 2771 02:27:21,029 --> 02:27:21,930 Filialen haben im ganzen Universum. 2772 02:27:24,023 --> 02:27:27,070 Warten! Gib nicht an! 2773 02:27:27,176 --> 02:27:27,605 Gehen! 2774 02:27:28,474 --> 02:27:30,474 Bitte vergiss mich nicht! 2775 02:27:30,957 --> 02:27:32,161 Ich werde dich nicht vergessen. 2776 02:27:32,255 --> 02:27:33,065 Ich werde den Film nie vergessen 2777 02:27:33,077 --> 02:27:34,151 Enthiran, wir haben es zusammen gesehen. 2778 02:27:34,513 --> 02:27:35,482 Wenn du zurückbleibst, spiele ich 2779 02:27:35,494 --> 02:27:36,361 Du bist der Film Jailer. 2780 02:27:36,458 --> 02:27:37,575 Aber du gehst! 2781 02:27:43,716 --> 02:27:44,425 Er bittet dich zu essen 2782 02:27:44,437 --> 02:27:45,419 Tomaten, nachdem sie reif sind. 2783 02:27:51,615 --> 02:27:52,560 Du wirst mir fehlen. 2784 02:27:52,628 --> 02:27:54,105 Im Folgenden, wenn Sie das lehren 2785 02:27:54,117 --> 02:27:55,914 Kinder über den Weltraum, erwähne mich auch. 2786 02:27:56,163 --> 02:27:56,840 Sicher! 2787 02:28:07,569 --> 02:28:09,746 Bist du verärgert darüber, dass ich gehe? 2788 02:28:09,973 --> 02:28:10,706 Verärgern? 2789 02:28:11,887 --> 02:28:12,495 NEIN! 2790 02:28:13,553 --> 02:28:14,820 Warum sollte ich verärgert sein? 2791 02:28:15,059 --> 02:28:15,972 Du willst damit sagen, dass du es nicht bist 2792 02:28:15,984 --> 02:28:16,980 verärgert, weil ich gehe. 2793 02:28:18,043 --> 02:28:19,276 Absolut nicht! 2794 02:28:20,971 --> 02:28:24,145 Ich habe Tara und meine Freunde. 2795 02:28:24,201 --> 02:28:24,803 Meine Mutter ist es auch 2796 02:28:24,815 --> 02:28:25,497 zurück in meinem Dorf. 2797 02:28:25,659 --> 02:28:27,060 Du bist es, der reist 2798 02:28:27,072 --> 02:28:28,348 zu einem unbekannten Planeten. 2799 02:28:29,100 --> 02:28:30,918 Sogar ich habe eine Freundin, 2800 02:28:30,930 --> 02:28:32,417 Freunde und Familie. 2801 02:28:32,646 --> 02:28:33,198 Fortfahren. Dein 2802 02:28:33,674 --> 02:28:34,646 Raumschiff ist im Begriff abzufliegen. 2803 02:28:35,700 --> 02:28:36,354 Ich gehe! 2804 02:29:04,120 --> 02:29:05,049 Die Menschen auf meinem Planeten haben eine 2805 02:29:05,376 --> 02:29:07,520 Eindruck, dass Menschen sind schlimmere Wesen. 2806 02:29:08,072 --> 02:29:08,998 Erst nachdem ich angekommen war 2807 02:29:09,010 --> 02:29:10,042 Hier habe ich geglaubt... 2808 02:29:10,260 --> 02:29:10,867 Der Mensch ist einer davon 2809 02:29:10,879 --> 02:29:11,752 die besten Lebewesen. 2810 02:29:11,809 --> 02:29:13,359 Meinst du uns? 2811 02:29:14,090 --> 02:29:14,573 Ja! 2812 02:29:14,918 --> 02:29:17,079 Außer Menschen, andere Lebewesen 2813 02:29:17,091 --> 02:29:19,755 Wesen töten ihre schwächster Nachwuchs. 2814 02:29:20,106 --> 02:29:22,476 Aber nur Menschen Kümmere dich um sie 2815 02:29:22,488 --> 02:29:24,893 besonders befähigt Kinder bis zum Tod. 2816 02:29:26,418 --> 02:29:28,403 Ich werde es meinen Leuten sagen dass es sie gibt 2817 02:29:28,415 --> 02:29:30,307 gute Seelen mit volle Liebe auf Erden. 2818 02:29:33,583 --> 02:29:34,096 Tätowieren! 2819 02:29:35,663 --> 02:29:36,480 Wenn die Erde drin ist 2820 02:29:36,505 --> 02:29:37,702 Gefahr, wirst du zurückkehren? 2821 02:29:37,809 --> 02:29:38,700 Ihr Leute erschafft 2822 02:29:38,712 --> 02:29:39,614 Gefahr für die Erde. 2823 02:29:39,919 --> 02:29:40,522 Aber du willst uns 2824 02:29:40,534 --> 02:29:41,396 zu kommen und es zu retten. 2825 02:29:41,638 --> 02:29:42,141 Im Folgenden du 2826 02:29:42,153 --> 02:29:43,036 sollte sich darum kümmern. 2827 02:29:43,355 --> 02:29:44,800 Wir sind gewöhnliche Menschen. 2828 02:29:45,216 --> 02:29:46,738 Es ist für uns unmöglich, es zu tun. 2829 02:29:48,052 --> 02:29:48,981 Du kannst es schaffen! 2830 02:29:50,904 --> 02:29:51,696 Hey, Leute 2831 02:29:51,708 --> 02:29:52,887 sind anfällig für Selfies! 2832 02:29:52,983 --> 02:29:53,943 Aber jetzt schweigst du! 2833 02:29:55,084 --> 02:29:55,857 Lächeln! 2834 02:29:58,356 --> 02:29:59,593 Tata-Tattoo! Tschüss! 2835 02:30:03,770 --> 02:30:04,581 Tattoo, gib mir mein 2836 02:30:04,593 --> 02:30:05,965 Grüße an deine Eltern. 2837 02:30:15,059 --> 02:30:16,453 Tschüss! Tschüss! 2838 02:30:16,672 --> 02:30:17,648 Tschüss Tattoo! 2839 02:30:19,198 --> 02:30:20,080 Tattoo, Tata! 2840 02:30:34,750 --> 02:30:35,579 Bete zu Gott um Segen 2841 02:30:35,591 --> 02:30:36,495 Du mit einem guten Herzen. 2842 02:30:37,095 --> 02:30:38,156 Hey, Chef! Er ist angekommen 2843 02:30:38,168 --> 02:30:39,344 und beeindruckte ein Mädchen. 2844 02:30:39,423 --> 02:30:39,842 Und jetzt gebracht 2845 02:30:39,854 --> 02:30:40,602 sie zurück in sein Dorf. 2846 02:30:40,760 --> 02:30:41,324 Lernen Sie von ihm. 2847 02:30:41,336 --> 02:30:42,236 Da hast du recht. 2848 02:30:42,308 --> 02:30:43,159 Die Jungs aus dem Dorf 2849 02:30:43,171 --> 02:30:44,378 schaffen es zu beeindrucken die Stadtmädchen. 2850 02:30:44,456 --> 02:30:45,151 Aber wir Jungs im 2851 02:30:45,163 --> 02:30:45,909 Stadt sind hoffnungslos. 2852 02:30:46,003 --> 02:30:46,690 Du hast eine Gelegenheit, aber 2853 02:30:46,702 --> 02:30:47,557 Du hast es an deinen Bürojungen verloren. 2854 02:30:47,657 --> 02:30:48,423 Starren Sie mich nicht an. 2855 02:30:48,641 --> 02:30:49,754 Mein Kind ertrinkt. 2856 02:30:49,766 --> 02:30:50,945 Bitte helfen Sie jemandem. 2857 02:30:51,711 --> 02:30:53,539 Bitte helfen Sie jemandem. Tamizh! 2858 02:30:54,017 --> 02:30:54,969 Oh, lieber Gott! 2859 02:30:55,024 --> 02:30:56,055 Bitte retten Sie das Kind. 2860 02:30:56,067 --> 02:30:57,156 Mein Kind ertrinkt. 2861 02:30:57,297 --> 02:30:59,508 Bitte, jemand, hilf! 2862 02:30:59,734 --> 02:31:01,522 Bitte rette mein Kind. 2863 02:31:45,102 --> 02:31:46,213 „Shorty, lass mich dich auswählen 2864 02:31:46,225 --> 02:31:47,438 etwa ein Viertel bis 9 Zoll hoch 2865 02:31:47,501 --> 02:31:48,615 „Wir werden alle feiern 2866 02:31:48,627 --> 02:31:50,035 Nacht bis Tag, Hey! " 2867 02:31:50,095 --> 02:31:51,101 „Ich werde meinen Freunden sagen, dass sie sich treffen sollen 2868 02:31:51,113 --> 02:31:52,199 Ich, du hast deins und meins“ 2869 02:31:52,261 --> 02:31:53,485 „Wir gehen ein bisschen 2870 02:31:53,497 --> 02:31:55,238 mehr als nur Cray, Heyyy! " 2871 02:32:04,420 --> 02:32:06,458 „Du bist Manja Du bist Manja“ 2872 02:32:06,544 --> 02:32:08,860 „Du bist die Manja des Drachens“ 2873 02:32:08,930 --> 02:32:12,414 „Flieg über den Vögeln“ 2874 02:32:14,000 --> 02:32:16,232 „Du bist Manja Du bist Manja“ 2875 02:32:16,396 --> 02:32:18,507 „Du bist die Manja des Drachens“ 2876 02:32:18,686 --> 02:32:21,849 „Flieg über den Vögeln“ 2877 02:32:23,345 --> 02:32:25,590 „Du bist Manja Du bist Manja“ 2878 02:32:25,999 --> 02:32:28,068 „Du bist die Manja des Drachens“ 2879 02:32:28,390 --> 02:32:31,654 „Flieg über den Vögeln“ 2880 02:32:33,239 --> 02:32:34,552 „Mit der Manja lasst uns schneiden“ 2881 02:32:34,653 --> 02:32:37,998 „Los, los, loslassen“ 2882 02:32:38,086 --> 02:32:39,172 „Mit der Manja, lass uns schneiden“ 2883 02:32:39,256 --> 02:32:42,443 „Los, los, loslassen“ 2884 02:32:42,555 --> 02:32:43,690 „Shorty, lass mich dich auswählen 2885 02:32:43,702 --> 02:32:44,940 etwa ein Viertel bis 9 Zoll hoch 2886 02:32:45,039 --> 02:32:46,163 „Wir werden alle feiern 2887 02:32:46,175 --> 02:32:47,596 Nacht bis Tag, Hey! " 2888 02:32:47,682 --> 02:32:48,667 „Ich werde meinen Freunden sagen, dass sie sich treffen sollen 2889 02:32:48,679 --> 02:32:49,743 Ich, du hast deins und meins“ 2890 02:32:49,828 --> 02:32:51,007 „Wir gehen ein bisschen 2891 02:32:51,019 --> 02:32:52,698 mehr als nur Cray, Heyyy! " 2892 02:33:01,998 --> 02:33:03,038 „Montag werde ich 2893 02:33:03,050 --> 02:33:04,350 den ganzen Tag trainieren“ 2894 02:33:04,436 --> 02:33:05,540 „Am Dienstag werde ich 2895 02:33:05,552 --> 02:33:06,779 den ganzen Tag schwitzen“ 2896 02:33:06,873 --> 02:33:07,727 „Mittwoch Imma 2897 02:33:07,739 --> 02:33:09,201 Ich werde den ganzen Tag schuften“ 2898 02:33:09,289 --> 02:33:10,348 „Donnerstag werde ich 2899 02:33:10,360 --> 02:33:11,538 kämpfe den ganzen Tag“ 2900 02:33:11,640 --> 02:33:14,011 „TGIF, es ist Ende der Woche“ 2901 02:33:14,319 --> 02:33:16,252 „Am Montag, Dienstag, Mittwoch, 2902 02:33:16,264 --> 02:33:18,512 Donnerstag und Freitag, da ist Leben“ 2903 02:33:18,804 --> 02:33:20,672 „Am Samstag und Sonntag 2904 02:33:20,684 --> 02:33:22,865 Holen Sie sich Katrina Kaif“ 2905 02:33:23,883 --> 02:33:25,763 „Bist du es, der schultert? 2906 02:33:25,775 --> 02:33:27,742 die Welt? Lei Lei Lei“ 2907 02:33:27,845 --> 02:33:29,321 „Es ist die Welt 2908 02:33:29,333 --> 02:33:31,170 das schultert dich“ 2909 02:33:31,257 --> 02:33:33,015 „Warum dann Spannung... Lei lei“ 2910 02:33:33,256 --> 02:33:35,386 „Sehen Sie sich keine giftigen Filme an“ 2911 02:33:35,601 --> 02:33:38,023 „Sprich nicht mit Boomer-Onkel“ 2912 02:33:38,062 --> 02:33:39,161 „Mit der Manja, lass uns schneiden“ 2913 02:33:39,248 --> 02:33:42,371 „Los, los, loslassen“ 2914 02:33:42,762 --> 02:33:44,020 „Mit der Manja, lass uns schneiden“ 2915 02:33:44,072 --> 02:33:47,318 „Los, los, loslassen“ 2916 02:33:47,507 --> 02:33:48,694 „Shorty, lass mich dich auswählen 2917 02:33:48,706 --> 02:33:50,000 etwa ein Viertel bis 9 Zoll hoch 2918 02:33:50,069 --> 02:33:51,077 „Wir werden alle feiern 2919 02:33:51,089 --> 02:33:52,364 Nacht bis Tag, Hey! " 2920 02:33:52,449 --> 02:33:53,546 „Ich werde meinen Freunden sagen, dass sie sich treffen sollen 2921 02:33:53,558 --> 02:33:54,740 Ich, du hast deins und meins“ 2922 02:33:54,818 --> 02:33:55,961 „Wir gehen ein bisschen 2923 02:33:55,973 --> 02:33:57,600 mehr als nur Cray, Heyyy! " 2924 02:34:07,365 --> 02:34:08,907 „Wenn du erfolgreich sein willst 2925 02:34:08,919 --> 02:34:10,732 im Leben Mach dich bereit, Kumpel“ 2926 02:34:12,184 --> 02:34:13,960 „Weiter jagen 2927 02:34:13,972 --> 02:34:16,231 Dein Traum, geh Kumpel“ 2928 02:34:17,552 --> 02:34:20,162 „Lassen Sie die Stadtbewohner 2929 02:34:20,174 --> 02:34:22,010 reden verschwinden“ 2930 02:34:22,350 --> 02:34:24,756 „Höre es dir an Hör nicht auf“ 2931 02:34:24,842 --> 02:34:27,136 „Kümmere dich nie um sie“ 2932 02:34:27,230 --> 02:34:28,526 „Sei nett! " 2933 02:34:29,599 --> 02:34:31,713 „Du bist Manja Du bist Manja“ 2934 02:34:31,893 --> 02:34:34,185 „Du bist die Manja des Drachens“ 2935 02:34:34,366 --> 02:34:37,756 „Flieg über den Vögeln“ 2936 02:34:39,222 --> 02:34:41,327 „Du bist Manja Du bist Manja“ 2937 02:34:41,781 --> 02:34:43,975 „Du bist die Manja des Drachens“ 2938 02:34:44,031 --> 02:34:46,655 „Flieg über den Vögeln“ 2939 02:34:46,959 --> 02:34:48,755 „Flieg hoch! " 2940 02:34:48,906 --> 02:34:50,887 „Du bist Manja Du bist Manja“ 2941 02:34:51,089 --> 02:34:53,624 „Du bist die Manja des Drachens“ 2942 02:34:53,678 --> 02:34:56,865 „Flieg über den Vögeln“ 2943 02:34:58,405 --> 02:34:59,467 „Mit der Manja, lass uns schneiden“ 2944 02:34:59,561 --> 02:35:02,530 „Los, los, loslassen“ 2945 02:35:02,981 --> 02:35:04,098 „Mit der Manja, lass uns schneiden“ 2946 02:35:04,200 --> 02:35:07,731 „Los, los, loslassen“ 2947 02:35:07,991 --> 02:35:09,061 „Mit der Manja, lass uns schneiden“ 2948 02:35:09,139 --> 02:35:12,414 „Los, los, loslassen“